Re:Library will be picking up Tilea’s Worries starting from Volume 3 Chapter 34, immediately after Estellion’s translations. We are also in the middle of bringing all the past chapters to this site. It will take a bit of time to proofread and edit all the chapters, but we are slowly getting there. We just finished volume 2 today and will continue to work on the rest of volume 3.
This project is only possible thanks to the generous donations of Edmund.
Click here to start reading:
» V3 Chapter 34 (Part 1) «
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Mab |
English Source: Re:Library |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 34 – Edim’s Day of Suffering (Part 1)
Chapter 34 – Edim’s Day of Suffering (Part 1)
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Mab English Source: Re:Library Editor(s): Silva, Liomad ——Edim’s Perspective It was a certain day of a certain month, a day of unforgettable suffering for Edim. 7:00 sharp. Report for duty at…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 32 – Their Respective Thoughts
Chapter 32 – Their Respective Thoughts
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad ––Jessica’s Perspective Nichol Jessica was reflecting. During the attack on the Capital, the population was roughly halved. Only then did this battle, that would…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 31 – Lyris’ Determination (Finale)
Chapter 31 – Lyris’ Determination (Finale)
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad ––Lyris’ Perspective Luxembourg’s violent attack severed the last holds Lyris had on life. Ahh, my strength is leaving me. I guess this is the…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 30 – Lyris’ Determination (Opening)
Chapter 30 – Lyris’ Determination (Opening)
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad ––Lyris’ Perspective Lepes died… When Alec and I headed to the hut that was described, we found his corpse left in a miserable state.…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 29 – Taste the power of this silver bullet
Chapter 29 – Taste the power of this silver bullet
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad Jessica fainted. Although she was a student at the Magic Academy, it didn’t change the fact that she was still a small girl. The…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 28 – Jessica and the Werewolf
Chapter 28 – Jessica and the Werewolf
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad ––Jessica’s Perspective No sooner had the roar come from above, did the ceiling crumble and break. Martial General Basten made his appearance. He looked…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 27 – Jessica and the Martial General Basten
Chapter 27 – Jessica and the Martial General Basten
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad When I returned to Headquarters, I was faced with President Muvordelly’s suspicion for having suddenly disappeared. I have an excuse, but it’s also true…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 26 – Yeah. First we start as friends
Chapter 26 – Yeah. First we start as friends
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad Remilia thrust her sword at me. It was a black, lustrous, sharp-looking sword. Probably a famous sword. Mn!? Looking carefully, that famous sword had…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 25 – Oh my god. I’m alone with Remilia
Chapter 25 – Oh my god. I’m alone with Remilia
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad I-, I’ll just say it as it is… As if! You think I would, idiot! Honestly, I think I’m about to go crazy. Thanks…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 24 – Criminals need to be punished (Finale)
Chapter 24 – Criminals need to be punished (Finale)
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad “Elder sister, just what is this fuss about?” I told Timu an outline of what happened. The longer she listened, the higher her eyebrows…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 23 – Criminals need to be punished (Opening)
Chapter 23 – Criminals need to be punished (Opening)
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad “…Girly …into your body until I’m satisfied …sopping mess…” “What ‘sopping mess’, you goddamned pervertt!” “GAHAH-!” I smacked a flying kick into Orty’s head.…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 22 – Jessica and Remilia’s Rescue
Chapter 22 – Jessica and Remilia’s Rescue
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad ––Jessica’s Perspective I was watching from the shadows. The demons who seemed to be Ortissio’s subordinates were tying up the unconscious Captain Remilia. What…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 21 – Jessica and Remilia’s Crisis
Chapter 21 – Jessica and Remilia’s Crisis
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad ––Jessica’s Perspective Hahh, hahh, hahh. My breathing is rough. With Lyris over my shoulder, I’m fleeing towards towards the Headquarters. At first I was…
→