Chapter 63 – Non-stop Playing with Ada

Chapter 63 - Non-stop Playing with Ada

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Word Count: 2581 characters Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Word Count: 1211 words Editor(s): Fire The next day, we immediately asked the maid to guide us to Ada’s room. As one would…

Leave a comment



Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Word Count: 2581 characters
Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Word Count: 1211 words
Editor(s): Fire

Continue reading Chapter 63 – Non-stop Playing with Ada

Chapter 63 – Non-stop Playing with Ada

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Word Count: 2581 characters Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Word Count: 1211 words Editor(s): Fire The next day, we immediately asked the maid to guide us to Ada’s room. As one would…

Chapter 51 – Princess is cheating in the game again…

Chapter 51 - Princess is cheating in the game again...

Author: Mad Flower Original Source: SFACG Word Count: 1259 characters Translator: Snoring Dragon English Source: Re:Library Word Count: 809 words Editor(s): NeedHydra, Lilith After the opening animation, almost everyone fell into an unparalleled awe. "Welcome to Saint Demon…

Leave a comment



Author: Mad Flower Original Source: SFACG Word Count: 1259 characters
Translator: Snoring Dragon English Source: Re:Library Word Count: 809 words
Editor(s): NeedHydra, Lilith

Continue reading Chapter 51 – Princess is cheating in the game again…

Chapter 51 – Princess is cheating in the game again…

Author: Mad Flower Original Source: SFACG Word Count: 1259 characters Translator: Snoring Dragon English Source: Re:Library Word Count: 809 words Editor(s): NeedHydra, Lilith After the opening animation, almost everyone fell into an unparalleled awe. "Welcome to Saint Demon…

Chapter 337: Soul Ring

Chapter 337: Soul Ring

Author: The Sole Survivor Original Source: SFACG Translator: CatatoPatch English Source: Re:Library I had to admit, when an old hag like Ferti’nier wanted to be shameless, she really was invincible. More importantly, I actually didn’t have a way…

Leave a comment



Author: The Sole Survivor Original Source: SFACG
Translator: CatatoPatch English Source: Re:Library

I had to admit, when an old hag like Ferti’nier wanted to be shameless, she really was invincible. More importantly, I actually didn’t have a way to deal with her. She knew that too; that was why she was always so flippant with me.

In order to preserve a soul, asking a high level Devil who had traded in souls would be the first choice. If that wasn’t possible, the next option would be to deal with the only occupation that transacted in souls… the Necromancer!

Speaking of Necromancers, I myself was half a Necromancer, and then there was Mo Na…

“Baby, Daddy has something to ask you, do you know how to create a Soul Phylactery?” The moment it occurred to me that my precious little daughter might actually know the method, my face lit up with expectation. “Daddy over here wants to bring back these souls, but he doesn’t have a container for them…does Mo Na know how to make a phylactery?”

“Mo Na does know how to make a Soul Phylactery, Mama. But… doesn’t Mama always gobble up all the souls in one go anyway?” Mo Na nodded her head, confirming my suspicion, before throwing me a puzzled look. “It’s not like Mama will get full no matter how much she eats, so why make one?”

“…”’

‘This isn’t a problem of whether or not I have a huge appetite, it’s just I have a black hole living in my body!’

‘Bah, pointless jibes aside, what’s urgent now is that Mo Na creates a Soul Phylactery. Without one, these souls can’t be transported back.’

“If Mama wants a Soul Phylactery, just use this.” Just as I was about to ask my precious little baby about the materials she needed to create a Soul Phylactery, she pulled out a ring adorned with a blackish-green gemstone. She handed the ring over, completely ignoring the wide-eyed look I had on right now. With a tinge of pride in her precious cheeks, she gave me that “praise me now” look. “So Mama does need Mo Na some of the times!”

“So no materials then?” My face was about to fall apart as I fingered the blackish-green gemstone ring.

“Oh Mama, isn’t it obvious? Mo Na already had a Soul Phylactery since a long time ago.” My baby girl pulled a face at me before cheekily continuing, “Mo Na is a Necromancer after all, why would she not have a Soul Phylactery to store souls?”

“…”

That was right, unlike a half-baked potato like me, she was the rightful necromantic successor to the Grimoire of the Dead. To a Necromancer, souls were an important reagent for their spells, and also an important experimentation subject. There were plenty of spells that required souls to cast, like the most recent one I learnt from Mo Na, the Vengeful Soul…

“That’s a Soul Ring Mo Na specially prepared for Mama, don’t lose it, okay Mama?”

“Yes yes yes. Daddy will treasure it.” I finished with a sigh.

Yet just as I was about to wear the ring on my middle finger, Mo Na acted first by slipping it onto my left ring finger at lightning speed.

“Baby, is there any reason why Daddy can’t wear the ring on his middle finger?” I asked, puzzled by my daughter’s strange actions.

“That’s because Daddy once told Mo Na during storytime that there’s a blood vessel extending from the ring finger that links to the heart.”

‘Did I say that?’ I was a little taken aback by that revelation. There were countless stories I told her so I couldn’t confirm if I had ever told her such a story. Plus, I was very responsible when I told her stories; all blood vessels led back to the heart at the end of the day, no matter which finger.

‘Hold on, all that talk about blood vessels aside, the key is why did she slip the ring onto my left ring finger?’

“Even if Daddy did mention that in the past, Daddy never said that a ring had to be on the ring finger right?”

“Mhm, Daddy never said that. But Mo Na just wanted to put it on Daddy’s left ring finger.”

‘Was this some kind of riddle?’ I thought to myself.

“But what’s the main reason?”

“The main reason is…” She dragged that last syllable. Having made sure my entire focus was now on her, she happily said, “The main reason is that this ring is Mo Na’s engagement ring for Daddy!”

‘Oh…an engagement ring…that does have to be worn on the left ring finger then…hold up…why does she have to put on an engagement ring for me?!’

“Since Daddy is wearing Mo Na’s engagement ring, Daddy is now Mo Na’s!”

‘Hmm being a bleep father does sound rather exciting…but…’

Thwack

I unceremoniously knocked her cute little noggin, causing her to reflexively cover her head with both arms while she crouched on the floor and gave me a rueful look.

“What was that for, Mama?”

“When children speak out of line, they need to be punished.” I glared at her fiercely and silently. I then turned around and began sucking up the souls with the Soul Ring. Even though I wanted to change the position of the ring, after giving it some thought, I decided against it. It was just a tool after all, no point being so serious about it.

Just like how I was busy sucking up souls, a certain dastardly female Devil was busy filling my head with her laughter. “An engagement ring of all things…hahahahaha, how much funnier can this get…hahahaha…”

‘Go on, laugh. Keep laughing, take care that you don’t choke on your laughter!’

Other than cursing, I actually had no other way to get back at Ferti’nier. It was precisely because I was so helpless that this blasted Devil queen kept acting more and more lawlessly. Her dominance was my submission…thankfully she couldn’t take over my body, else I would really flip my bleep.

Having been with her for a while, ignoring Ferti’nier was now a daily routine. “You lot, are you all hungry?” I turned around to face the four Imps who were all huddled up till this very moment due to their sheer fear. “If you are, these ant corpses are yours.”

“…”

The four Large Imps were stunned for a moment but quickly recovered, scurrying off in an instant, not forgetting to express their hasty thanks. Perhaps they were truly hungry or perhaps not, either way, they ravenously tore into the ants… a horrific scene which I won’t go into details… just disgusting…

“Woof woof~~”

Cinderel seemed a little tempted by the ant corpses as well. Her little Hellhound paws ever so slowly inched towards the four feasting Large Imps… was this her trying to sneak a bite?

‘Well, that won’t do. She can’t just go gobbling up some random trash.’ I hurriedly scooped her up into my arms, not forgetting to give her a friendly fur ruffling on the head. “You need to be careful about what you eat, if it’s not clean, it might just give you an upset tummy.”

Hearing that, Cinderel whimpered, stuck out her little tongue and licked my palm gently.

“Alright, alright. I know you’re hungry. I’ll split some of the souls we harvested with you.”

Those words were the exact words she was waiting for it seemed, based on her happy yelping.

As for those four Large Imps busy feasting on trash…well…

Now that the Black Blood Ants were dealt with, we continued westward for about a day before we came upon another ant nest. This time, the Black Blood Queen Ant greeted us in a decidedly different manner. Upon recognising my Fallen Angel form, she immediately surrendered to us, using the humblest possible posture a queen ant muster to wiggle her way towards me and swear fealty.

It was then that I understood something: there were two major factions within the Black Blood Ants. One that was still loyal to the Fallen Angels, and another that refused to be enslaved once more.

For the most part, both factions weren’t at war with each other since the entire Sable Radiance had been sealed up for over eighty thousand years; there was no actual ruler to be loyal to or be enslaved by. In that case, there was no reason to fight either.

It was precisely this reason that led to the peace enjoyed by the Black Blood Ants, each nest basically having their own territory full of resources and free from strife. In fact, it could be said that for eighty thousand years, the idea of two factions wasn’t even a thing. And that was where I came in -the problematic factor.

My appearance was destined to stir up waves in the Demonic Kingdom of Sable Radiance, that much was certain. Yet, what I never expected was that the first wave would come crashing down upon the Black Blood Ants.

Upon ascertaining the fact that there were two factions amongst the Black Blood Ants, a rather amusing idea occurred to me. I could just recruit the surrounding nests which were friendly to me and have them attack the other faction. That would allow me to bring their entire race into my fold in the shortest possible time.

It wasn’t a complicated plan, but what was truly problematic was that I lacked the manpower to enact said plan.

‘Well, I could just let Mother Black Ant take charge, if worst comes to worst. She seems to be able to communicate with her nest even at a distance too.’

Mother Black Ant’s loyalty to me was unquestionable, plus it would be better if the matters of the Black Blood Ants were settled by one of their members.

Just like that, I proceeded to recruit another two more queen ants. Including Mother Black Ant, I now had four queen ants working together. In other words, they had an ant army that could essentially sweep through the four corners of the lands.

Now that the first steps of my anty conquest were complete, I finally had the time to bring Mo Na, Cinderel, my golems, and those four scaredy cat Imps back to our base.

That’s right, it was now time to return to the Palace of Sable Radiance…



 

Chapter 9 – The 7th Loli… Wait, I mean the 7th Princess

Chapter 9 - The 7th Loli… Wait, I mean the 7th Princess

Author: Hundred Thousand Mercury Original Source: SFACG Word Count: 1203 characters Translator: Silva English Source: Re:Library Word Count: 795 words Editor(s): Raltzero, Fire I swung my staff down to hit the frozen Nangong's head to make him wake…

Leave a comment



Author: Hundred Thousand Mercury Original Source: SFACG Word Count: 1203 characters
Translator: Silva English Source: Re:Library Word Count: 795 words
Editor(s): Raltzero, Fire

Continue reading Chapter 9 – The 7th Loli… Wait, I mean the 7th Princess

Chapter 336: Hurry Up and Cough Up the Rent!

Chapter 336: Hurry Up and Cough Up the Rent!

Author: The Sole Survivor Original Source: SFACG Translator: CatatoPatch English Source: Re:Library Antnihilation was almost guaranteed till a new queen ant was found. Yet, under the rarest of circumstances, and with the slimmest of possibilities, a Black Blood…

Leave a comment



Author: The Sole Survivor Original Source: SFACG
Translator: CatatoPatch English Source: Re:Library

Antnihilation was almost guaranteed till a new queen ant was found. Yet, under the rarest of circumstances, and with the slimmest of possibilities, a Black Blood Ant might mutate into a queen ant. Once the nest had a new queen ant, then all the chaos would vanish. And all the bloodshed would stop with the ants having found a new target to swear their fealty to…

What I wanted to confirm was whether or not Mother Black Ant could replace the command of that disobedient Black Blood Queen Ant.

I raised my hand and fired a bone spear, piercing the brain of the Black Blood Queen Ant, nailing its disgusting head to the ground. Yet the lifeforce of a Black Blood Queen Ant was extraordinarily strong, even with a spear sticking through its head, it still managed to stay alive.

“Chitt…cchhitt…chit…”

Using the last of its life, the Black Blood Queen Ant let forth one last cry. Though it wasn’t a loud chitter, it was surprisingly enough for all the ants to hear.

The ants immediately ceased their brainless charge into the flame wall, instead turning around to furiously scatter in all directions.

‘Hmph, you think you can get away from me so easily?’ With a single thought, the Shadow Demon Guardian was off at the speed of light. Focusing my will through it, I summoned forth my Nether Flames around its legs as it sped through the air, creating a ring of fire around the ants. Wherever its shadowy feet touched, a meter wall of flame would roar to life, incinerating any ant that dared to cross its fiery boundary, leaving naught but the soul intact.

“Go on then.” I eyed a slightly lost Mother Black Ant. “Try and see if it works, if they will listen to you, all the better.”

“Understood…Masterr….” Mother Black Ant gingerly wiggled around the corpse of the recently deceased Black Blood Queen Ant, and with the fastest speed it could muster, approached the headless chicken that was the ant swarm. Because the majority of the flying ants were already dead, these landbound ants were basically trapped by the Nether Flames.

“Baby, recall that Flame Wall of yours for now, let Mother Black Ant go in and have a try.”

“Okay.” She obediently recalled the wall before flying up in the air and perching herself in her favourite position, my shoulders…

To prevent any sudden attacks on Mother Black Ant, I had my Shadow Demon Guardian protect her as she stepped past the charred boundary of Mo Na’s extinguished flame wall. The moment she did so, a portion of the ants near to her immediately charged. Pincers clicking loudly, they fiercely waved their heads as they prepared to close their scythe-like pincers around her, as if this fight had just turned personal for them.

Yet the Shadow Demon Guardian would have none of that. Floating above Mother Black Ant, it transformed both its arms at the speed of light and deflected any that tried to approach her with a huge swing. With its imperceivable speed and frightening strength, all the whipped ants fell to the ground dead…

With its protection, Mother Black Ant was able to easily find her footing amongst the chaotic ant swarm. She continually chittered to the ants, trying to persuade them to switch sides. Unfortunately for her, her cries only served as a beacon for more ant attacks.

This continued on for a long time till finally all the ants were either incinerated by the Nether Flames, whipped to death by my Shadow Demon Guardian, or dead because of in-fighting…to think that not a single one of them was willing to join us…

‘Unthinkable, crazy even…that swarm was in the hundreds of thousands and not a single one of them was afraid of death…or perhaps their simple brains didn’t even possess a concept of cowardice to begin with?’

‘What a stubborn race…idiots.’

With no other choice, I could only back off from this failed plan and proceed with the soul harvesting. Of the dead, only those of the rank Soldier Ant and above left behind a complete soul. The soldier ants naturally accounted for the bulk of the souls, numbering in the tens of thousands. Faced with such a huge bounty, it almost felt like a shame to eat them all now. If possible, I would have preferred if some were brought back to the palace.

One reason for that was my need to finish the research on golem production as soon as possible. Although we had the schematics, that didn’t mean we could completely replicate the golems either. We still needed a lot of time to research the details involved. That meant I needed a quiet environment to work in, one with sufficient food to sustain myself. That was exactly what our bounty was for. With so many souls available, I could probably sustain the research for a long while as long as I ate sparingly.

Naturally, all that was only possible if we could store the souls for long periods.

“Yo~ my dear little brother, aren’t you overthinking matters here. Since you aren’t hungry, and those souls aren’t even that tasty to begin with, how about your big sister here help get rid of them for you?”

One to always appear at opportune moments, Ferti’nier appeared once more to stick her finger in the proverbial pie. As long as she was in an awakened state…without any doubt whatsoever…this blasted Devil queen would love nothing more than to take advantage of me…

‘Ferti’nier, do you understand how much trouble we are in right now? We need to crack the method of golem production and create a production line in the shortest time possible. These souls, they are just what we need…’

“So do you have a method of storing them?” She immediately shut me up with a single sentence. “Once a soul is exposed to air, it won’t survive long without starting to dissipate -Purgatory doesn’t allow any soul to become a Vengeful Soul. Even if you’ve thought about trying to preserve them, I bet you don’t have the method, am I right?”

‘That’s true…but there’s no way a person like you who almost established her divinity wouldn’t have such a method! Don’t think I don’t know that souls are the most favored form of currency amongst Devils!

“Hohoho, your big sister does in fact know the method of creating a Soul Phylactery. Seems like my dear little brother has gotten smarter.”

‘Hmph, don’t think that bit of flattery will fool me.’

“But why should your big sister give you the method of creating a Soul Phylactery?”

‘Blast it all, let’s make something clear here: you’re the one staying in my body! It’s one thing that you haven’t ever paid any rent, you should at least give me some benefits!’

“And how is giving you benefits any different from paying a rent? Either way the idea is to be a freeloader, so whatever is easiest works best.” Having said that, her tone then took a sharp turn. “It’s not like your big sister over here even wanted to stay in a man’s body, she wasn’t even willing in the first place!”



 

Chapter 22 – Persisting In Evil Brings About Self-Destruction

Leave a comment



Author: Cherish the World Original Source: SFACG
Translator: raltzero English Source: Re:Library

Continue reading Chapter 22 – Persisting In Evil Brings About Self-Destruction

Chapter 72: Card Game (Part 3)

Chapter 72: Card Game (Part 3)

Author: Ryuusen Hirotsugu Original Source: Syosetu Word Count: 2762 characters Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1345 words Editor(s): Fire 「I don't mind, I don't mind. It's not like I even know how to play the game.…

Leave a comment



Author: Ryuusen Hirotsugu Original Source: Syosetu Word Count: 2762 characters
Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1345 words
Editor(s): Fire

Continue reading Chapter 72: Card Game (Part 3)

Chapter 72: Card Game (Part 3)

Author: Ryuusen Hirotsugu Original Source: Syosetu Word Count: 2762 characters Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1345 words Editor(s): Fire 「I don't mind, I don't mind. It's not like I even know how to play the game.…

Your Gateway to Gender Bender Novels