Chapter 102 – A Subtle Inconvenience

Chapter 102 - A Subtle Inconvenience

Author: Kaburagi Haruka Original Source: Syosetu Word Count: 2579 characters Translator: Mui English Source: Re:Library Word Count: 1014 words Editor(s): Deximus_Maximus After pursuing Finia who was acting reserved on the outside, we first decided to head to the…

Leave a comment



Author: Kaburagi Haruka Original Source: Syosetu Word Count: 2579 characters
Translator: Mui English Source: Re:Library Word Count: 1014 words
Editor(s): Deximus_Maximus

Continue reading Chapter 102 – A Subtle Inconvenience

Chapter 102 – A Subtle Inconvenience

Author: Kaburagi Haruka Original Source: Syosetu Word Count: 2579 characters Translator: Mui English Source: Re:Library Word Count: 1014 words Editor(s): Deximus_Maximus After pursuing Finia who was acting reserved on the outside, we first decided to head to the…

Chapter 334: A Battle With No Declaration

Chapter 334: A Battle With No Declaration

Author: The Sole Survivor Original Source: SFACG Translator: CatatoPatch English Source: Re:Library While it had occurred to me before that the Mother Black Ant might not be able to control every Black Blood Ant we encountered, a thought…

Leave a comment



Author: The Sole Survivor Original Source: SFACG
Translator: CatatoPatch English Source: Re:Library

While it had occurred to me before that the Mother Black Ant might not be able to control every Black Blood Ant we encountered, a thought which was just confirmed by her, I still brought her along anyway. The reason was twofold. First, I needed a method of communication. Second was, to be very frank here, I couldn’t be sure that the other Black Blood Ants would submit to me the same way that Mother Black Ant did just because I was a Fallen Angel.

“If you were to go over now, what would happen?”

“Mother Black Ant…doess…not know…”

‘So even she doesn’t know how they would react…’

Strictly speaking, every Black Blood Queen Ant had their own territory. And it wasn’t like we hadn’t encountered any other Black Blood Queen Ants’ nest prior to now. It was just that we didn’t have much chance to communicate then, seeing as they weren’t loyal to me and probably wouldn’t be in the mood to be so either. Before now, it had never occurred to me to learn much about them, resulting in my current lack of knowledge about their race.

“Try talking to them first, if they try to attack, I’ll burn them to a crisp with my Nether Flames.”

“Mother Black Ant…understandds…Masss..ter…”

Not one to disobey me ever, she began wriggling her way towards the countless horde of ants ahead of us. I gestured for the others to follow closely, maintaining a five meters distance between us and Mother Black Ant. With her decent crawling speed, the distance of 200 meters was easily covered in a moment.

“Chit chit chit~~~”

Upon seeing a foreign Black Blood Queen Ant appear before them, the horde of ant-like creatures responded with a strange chittering. While I might have been able to understand their strange language, I could see they were extremely excited, based on their waving feelers and agitated movements.

As per my command, Mother Black Ant tried to communicate with them, unfortunately that failed. The ant horde didn’t seem to understand her at all and were already swarming towards her. She knew she was clearly no match against their numbers, so her only option really was to retreat.

“Mama, let Mo Na handle it!”

Having flown to my side early on in Mother Black Ant’s attempted negotiations, Mo Na took the opportunity to act before I could, waving her adorable little hands in the air, calling forth a ten meter long wall of flames in front of Mother Black Ant.

It was a wall of immense heat, flames so hot that even the surroundings seemed to bend to its will. It was at a level that these ants could never resist. But still they charged fearlessly into the fiery abyss before them, on a journey with no return. Why? Because their brains were the size of an insect’s! That’s why. Had it been any other lifeform, they wouldn’t have done so. But not the Black Blood Ants, because they were on such a low level that their intelligence was basically that of an insect’s.

Faced with such a one-sided massacre, Mother Black Ant once again felt the sheer power we wielded, and that would only make her fear and respect me more. Prostrated like a supplicant, she dragged herself before me, head lowered as she seeked forgiveness.

“Master…Mother Black Ant…guilty…”

Her meaning was clear enough, but I never had any intention of blaming her to begin with. After all, she mentioned it before, she wasn’t entirely sure if she could even communicate with Black Blood Ants not under her. Thus I skipped straight to the point. “What did you tell them just now?”

“Mother Black Ant…saidd…meet…queeeen…ant…”

In other words, she stated her request but they just charged at her like flies attracted to a light…brainless…

Because the ant swarm had just fought with some Devils, there were a number of soldier ants mixed in the swarm. These mindless insects endlessly threw themselves to their deaths. If only they knew how to make a turn…that wall was only ten meters long after all…if they knew how to turn, they could easily route around it. Yet as facts would have it, they would rather die than curve in their ant path…

Just as the death toll was starting to reach for the heavens, a strange fluttering echoed in the air from the not too distant horizon. If I had to describe it, it was like the sound of a locust swarm closing in on us…the Black Blood General Ants…I could already see their winged silhouettes, each about 15 cm long, homing in on our location…

These ants were the last line of defense in a Black Blood Queen Ant’s arsenal. Each of them had at the very least the power of a One-star, with some of their elites even reaching Two-stars. Furthermore, because of their sheer numbers and ability to fly, they were a million times worse than locusts.

Thus a giant cloud of black came swarming towards us and right over the wall that Mo Na created.

Faced with an uncountable number of adversaries, those four Imp recruits were immediately scared limp, each scurrying to hide behind the nearest golem they could find. In all honesty, I wasn’t afraid of these ants. No matter how many came at me, I could simply activate my Nether Flames around me and burn them. However, I now had a more effective method of dealing with them.

I first grabbed hold of Mo Na, activating my Shadow Demon Guardian soon after hugging her. Born of my shadow, this guardian of mine was like a clone of myself. In some ways, it was even stronger than me, the main body…

As an ability I gained after evolving into a Fallen Angel, this was one of my favourite techniques. Reason being a simple one: it was convenient, fast, and it flew…

With that, the battle started, or rather the massacre.

Nether Flames wrapped around itself, the Shadow Demon Guardian charged right into the ant swarm. With just a mere touch of the flames, every flying ant was burnt to a crisp, dropping to the ground like a bunch of fried potstickers. The sight of blackened potstickers raining down from the heavens was truly a terrifying one. Yet what was even more terrifying was that before they could even land, these potstickers were all consumed by the Nether Flames they touched…returning once more to the earth…dust to dust…ashes to ashes… All that was left were their fragile souls which the Nether Flames left intact…

Because gravity really wasn’t an issue for a shadow, the Shadow Demon Guardian’s speed was unmatched. To its eyes, these flying Black Blood General Ants might as well have been crawling in the air, like a film being run at a tenth of its original speed. If I had to describe the scene, it was like Kirah riding the Gundamn Stryke Freedom against the lowest of the low, the Zahku…in all honesty, these Black Blood General Ants weren’t even better than an antique Ford…

Without taking five minutes, the skies were clean once more. The huskless soul rain came to a silent end as well.

Unlike the destruction faced by the Black Blood General Ants, those on the ground were still charging into the flame wall Mo Na summoned. Even though what they were doing was pointless from the very beginning, and came at great cost, they still endured on their anty path to destruction…



 

Chapter 21 – Please Eat Some Clubbed Meat Stew

Chapter 21 - Please Eat Some Clubbed Meat Stew

Author: Cherish the World Original Source: SFACG Translator: raltzero English Source: Re:Library I kicked off the ground using my toes and started climbing up a tall wall. With a slight bit of effort, I flipped over into Pierce’s…

Leave a comment



Author: Cherish the World Original Source: SFACG
Translator: raltzero English Source: Re:Library

Continue reading Chapter 21 – Please Eat Some Clubbed Meat Stew

Chapter 21 – Please Eat Some Clubbed Meat Stew

Author: Cherish the World Original Source: SFACG Translator: raltzero English Source: Re:Library I kicked off the ground using my toes and started climbing up a tall wall. With a slight bit of effort, I flipped over into Pierce’s…

Two as One Princesses Interlude 8

Hiya~! Saturday time… NOT! It’s Wednesday, or maybe Thursday, and it’s time for a bit of a surprise chapter! Like I tend to say, I don’t like the flow being interrupted too much, so enjoy this interlude!
Last time on AinCiel: It was a dance and it was beautiful… Also, a little Carol bullying. MEANWHILE, on the other side of things…
Find out on this chapter: Perla and Doubts!
Anyways, I hope you enjoy the chapter. Please stay safe! Feel free to comment and I hope you all have a nice day!

Click here to start reading:
» Interlude «

Chapter 333: An Unexpected Betrayal

Chapter 333: An Unexpected Betrayal

Author: The Sole Survivor Original Source: SFACG Translator: CatatoPatch English Source: Re:Library It had to be said that whenever the Black Blood Queen Ant presented herself before me, it was always in a submissive pose. Even now, as…

Leave a comment



Author: The Sole Survivor Original Source: SFACG
Translator: CatatoPatch English Source: Re:Library

It had to be said that whenever the Black Blood Queen Ant presented herself before me, it was always in a submissive pose. Even now, as she wriggled her way towards me, she did so in a grovelling manner, as if that was the only proper way to show her loyalty towards me.

“Master… Mother Black Ant…hass…felt…the presence…of her kind….” As the Black Blood Queen Ant finished her choppy statement, she turned towards the direction in which we were planning to leave for. “Therrre…”

‘Presence of her kind? So there’s a Black Blood Ant Nest nearby then? Probably.’

As if by providence, the direction she pointed coincidentally aligned with the direction in which the Devils who stole that Four-star’s corpse fled towards.

“What luck then, another reason we have to have a search in that direction.” I smiled before gesturing for her to lead the way. “Go on then, we have no time to lose.”

Yet we barely took a couple of steps before the high-pitched screams of Mo Na and Cinderel’s yelping came crashing in from behind us.

“AHH…what do you think you’re doing…die!”

“Woof woof woof!!!”

My head whipped around in an instant, stopping just in time to find Cinderel viciously gnawing at a Devil whose leg was barely two meters away from Mo Na. Closely following that, Mo Na instantly summoned forth a tiny bone spear that looked to be less than half a meter, and tossed it towards the Devil, penetrating two inches into his chest without any difficulty whatsoever.

That Devil was the first Devil the Shadow Demon Guardian dragged to me like a pile of trash, the Three-star Head Imp. Because it happened so suddenly, I had no way of discerning what actually happened between the three of them. Still, it surprised me that he actually provoked them simultaneously into attacking him.

Chest still pierced, the Head Imp briskly pulled out that spear, fresh red blood still dripping down its bony exterior. Grisly though the scene might be, such a wound wasn’t much for Devils. As long as it wasn’t a fatal wound, injuries rarely proved a hindrance for Devils. With a forceful kick of his leg, he threw aside the little Hellhound who was adamantly gnawing on his leg. With another stride forward, he took off in pursuit of Mo Na who was furiously beating her wings to try and take off.

Faced with such a situation, and as Mo Na’s father, there was only one thing I could do: side with my daughter. While I still wasn’t sure what sort was animosity both parties held towards each other, I summoned forth my Shadow Demon Guardian without any hesitation and set it against that audacious Head Imp who was still trying to attack my daughter.

In the blink of an eye, the Shadow Demon Guardian appeared behind the Head Imp, raised its right hand which had transformed into a black razor, and mercilessly swiped at the Devil’s neck… an instant decapitation…

Just like that the battle was over. Mo Na flapped her way around the now headless Head Imp and barrelled straight into my embrace. She desperately clung to me, chest heaving as she took in deep breaths after deep breaths, body slightly warm, a clear sign that the short skirmish before had thoroughly startled her.

“Mama, that bad Devil wanted to steal Mo Na’s gemstone…” She finally complained after a moment to calm down, launching soon after into a detailed account of what happened.

It turned out that the Head Imp was pretending all this while to be subservient since he realised he couldn’t beat us. He knew that, based on his prowess alone, he had no way to ever beat us and our golems. What sparked his rebellion just so happened to be those same golems. More accurately, it was the Gem of Authority which could control them.

Not too long ago, he witnessed Mo Na subjugating the battered golem while it was chasing after himself using the Gem of Authority- truth be told, even I couldn’t be too sure whether this Devil was really stupid or just pretending to be stupid; he actually guessed that the gemstone Mo Na had could be used to control the Abyssal Golems. And what truly made him think that his plan had a chance of success was that, while Mo Na was a Four-star Lust Demon, the melee strength of a Lust Demon was… famously bad. Every Devil knew that, amongst all the strains of the Seven Original Sins, the Lust Demons had the lowest melee ability…

As the old proverb went, the common man was innocent till the day he came upon a windfall, if one owned a priceless artifact but lacked the ability to safeguard it, being robbed was only to be expected.

Based on this incident, it was clear that Mo Na needed work on her close combat skills. For a Four-star Devil to lose to a mere Head Imp was just… As for Cinderel… she just had to keep being so bloody adorable, that’s all. Speaking of which, where’s Cinderel…

At the same time that Mo Na was explaining, I suddenly remembered that the Head Imp had sent our little black Hellhound flying with a kick of his leg. I immediately scanned the surroundings. It was then that Cinderel came up scampering up to me. I hurriedly stooped down to hug the little puppy who was busy woofing in a slightly pitiful but oh so adorable manner.

Still a little worried about the kick she suffered, I promptly rummaged through her fur to check for injuries. Thankfully, there were none.

“Cinderel was so brave just now, protecting your big sister like that.” I praised her while patting her on the head. I was immediately rewarded with the sight of her little Hellhound eyes closing in sheer bliss as she enjoyed my gentle pats.

With Cinderel safe and sound, I commanded the Shadow Demon Guardian to fetch the Head Imp’s soul before offering it up to Cinderel. Not one to stand on ceremony, she happily gulped down the soul. Having done that, she stretched her tiny paws and laid them on my chest before stretching out to give me a tender lick on my head… that was her way of showing gratitude.

“All right, all right, that’s enough for now, Cinderel.” I smiled as I declined her little face washing service. Placing the two little scamps on the floor, I continued, “We still have work to do so you two be good, got it?”

“Mhm, Mo Na’s will be good!”

“Woof!~”

The two kids then raced off towards that same battered golem; clearly they weren’t affected at all by that little scuffle.

‘No wonder they say that Devil kids are a brave lot…’

By now, no one should be stupid enough to try and steal Mo Na’s Gem of Authority, right? I emotionlessly swept my eyes across the remaining Imps, only to find that they were already tightly grasping at each other while shivering profusely. Sensing my gaze upon them, the four burly Large Imps instinctively shuddered.

‘Exactly how scared of death are you guys…’ Well, it wasn’t like they were scared without reason.

That Head Imp used to be one of them, and in the rulebook of Devils, the sin of one was the sin of many -all had to be punished equally… That was to say, if Devils even had a rulebook… On Earth, that was commonly known as collective punishment.

Strictly speaking, collective punishment wasn’t a concept amongst Devils. Basically, what they were really afraid of was being implicated in the wrath of another. It wasn’t uncommon for those of a superior status to kill those below him on a whim, especially if there existed a huge gap between the two, more so when the one being killed had no background whatsoever…

“Please…spare us…we didn’t know he would…would….” Under my withering gaze, their instincts immediately took over, forcing them to their knees as they begged.

Well, it wasn’t like they participated in that tiny rebellion, they probably didn’t know about it either. I wasn’t maniacal enough to vent my anger on them either.

“You may all rise, none of you took part in his betrayal so I’ll believe in your innocence, but don’t let there be another…or else…”

“…Yes…someone else tries to do that, we’ll kill that betrayer before you even lift a finger…”

Yet no matter how much they pleaded, I had no sympathy for their plight. The only reason I gave them a free pass this time was because of what I said earlier: I didn’t want to vent my anger on another. But if they ever dared to touch my precious daughter, let there be no doubt that I would grind their bones into dust.

“I don’t want a repeat of that again.”

“Yes…yes…”

They vigorously nodded their heads, knowing that they successfully escaped death this time around.

With the curtains lowered on this little drama, we proceeded onwards. Roughly ten minutes had passed like that when we spotted something out of blue as we climbed a tiny hill. Peering down from the top of the hill, we spotted a cluster of black dots a couple hundred meters away. The dots were all closely packed together like a black cloud as they crawled over six or so corpses…

“Master…same…kind…Mother Black Ant…”

What she meant was those were all Black Blood Ants. As for the corpses, they were without a doubt the corpses of Devils.

“Your kind eat meat as well?” Leaning forward, I took a closer look at distant ants busy dissecting the corpses of those Imps.

‘Were they planning to eat them? I thought they only ate minerals infused with mana?’

“Meat…we eat…meat…past…not…dare….”

Garbled though her words were, I roughly got the gist of it. They were probably omnivores by the looks of things. Naturally, they wouldn’t say no to meat either, it was just, as a slave race of Sable Radiance, it wasn’t all that appropriate to eat the meat of a Devil who was the master race…

Naturally, that ended when Lucifer decided to whisk away all the Devils in the kingdom. Yet the golem patrols remained, so for tens of thousands of years, there were no large-scale migrations into the former capital of Sable Radiance. In the eyes of the other Purgatory races, the empty capital was basically a death zone…

To be honest, those roving golems were probably not the only reason why the other races didn’t dare to act up. Another crucial reason was that the clone of Lucifer was still hibernating in the palace of the capital…that right there was a catastrophe-class entity. Exactly who would be so sick of living that they would try to disturb him? While not all the surviving creatures might know of Lucifer’s existence, surely there would be those who were strong enough to sense the existence of Lucifer’s clone, right… even stupidity had its limits.

“How about we pay them a visit, Mother Black Ant?” I pointed at the distant ant blob. “Can you control them?”

“No…they are not… Mother Black Ant’s…children…”

The queen ant unambiguously shot down that thought. By the looks of things, there was a major limit on the scale of her control, and that had directly to do with bloodlines.



 

Interlude: Perla and Doubts

Interlude: Perla and Doubts

Author: Himezaki Shiu Original Source: Syosetu Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Editor(s): Fire ※Perla's Perspective It’s been three years since we left the village. Although we’ve come across a lot of difficulties, D-rank is almost within our grasp.…

Leave a comment



Author: Himezaki Shiu Original Source: Syosetu
Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library
Editor(s): Fire

Continue reading Interlude: Perla and Doubts

Interlude: Perla and Doubts

Author: Himezaki Shiu Original Source: Syosetu Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Editor(s): Fire ※Perla's Perspective It’s been three years since we left the village. Although we’ve come across a lot of difficulties, D-rank is almost within our grasp.…

Chapter 7: First day at work [3]

Chapter 7: First day at work [3]

Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 2739 characters Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1382 words Editor(s): Deximus_Maximus "You sure had a rough time on your first day already." "Not really...I'm just glad nothing serious…

Leave a comment



Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 2739 characters
Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1382 words
Editor(s): Deximus_Maximus

Continue reading Chapter 7: First day at work [3]

Chapter 7: First day at work [3]

Author: Kobayashi Homare Original Source: Syosetu Word Count: 2739 characters Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1382 words Editor(s): Deximus_Maximus "You sure had a rough time on your first day already." "Not really…I'm just glad nothing serious…

Chapter 2-74: Sacrifice

Chapter 2-74: Sacrifice

Author: We Ain't Fish Original Source: SFACG Word Count: 2125 characters Translator: FrozenFirez English Source: Re:Library Word Count: 1495 words Translation Checker: Silva Editor(s): Deximus_Maximus Although Eleanor had dealt with Wilkis' black outfitted people, the group that posed…

Leave a comment



Author: We Ain’t Fish Original Source: SFACG Word Count: 2125 characters
Translator: FrozenFirez English Source: Re:Library Word Count: 1495 words
Translation Checker: Silva Editor(s): Deximus_Maximus

Continue reading Chapter 2-74: Sacrifice

Chapter 2-74: Sacrifice

Author: We Ain't Fish Original Source: SFACG Word Count: 2125 characters Translator: FrozenFirez English Source: Re:Library Word Count: 1495 words Translation Checker: Silva Editor(s): Deximus_Maximus Although Eleanor had dealt with Wilkis' black outfitted people, the group that posed…

Chapter 101 – Returning the Favour

Chapter 101 - Returning the Favour

Author: Kaburagi Haruka Original Source: Syosetu Word Count: 2579 characters Translator: Mui English Source: Re:Library Word Count: 1092 words Editor(s): Deximus_Maximus While we listened to the merchant’s measures against the bandits, we finally arrived at the Elven settlement.…

Leave a comment



Author: Kaburagi Haruka Original Source: Syosetu Word Count: 2579 characters
Translator: Mui English Source: Re:Library Word Count: 1092 words
Editor(s): Deximus_Maximus

Continue reading Chapter 101 – Returning the Favour

Chapter 101 – Returning the Favour

Author: Kaburagi Haruka Original Source: Syosetu Word Count: 2579 characters Translator: Mui English Source: Re:Library Word Count: 1092 words Editor(s): Deximus_Maximus While we listened to the merchant’s measures against the bandits, we finally arrived at the Elven settlement.…

Your Gateway to Gender Bender Novels