Category Archives: Translations

Chapter 117 – I don’t want any of the ones she wants



Although this bid was public, it was only for the relatives of staffs at the school and some students with the ability. The reason for this was because the school didn’t want people from the society to enter.

However, Huaxia University was a place of crouching tigers and hidden dragons, there are plenty of students with powerful backgrounds, so there was an ocean of people at the auction.

“Boss, it seems like today seems rather difficult!” Chu Gao said as he looked at the room full of people.

“Hehe, whether it is going to be difficult is the business of you, the general manager. I only look at results! Which is the ownership of a hundred percent of the shops!” I patted Chu Gao’s shoulders and said. “No need to worry about the money, just call out the price as you like!”

Chu Gao nodded, he already understood the importance of his responsibility.

Although I faced it with the attitude of messing around, since I’m going to do it, I had to do it to the very best. After discussing a bit with Chu Gao and Huang Wenjing, we decided the name of the new company to be New Century Corporation.

The reason we chose this name was because I treated this company as a completely new beginning. I hoped that it would be different to my other two companies. Chu Gao was a talented person that I had faith in, but he still lacked experience. He was different from Zhao Junsheng and Su Yuanchao. The two of them were old foxes that had been in the business world for half their lives, I could let them manage a large corporation that was quickly expanding without any worries, but Chu Gao was only someone that just got into it. That’s why, I didn’t want his success to come too quickly. I hoped that he can use his own abilities to turn New Century Corporation into a new business mothership that was no worse than Shuguang and East Asia Motion.

As for the shares, I decided to give 5% to Chu Gao. Chu Gao didn’t refuse, since he knows that his fate will be closely linked with New Century in the future.

“4 million, Guangwei offers 4 million!” said the auctioneer.

“4.1 million!”

“4.3 million!”

I signaled Chu Gao, causing him to raise the plate, “5 million!”

Everyone on scene immediately looked towards Chu Gao, this is too crazy for him to add 700 thousand in one go, right?”

“5 million once, 5 million twice, 5 million three times. Deal! Congratulations New Century Corporation for purchasing shop a01!” Chu Gao had already gotten the shop when everyone was still shocked.

Due to Chu Gao making a good start, the price of the second shop instantly shot up and reached the price of 5.5 million.

“5.6 million!” that Guangwei company called again.

Yang Wei! That person was called Yang Wei! The name flashed across my mind, he was the karate club captain or something that went against Ding Wenfeng!

It seems like this person’s ability shouldn’t be underestimated!

However, we were determined to get everything this time. When Chu Gao named the price of 6 million, Yang Wei clenched his teeth. 6 million was indeed a bit too much for a shop of 220 square meters.

After that, New Century used the same method to get nearly half of the shops. The actions of New Century caught everyone’s attention, a lot of people even directly gave up after Chu Gao called out a price.

From the looks of New Century, anyone could tell that New Century was going to be very successful in the future!

Yang Wei clenched his teeth in anger. He got internal news that Liu Yue’s engagement with Situ Liang was cancelled, causing him to get extremely happy! This way, he had a chance to enter into the core of the Liu family! As long as he was capable enough, it wasn’t an issue for him to become the new family head. This investment in this business street also became the place where Yang Wei wanted to train himself. However, it was obvious that the New Century Corporation was determined to take down everything by themselves!

“7 million!” The following shop was a 350 square meter shop with a basement, the starting price was 6.8 million.

“8 million!” A female voice rang out. This was the only person aside from Chu Gao who dared to put a price increase of a hundred thousand! The entire room was shocked, did a black horse just pop out?

My head buzzed! It’s her! It’s actually her! This voice was still fresh in my mind.

I slowly turned over and saw that beautiful face once again. It’s her, it was the girl that I stole the first time from like brute! She dressed very formally today, unlike the fieriness of the other day at all.

If it wasn’t because I could remember her face clearly, I would even thought that I recognized her wrongly. However, my instincts told me that it couldn’t be a mistake, it was her! However, would a girl that can take out 8 million go and sell her body?!

My mind instantly turned blank. When Chu Gao, who was beside me, was just about to raise his plate, I quickly stopped him and shouted, “Put it down, don’t compete with her!”

I don’t know why I had such an unusual action, but I really lose it a bit. My voice was very loud, causing many of the people to turn and look out way.

The girl probably heard it as well and turned around weirdly. It was obvious that her body froze and her face turned pale when she saw me. She stared at me fiercely for a while, then turned back slowly.

“Boss, what happened?” Chu Gao looked at me, who had an equally pale expression, and said.

“Nothing,” I sighed. “Just let her have the shop.”

“Boss, aren’t we going to get everything?” Chu Gao asked.

“Just don’t ask, I don’t want any of the ones she want,” I said slowly.

Although Chu Gao didn’t understand, he still nodded.

The following shop was a connected shop to the previous one. She still got it with the price of 8 million.

Afterwards, she did not bid for anything else, so Chu Gao got everything with a high price. It seems like her target was just those two shops.

16 million! This wasn’t something that a normal student could afford! Just who was she?

Due to New Century’s weird action of letting others have two shops worth 8 million, other companies entered the bids once again after they reacted, while Chu Gao started his oppressive price calling once again.

This caused the companies to regret it a lot. They lost two chances for no reason.

What they didn’t understand was why New Century intentionally allowed others to have those two shops, but it didn’t matter anymore, because the auction as already finished.

Aside from New Century Corporation as the biggest winner, the girl was the only other buyer.

After the auction finished, although I wanted to sign the contract as New Century’s representative at the same time as the girl, I still decided to let Chu Gao go after thinking about my identity.

“When you sign the contract, help me take a look at her name,” I said to Chu Gao.

Chu Gao nodded, and thought, so Boss got interested in that girl, no wonder he wanted to let her have the shop!

Chu Gao instantly became a famous person in Huaxia University. Both the journalists from the school newspaper and the school tv channel all recorded this classical moment.

Chu Gao was pretty good mentally, so he could act naturally towards the media, even though it was his first time. He even had a smile on his face. This caused all the girls in Huaxia University that wanted a rich boyfriend to try and find out about Chu Gao’s background!

You have to know, New Century actually paid 4 hundred something million!

Chu Gao was also able to sneak a peak at the girl’s contract when they were signing it.

Meng Qingqing!



 

  1. N/a

Continue reading Chapter 117 – I don’t want any of the ones she wants

Chapter 116 – Business Street

Chapter 116 - Business Street

I thought about it briefly. Although the starting point was very low, having this thought was a good idea! Starting a business was an enjoyment of the process, if I really set the starting point high, then it…



I thought about it briefly. Although the starting point was very low, having this thought was a good idea! Starting a business was an enjoyment of the process, if I really set the starting point high, then it would have the reverse effect!

“This idea is pretty good!” I praised, “We can cooperate with some famous computer companies, and only sell some branded computers. This way, the after-sales service would be much more convenient, allowing us to avoid a lot of unneeded trouble!”

“Yeah! I’m also thinking that! Also, right now, some universities in Hong Kong has already started to sign contracts with some factories about selling student computers, which means that they sell a few discounted models specifically for students. This would also reduce the burden for students buying computers!” said Chu Gao.

“Very good! Then go and do it! I already sent the initial investment of five million into the account!” I said. “Although you can freely manipulate the funds, you have to do your accounts properly! I will check them any time!”

“Naturally! Hehe!” Chu Gao laughed.

It truly was as Chu Gao had said, the dirt road behind the university town became a business street after a quick renewal. The empty rooms on the ground floor of the university town were all turned into shops for public bids.

“Chu Gao, did you find out that if the bids of the school’s business street are totally public, or just a show for the internal people?” I asked. This is because, a lot of the shops within the school were used to give to the relatives of the staffs’ family.

“It should be a fair competition. I have asked about it. The school is auctioning the shops, the highest price gets it!” said Chu Gao.

“Oh!” I nodded. “Did you find out what is the approximate lowest price and final price?”

“The size of each shop is different, but I would estimate the lowest price for the auction to be at least twenty thousand per square meter!” said Chu Gao.

“What do you think about it?” I asked.

“Boss, I think that if we have the spare cash, we should buy a set. I essentially grew up here, judging from my experiences, the price of the land for the business street behind our school would at least double in less than two years. Of course, if we really don’t have the money, then we can rent a place from one of the purchasers!” said Chu Gao.

“Mhmm, the price of houses increasing is natural!” I said with a bit of praise. “How much money would we need if we wanted to get all of it?”

“All of it?!” Chu Gao exclaimed.

“Yes, all,” I nodded.

“Boss! The five million we have can only get one at most!” Chu Gao didn’t know whether to laugh or cry.

“Who said that we only have five million? The five million was funding for registering!” I said. “Don’t worry about the money! Just say how much do we need!”

“Ugh… There is about forty shops that is being auctioned by the school this time. Each one is between two hundred to six hundred square meters. That would approximately total up to twenty thousand square meters. If we calculate it using the lowest price, it would be two hundred million, but if some company enters into the competition, it would need at least three hundred million!” said Chu Gao.

“Alright! I will prepare five hundred million for the company! What you have to do know is clearly understand about the details of the auction, then do a detailed proposal!” I said.

“Five hundred million!” Chu Gao exclaimed in shock as he looked at me.

I smiled and nodded, “Chu Gao, five hundred million isn’t actually much. If we actually do it properly, we can earn tens or twenties of five hundred million!”

“Alright, boss, I will definitely work hard!” Chu Gao said excitedly.

May 1999 arrived in the blink of an eye.

During this period of time, I went to the bar nearby a few times once again and saw the owner of the bar, Wang-ge.

“Wang-ge, is the girl you find for me last time still working here?” I asked.

I don’t know why, but I still could not forget her after so long. This wasn’t a good sign. I felt like I was an extremely possessive person, I cannot allow anyone of the women I slept with to stay on the streets. Furthermore, this feeling became more and more intense!

Under this sort of circumstance, I can no longer go out for this sort of one-night stand. Otherwise, Zhao Yanyan would definitely murder me if I bring a few prostitues home!

“About this… Young Master Liu! Last time, she was a virgin, so she no longer came after that one time!” Wang-ge said perfunctorily. It was true that she was a virgin, however, he didn’t speak about the weird actions of the girl last time since he didn’t want to cause trouble for me.

“Virgin?!” I was shocked. I couldn’t be more drunk that night, my actions were pretty much crazed and violent. I didn’t think that it was actually the first time for the girl that was underneath me! When I thought back to her painful scream, I could only feel heartache!

How did I not realize this! If it really was like this, was what I did too much?

“Do you have her contact?” I took a deep breath and asked.

“She only left a phone number last time!” said Wang-ge.

“Give it to me,” I decided that I must find her and give her a reasonable explanation. Regardless of whether she accepts or not, I didn’t want her to come to this sort of messed up place again.

“Lil’ Three, find the contact for the bird that served Young Master Liu last time!” Wnag-ge ordered.

Hearing Wang-ge say “bird”, I felt rather uncomfortable in my heart. I frowned, but didn’t say anything in the end.

However, my expression did not escape Wang-ge’s eyes. People like him had gotten the fiery eyes of truth for observing things due to staying at the bottom of society.

“What is it, Young Master Liu, did you… get interested in that girl?” asked Wang-ge.

“Kind of,” I didn’t explain.

“Young Master Liu, just listen to me for a moment. The girl seems to have quite a complicated background. I think you should leave it so you don’t get into unnecessary trouble!” Wang-ge said with a weird expression.

I nodded and didn’t pay it any head. Complicated. Hehe. I interpreted Wang-ge’s words as the girl might have been forced out to sell herself since her family has some trouble, and that Wang-ge was afraid of me dumping money into it.

I called the number Wang-ge gave me, but the results showed that the number had been stopped. I sighed helplessly. It seems like she didn’t want anyone to disturb her.

On May 20th, the public auction for the shops on the business street started in the main conference room of Huaxia University’s main building.

Chu Gao and I participated in the auction in the names of students starting a business.

Zhao Yanyan and Yu Ting also came with us. Chen Weier was chosen to be a worker for the school, so I was also able to get a lot of first-hand information about the auction.

The auction seemed to be very good. The school was not going to consider any internal relationships and would refuse anyone that wanted to buy something using the minimum price through relationships, since the logistics group behind the school aimed to make money from this auction.

Since the business street was underneath the university town and had a stable customer base, it had a very good potential for continued development. Since there was no clear regulations for the types of shops, it means that once you buy the shop, you had complete control over it.



 

  1. N/a

Continue reading Chapter 116 – Business Street

Chapter 116 – Business Street

I thought about it briefly. Although the starting point was very low, having this thought was a good idea! Starting a business was an enjoyment of the process, if I really set the starting point high, then it…

Chapter 115 – Starting a business at school

Chapter 115 - Starting a business at school

A young man gazed at the computer screen with eyes full of savage light. “Liang-ge, do you have confidence in killing him?” asked a teenager beside him. “Ninety percent! He got lucky when I didn’t kill him last…



A young man gazed at the computer screen with eyes full of savage light.

“Liang-ge, do you have confidence in killing him?” asked a teenager beside him.

“Ninety percent! He got lucky when I didn’t kill him last time!” The young man replied plainly.

“Hehe, Liang-ge, then I…” the teenager asked with a bit of hesitation.

“Don’t worry, I won’t chuck you away! I only thought of such a plan after you provided me with such important information! No matter what, we are comrades! Although I’m not a good person, I’m not the kind of person to destroy anyone that helped me!” said the young man after looking towards the teenager.

“Sure! I, Liu Kesheng, will put my life and everything I have in your hands!” said the teenager.

“You didn’t hide any, right? They didn’t find much money when your father fell, I think that it should all be in your hands, right?” The young man gazed at Liu Kesheng and said. “I used all my money already, if you have any, then take it out.”

“Liang-ge! I already said it before, even if I, Liu Kesheng, have to throw everything I have into it, I take Liu Lei down with me!” Liu Kesheng took out a gold card and said. “This is a gold card from the Swiss bank, the money my father left me is inside. A part of the money is also the money I took from the Daxing Gang when I was working there!”

“Daxing Gang, hmmph! Good job!” The young man snorted and said. “Not bad! With your financial aid, I will definitely cause that Liu Lei to disappear from this planet this time!”

March had arrived in the blink of an eye. That was when school started in Huaxia University once again, and it was the time when I arrived at the nostalgic dorm room. In this period of time, my mood has improved. I no longer drowned myself in alcohol, and I never went to that bar again.

Although I really wanted to go, another voice in my heart told me not to.

“Big bro! Where did you go before!” Huang Wenjing and Chu Gao said excitedly when they saw me.

“Hehe, there was some issues at home, so I didn’t stay at the dorm!’ I chuckled. “Oh yeah, where’s Ouyang Tianqi?”

“Oh him, he got locked up by his family for some sort of special training. Apparently it’s to enter some sort of competition,” said Huang Wenjing.

I nodded and it might be due to entering that Martial Competition. I know Ouyang Tianqi was also someone of the Six Renowned Families, so he would enter the competition as well.

“Oh yeah, Professor Dong Yuchen is researching about something. Both Chu Gao and I were honorably chosen into the research group, but Professor Dong seemed to have reached some sort of trouble. Oh yeah, boss, Professor Dong told you to go and find him!” said Huang Wenjing.

“Oh, okay!” I nodded.

In the afternoon, I arrived at Professor Dong’s office after cleaning up a bit. Professor Dong was reading, and when he saw me, he greeted me and told me to sit down.

“Professor Dong, you were looking for me?” I asked.

“Oh, Xiao Liu came, I’ll pour a glass of water for you!” With that, Professor Dong got ready to get up.

“No need, Professor Dong! No need to trouble yourself!” I quickly said.

“Alright!” Professor Dong sat back down and said, “It’s like this! The thing about starting a company I talked to you a while back, ran into some trouble!”

“Ran into trouble?” I asked. “What’s going on?”

“The project startup fund didn’t pass our project! It’s too unreasonable! A student actually had so much power, and didn’t even give me face! He directly shut my proposal down! This is too much! Too much!” Professor Dong shook his head and said.

“Startup fund? Is it the one Zhang Jiaming is responsible for?” I asked.

“Yes! You know him?” asked Professor Dong.

“I know him! But if you want to ask me to go and find him, it might make it worse! This brat is actually my rival in love!” I shrugged.” However, didn’t the dean already approved of this project?”

“Yes, but the final decision for the funding is still in Zhang Jiaming’s hands! That’s because this Huaxia Investments was operated by Zhang Jiaming’s father’s investment company, so the school found it difficult to offend him!” Professor Dong shook his head.

“Hehe! It’s like this! It’s alright! It’s just a shame that without the funding, our research project will be stalled!” Professor Dong said in pity.

“Is there any other ways?” I didn’t want to see the old professor being sad, since people like him placed more important in research than anyone!

“Ai! Oh yeah, Xiao Liu, do you know any companies outside that can invest into us?” Professor Dong asked casually.

“Oh, how much does this project approximately need?” I asked.

“It needs at least two million!” said Professor Dong.

“How about this! Professor Dong, register the company in my name. I will be responsible for the funding, then I’ll hire Professor Dong as a consultant! I can give you a portion of the shares!” I replied.

“You have the money?” asked Professor Dong.

“Yes! My parents own a factory, so they can provide us with some of the money!” I said.

“Great! Great! I thought that we would have to give up on the research!” said Professor Dong. “Just leave the shares. However, if they research this topic successfully, I hope that you don’t casually sell the patent!”

“Naturally!” I said. “Then let’s leave it at that, I’ll go back and plan first!”

After saying farewell to Professor Dong, I returned to my dorm. No matter what, my two bros had admitted me as boss, so I feel like I have to include them in all the good stuff!

Thus, I told them about starting up a company. I decided to start a new company and Professor Dong’s topic was just one of its projects. This company could be diversified, not only limited to computing, it can consider any projects with potential!

Chu Gao and Huang Wenjing were both very excited and expressed their willingness to join.

Thus, after thinking about it for a bit, I decided to let Chu Gao be the general manager since he had a better overview of things. Although Huang Wenjing was smart, it was mostly in computing, so I decided to let him be responsible for stuff to do with computers.

“Boss! I already registered the company!” Chu Gao handed a pile of documents to me.

“Mhmm, not bad!” I was very satisfied about Chu Gao’s efficiency in work!

“Boss, I thought of a project, hear it out! I heart that the school wanted to develop the street behind the University Town that Huaxia University newly built into a business street. I want to rent to buy a shop there in order to sell computers! You also know that it was very inconvenient for students at school to go and buy it from Zhongguang Village. Not only was there a lot of evil merchants, the quality couldn’t be assured either! We can establish a computer selling company that targeted students!” said Chu Gao. “This way, even if our research project doesn’t work out, we can ensure that the company has a stable income!”



 

  1. N/a

Continue reading Chapter 115 – Starting a business at school

Chapter 115 – Starting a business at school

A young man gazed at the computer screen with eyes full of savage light. “Liang-ge, do you have confidence in killing him?” asked a teenager beside him. “Ninety percent! He got lucky when I didn’t kill him last…

Chapter 114 – Meeting a female thief

Chapter 114 - Meeting a female thief

“Four wives! Hmmph, you still came out to have fun when you have four at home. I look down on people like you the most! Today, this lady will act out justice for the heavens and destroy you,…



“Four wives! Hmmph, you still came out to have fun when you have four at home. I look down on people like you the most! Today, this lady will act out justice for the heavens and destroy you, lecherous monster!” With that, she swung her knife towards my lower body!

I immediately got pissed. Even a person made out of rock would have a bit of temper.

I immediately snatched away the knife in her hands and threw it casually, causing it to stab onto the door. Just how could her speed be a match for mine, so I easily praised her underneath!

“Lecherous thief, what do you want to do!” The girl shouted.

“What I want to do? I should be asking you what you want to do!” I couldn’t get more angry. A little chick like this was actually so sinister.

“I’m telling you, if you dare to make a move on a single hair of this lady, I… I swear we will be eternal enemies! I definitely would not let you go! I’ll cause you to suffer the consequences! I will make you regret your entire life! I will make you disappear from this planet…” The girl’s threats caused me to get even more angry! Who the heck did I piss off? I was just drinking in order to wash away my troubles, but who would have thought that I would meet a female thief when I wake up that continuously calls me a lecherous thief!

Hehe, aren’t you screaming! Aren’t you shouting! The primal lust in my heart ignited.

The girl’s call for help caused me to get extremely excited. I felt just like when I played games with Chen Weier?

Games? Could this girl also be a master in this? Just now I had thought that she was a female thief, now it looks to be very possible!

Hehe, since you want to play, then I’ll accompany you to the end! Am I supposed to be afraid of you!

“Scream, the louder you scream, the more excited I’ll get!” Since I thought everything through, then I’ll just okay with her to the end. It’s going to feel pretty good occasionally having an one night stand after surpassing my lust for more than a month!

The girl already wasn’t wearing much clothes, and when I pulled, the small tank top on the girl immediately came off.

The girl wiggled forcefully underneath me in an attempt to escape from my restrain, but how could she match me.

I casually flipped over the girl’s leather skirt, and teared a hole in her stockings.

“No! I’m begging you, let me go! I can give you money! Give you fifty thousand… No, five hundred thousand!” Seeing that her struggle was futile, the girl started to beg.

I thought to myself, this girl is truly acting to the point!

The girl let out a painful and despairing scream as tears begun to flow.

Under the influence of alcohol, I was in a nearly crazed state. Some of it was due to my anger with the girl, some of it due to the sadness of losing Liu Yue…

After letting it all out, the feeling from the alcohol came back. I blurrily put on my clothes and walked out of the room. So, I was still in this bar!

Lil’ Three walked over and smiled naughtily, “Young Master Liu, how is it? Are you satisfied?”

Hearing that, I immediately understood. So, this brat had organized everything! However, to be honest, the feeling of that chick just now definitely wasn’t bad. How did he know that I liked this sort of play?

I patted Lil’ Three’s shoulders and said, “Good! Not bad!” Then when I saw Lil’ Three’s anxious expression, I immediately understood and asked, “That girl wasn’t cheap, right?”

“Ugh… Yes…” Lil’ Three was a bit awkward having his thoughts known.

I shook my head and said, “Don’t mind with me, you are just working for someone else as well!” I took out several thousand kuai and stuff it in his hands, “This is for you!” Then, I handed him a bank card and said, “Go and swipe it for ten thousand kuai, I’ll put in the password to pay everything with the alcohol money just now!”

Lil’ Three didn’t think that I would be so generous. This means that the bar earned fifty thousand just from being a pimp! Of course, they had to pay for several bottles of Maotai, but that’s nothing!

Lil’ Three went to swipe the card happily and continuously thanked me.

I waved my hand and blurrily walked out of the bar. Then, I waved my hand to catch a taxi before leaving.

Hehe, this girlie really wasn’t bad. She was tasty! While on the taxi, I continued to think back towards the sex earlier. If I have the chance in the future, I’ll get Lil’ Three to call her out for me to play with again.

Under the influence, my brain also started having loads of thoughts. Normally speaking, I would definitely not be interested in calling a prostitute, or at the very least, I have to check if she has any disease when I call despite me being pretty much immune already.

However, I had played with her without caring at all today. That proves that I was truly drunk!

Meng Qingqing tearfully collected her ripped clothes, while being so regretful. Why did she just had to do this sort of s̲h̲i̲t̲t̲y investigation, causing her to even lose her chastity!

Yet, she didn’t even know what the person that took her chastity called!

I, Meng Qingqing swears to be your eternal enemy! Ming Qingqing yelled in her head.

As she looked on the clean bedsheets covered in red dots, Meng Qingqing felt a sourness in her heart. Her first time was actually just gone like that!

Meng Qingqing put on her ripped clothes inside, then wrapped herself firmly in her coat.

She surveyed the situation in the room, then tearfully put the bedsheets into her LV bag, causing her bag to become really full.

If Lil’ Three was observant, he would definitely be able to tell that Meng Qingqing’s clothing and the LV bag was worth definitely eighty to a hundred thousand!

Yet. Lil’ Three was just a waiter at the bottom of society. He merely got a thousand something kuai of salary and several thousand kuai of tips. Although he had a bit of money, he was still very distant from the upper class.

Meng Qingqing resisted the intense pain in ther lower body and walked out of the room like a crab. Seeing that, Lil’ Three felt a sense of joy in her heart, it seems like she really was a virgin, no wonder Young Master Liu was so satisfied!

Lil’ Three took out the fifty thousand kuai that he had prepared and handed it to Meng Qingqing and said, “Here, this is the fifty thousand kuai we agreed on!”

Meng Qingqing momentarily blanked after seeing the money in Liil’ Three’s hands, then immediately recalled that this was the price she had set with the bar.

Back then, Meng Qingqing was just saying, she never thought to really sell her body.

Fifty thousand kuai, was she only worth fifty thousand kuai!

Meng Qingqing felt a sourness in her heart, then immediately smacked the money away and yelled, “F̲u̲c̲k̲ off! F̲u̲c̲k̲ off!” T hen, she hurriedly ran out of the bar, while ignoring the intense pain in her lower body. She got onto her red Ferrari, then sped away.

Lil’ Three looked at the money on the floor in confusion and muttered, “The f̲u̲c̲k̲? Is she sick in the bed or something? She doesn’t want money after selling herself?”

Seeing that Wang-ge walked in through the bar door, Lil’ Three said to him, “Wang-ge, do you think that girl has some issues? She actually didn’t want money after doing it?” Lil’ Three pointed at the floor of money.

Wang-ge shook his head with a serious expression, “lil’ Three, did you really find out about that girlie’s background? She doesn’t seem to be someone from this circle!”

“She said to me that her family owes other people money, so she only came out to sell herself without any other choice!” Lil’ Three answered.

Her family lacks money? If they do, then would she be driving a Ferrari? Wang-ge shook his head and sighed, “This girl seems to have an impressive background!”

“What, Wang-ge, you’re scared of her causing trouble for us?” Lil’ Three smiled.

“Not us! I’m scared that our act of good will would cause a lot of unnecessary trouble for Young Master Liu!” Wang-ge exclaimed.



 

  1. N/a

Continue reading Chapter 114 – Meeting a female thief

Chapter 114 – Meeting a female thief

“Four wives! Hmmph, you still came out to have fun when you have four at home. I look down on people like you the most! Today, this lady will act out justice for the heavens and destroy you,…

Chapter 113 – Paying to get drunk in a bar

Chapter 113 - Paying to get drunk in a bar

After this incident occurred, I didn’t have the mind to meet Liu Zhenhai or whatever. Liu Yue also returned to Yanjing city beforehand and continued to run her car shop. She passed along a word from Zhao Yanyan…



After this incident occurred, I didn’t have the mind to meet Liu Zhenhai or whatever. Liu Yue also returned to Yanjing city beforehand and continued to run her car shop. She passed along a word from Zhao Yanyan that, although she can’t be with me, she will no longer like anyone else. She will work hard to succeed the Liu family’s properties.

And I also passed along all of my shares of the car shop to Liu Yue. It was one of the only things I could do. This time, Liu Yue did not refuse.

However, we never met again.

Before everything was completely sorted, her and I could not meet. Although I wasn’t sure if I could make Liu Zhenhai change his mind, I know that the most favored thing for us right now was the law. The law still supported Liu Yue and I.

The only thing I needed to do was to convince Liu Zhenhai and my father.

When we returned to Yanjing city, my mind was still in chaos, so I would go to the bar every night and allow myself to be numbed by alcohol.

Every time I turn sober, I would be in terrible suffering, I had already fallen helplessly in love with Liu Yue.

However, everything and everything turned into a marriage, into a mere dream.

Meanwhile, Zhao Yanyan and co. also knew that I was in deep suffering, so they didn’t restrain me too much. Instead, they felt that allowing me to let myself go for a bit could relax my suppressed emotions.

“Young Master Liu came!” Pretty much all of the waiters in this bar knew me. In this period of time, I could come every day, and I was also very generous, so both the waiters and the owner was very courteous towards me.

This level of spending was a tiny amount towards me. I merely treated money as a number, since everyone was happy, there was no need to be so precise with everything.

“Five Maotai!” I said to the waiter.

“Sure, Young Master Liu!” The waiter answered easily.

I remember the exaggerated “you came to cause trouble” expression of the waitress in the bar when I came here the first time to order Maotai. However, when I threw out a pile of notes, her expression immediately turned to one of respect and coquettishness.

“Young Master Liu! Your alcohol tolerance… Normally you only drink two bottles…” The waiter brought five bottles of Maotai over. Since I was quite nice to them normally and gave them a good amount of tips, the waiter specifically reminded me.

“No problem! I’m in a good mood today!” I smiled. Liu Yue actually called me today, although it was just a plain courteous call, it still made me really happy.

I drank the bottles of Maotai in front of me one by one. Although I could drink a lot in my previous life and even have superpowers protecting me in this one, since I truly wanted to get drunk, I was able to within a short period of time.

“Liu Yue…” I repeated this name over and over again.

“Wang-ge, what do you think is up with Young Master Liu today, why did he drink so much!” The waiter that gave me the alcohol just now said to a man behind the bar.

“Lil’ Three, what are you afraid of, are you afraid of Young Master Liu not paying!” Wang-ge glared at him and said.

“How could I, just who is Young Master Liu! How could he not pay, even if he drank too much and forgot, he could definitely bring back double!” said Lil’ Three. “I just feel like there is something wrong with Young Master Liu today, why did he drink five bottles all by himself! My god, how did he manage it! Wang-ge, do you think Young Master Liu is troubled?”

Hearing that, Wang-ge agreed. Young Master Liu was very nice to his business, every time he paid the bill, he would chuck over stacks of money without caring at all.

Wang-ge walked over by my side and stood there for a while before saying to Lil’ Three, “I think Young Master Liu seems to have broken up!” Wang-ge was someone that has experienced this, so he could naturally tell!

“Wang-ge, Young Master Liu is so sad, we have to help him!” said Lil’ Three.

“I know this as well, but how are we, two men, supposed to help him?” said Wang-ge.

“Say, Wang-ge, are you confused since you’re involved or what? Isn’t it just a woman! Aren’t they just like that! They feel the same in bed, there are so many escorts in our bar, isn’t it fine if we just get one to be with Young Master Liu!” said Lil’ Three.

“Could Young Master Liu get interested in our escorts?” Wang-ge shook his head. “The identity of Young Master Liu definitely isn’t simple, no matter how terrible of a situation he is in, he can’t possibly go and look for those kind of trash!”

“Wang-ge, did you forget, a Huaxia University’s student came to our bar today wanting to sell her first night!” Lil’ Three reminded.

“Oh yeah! I remember, then shouldn’t you quickly go and call her over!” Wang-ge nodded and said. “Only someone like her can be suitable for Young Master Liu!”

“But, Wang-ge, that girlie is too much, she wants fifty thousand!” Lil’ Three reminded.

“F̲u̲c̲k̲! Are you f̲u̲c̲k̲i̲n̲g afraid of Young Master Liu not being able to afford it? Even if we have to pay it, I won’t say anything! Young Master Liu increased our revenue by several hundred thousand recently, so what if we treat it as honoring him!” Wang-ge kicked Lil’ Three and said. “Hurry up!”

I sense of coldness attacked me. When I moved my body lightly, I instantly felt something ice-cold pointing at my lower body!

“Don’t move!” A female voice passed into my ears. “If you move one more time, then I’ll be merciless!”

I struggled to open my eyes in confusion, what was going on? A beautiful young girl came into my sight, she was wearing very revealing clothes, and was unusually sexy. What shocked me the most was that this girl was actually holding a dagger as she scrapped across my lower body with it.

F̲u̲c̲k̲, did I meet a female thief that only robs a man’s body? Although I was a bit handsome, but she didn’t have to do something so shocking if she wanted to bed me, right? Could she be the legendary queen-type person?

I tried my hardest to recall the situation just now. I was drinking in Old Wang’s bar, then since I drank too much, the waiter there, Lil’ Three, took me to a room to rest. Then I don’t remember. Why was I stripped naked after waking up.

However, I am someone that have experienced a variety of things. I thought about it briefly then called down and said to the girl in front of me, while starting at her, “What do you want to do?”

“You’re pretty calm! I didn’t think that this lady would meet a powerful opponent the first time I come out!” The young girl said as she scrapped my lower body with the dagger in her hands.

Hearing her words, could it be the first time this female thief is committing a crime? F̲u̲c̲k̲, why am I so unlucky, I even managed to meet her first time!

“Say, comrade chivalrous woman, you better put the murder weapon in your hands away, I still have four wives at home. If your hand shakes, then wouldn’t all my wives have to be alone for the rest of their lives?” I made a joke that was somewhat real in order to loosen the atmosphere. Although I had my superpowers protecting me, I can’t use my d̲i̲c̲k̲ to fight against a knife, right?



 

  1. N/a

Continue reading Chapter 113 – Paying to get drunk in a bar

Chapter 113 – Paying to get drunk in a bar

After this incident occurred, I didn’t have the mind to meet Liu Zhenhai or whatever. Liu Yue also returned to Yanjing city beforehand and continued to run her car shop. She passed along a word from Zhao Yanyan…

Chapter 112 – Sullen Mood

Chapter 112 - Sullen Mood

At the same time, how could I wish for Liu Yue to be my sister! I couldn’t help but think of Duan Rong and Mu Yuanqing in “Demi Gods and Semi Devils”. Wasn’t it the same with our…



At the same time, how could I wish for Liu Yue to be my sister! I couldn’t help but think of Duan Rong and Mu Yuanqing in “Demi Gods and Semi Devils”. Wasn’t it the same with our situation right now!

I caressed Liu Yue’s cheeks lightly and helped her wipe away the tears on her face, while saying in a worked-up manner, “I don’t want this either, however, in this world, some things are like this… We are not close relatives anymore, but after your grandpa finds out about this, he definitely would stop us.”

I felt a sense of helplessness. Ever since I returned to this world once again, I had faced no troubles with my knowledge of my previous life. I was able to get money and beauties easily. However, I finally noticed today that there were somethings that I couldn’t change. Even if I get reborn ten thousand times, the relationship between relatives could never be changed!

I wanted to stand up, but Liu Yue hugged me tightly and said painfully, “No! Just treat it as a dream, nothing happened after we wake up.”

I also understood in my heart, perhaps, this was the last intimate contact between Liu Yue and I… In the future, would Liu Zhenhai and my parents allow us to be together?

Although we could already be together by law, I can’t possibly speak about law in front of Liu Zhenhai! From the way Liu Zhenhai captured me before, speaking about the law with this fellow was just a dream.

Could Liu Yue and I possibly change his thoughts? He was someone that put a lot of importance on his face. Although Liu Yue and I were no longer close relatives, no matter what, we are of the same bloodline, how would the other Renowned Families view him? Would they mock him?

However, neither of us said it out. Both of us understood it clearly, yet we continued to play dumb.

During that night, Liu Yue and I maniacally asked for it. Sweat and tears soaked through our blankets, but we continued to maniacally ask for it.

We only fell asleep in each other’s arms when both of us completely lose all strength.

To my mental powers, I was able to recover my stamina very quickly, so I got up very early in the morning of the second day. As I watched Liu Yue, who was still asleep, I couldn’t help but have an impulsion to kiss her.

However, I forced myself not to do that, because I knew that from today onwards, she was my little sister.

I pulled over the blanket that Liu Yue kicked to the side and covered her properly.

I didn’t think that my movement would cause Liu Yue to wake up. It seems like this chick didn’t sleep too deeply. She opened her eyes and looked complicatedly at me.

However, at this moment, rationality already suppressed the desire in our heart. Both of us clearly understood that we could find an excuse for the previous night, but not for today.

“Hubby, it was the last time you didn’t get Weier-jiejie, them and I over. It seems like Liu Yue-memei is rather attractive!’ Zhao Yanyan pushed open the door and said with a giggle. However, she immediately felt that the atmosphere wasn’t right.

Liu Yue looked at me blankly with red eyes, while I also revealed an expression of helplessness and suffering.

“What is it, Liu Yue, did you and hubby get into a fight?” Zhao Yanyan hurriedly ran over.

I shook my head and pointed to the Liu family tree that was on the nightstand, “Have a look at it yourself!”

Zhao Yanyan picked up that family tree, then exclaimed with her mouth wide open after a few looks, “My god! This means that, you and Liu Yue… are actually real siblings!”

“It’s… pretty much like that!” I had an extreme impulse to smoke at that moment, despite having quit smoking for many years.

“Why did it end up like this! No wonder our dad asked me so many times which Liu Zhenhai it was when I told him that you and Liu Yue were going to visit her grandpa, Liu Zhenhai. After I explained, he left with a sigh,” Zhao Yanyan thought about it and said.

“The situation is severe, I didn’t think it would be like this as well! Ever since a young age, I just never heard of these relatives!” I said helplessly.

“Could he have made a mistake? There are too many people with the same name in HUaxia!” Zhao Yanyan asked.

“It can’t be…” Liu Yue, who had stayed silent till now, spoke up. “I heard from grandpa before. He has an older brother that was chased out of the family by his father!”

It seems like this really was complicated. I sighed and said, “Yanyan, comfort Liu Yue first. The most important thing right now is to confirm with my dad!”

“Alright, go! I’m here!” Zhao Yanyan nodded.

I put on a large coat, then walked to my dad’s study with a heavy mind. I knocked on the door. Then, my dad’s voice rang out from within, “Come in, the door isn’t locked!”

I pushed open the door and found my dad smoking on the armchair. The ashtray on the table was also covered in cigarette buds. I looked at my dad again and saw his bloodshot eyes, it seems like he didn’t sleep well the entire night either!

“Dad, is the family tree you showed me real?” I asked anxiously.

My dad raised his head and pointed at the sofa on the side, “It’s real! Your grandpa left it for me back then!”

I smiled wryly, “No wonder Liu Yue said that they also have a box like this at home!”

“How do you plan to deal with this?” My dad asked.

“To be honest, I don’t know either!” I said with a sigh.

“What level of relationship did you reach with her?” My dad asked in a testing manner.

“The final step!” I shook my head, “Don’t you know your own son!”

“Ai! Blasphemy! I also guessed that, I only asked with a get-lucky mindset!” replied my dad.

“How could it be this much of a coincidence! Dad, I’ve never heard that I had such a second grandpa!” I asked.

“Yes, you’ve never heard about it, even I don’t know much. Your grandpa has never told me about his family! I only heard a little bit here and there from your grandma’s words!” My dad replied. “The Liu family was a huge family before we were liberated. You can imagine how much power they had in the old society has a huge warlord. This sort of family would often ignore the feelings of their children. The marriage between children was just a chip for money and power in the hands of the elders!”

I nodded, actually wasn’t it just the same now! Liu Yue was supposed to be married into the Situ family like that!

“My father, who is also your grandpa, apparently was forced to marry a rich man’s daughter. Yet, your grandpa had already fallen deep in love with your grandma. Your grandma was just a mere civilian back then, so your grandpa’s family naturally disagreed with it! Your grandpa was also very determined, so he just left home in rage in order to be with your grandma, completely severing all ties with his family! That’s why, it could be said that we don’t have any real relationship with that Liu family anymore! According to the rules of the family, your grandpa was also chased out of the family!” My dad continued.

I never would have thought that my grandpa was also a spoony person when he was younger, he actually did such a shocking thing!



 

  1. N/a

Continue reading Chapter 112 – Sullen Mood

Chapter 112 – Sullen Mood

At the same time, how could I wish for Liu Yue to be my sister! I couldn’t help but think of Duan Rong and Mu Yuanqing in “Demi Gods and Semi Devils”. Wasn’t it the same with our…

Character introduction (preliminary version)

Character introduction (preliminary version)

【Chapter 1】 「Rinos」 The protagonist of this world Former programmer, 34 years old before the reincarnation. Before I noticed, I became a 6-year-old slave due to some unknown reasons. I developed the skills of the barrier master and live in…



【Chapter 1】

「Rinos」
The protagonist of this world
Former programmer, 34 years old before the reincarnation.
Before I noticed, I became a 6-year-old slave due to some unknown reasons.
I developed the skills of the barrier master and live in this world while saving all kinds of people.

「Versam Von Elsa」
Rinos’ master, when he was still a slave. Versam marquis’ wife. Gave birth at a young age. Later, entered the royal palace and served as the crown prince’s tutor. Disregarding Rinos’ status, she properly educated him. The only person who received Rinos’ pledge of loyalty in his whole life.

「Falco」
Great magician. Can use all elements. Especially proficient at fire magic.
Rinos’ magic teacher. Unearthed Rinos’ magic talent through the near-death training.
First class as a magician, but has the worst character. Loves alcohol and women, especially big breasts.

「Marquis Versam」
Head of the Versam family. Prime minister of the Juka Kingdom.
Born in the house, that was famous for producing outstanding magicians but bad at magic. Physical skills too. However, likes to study.
Sleeps for 5 hours every three days.
His motto: 「Can you fight for 72 hours straight? 」.

「Juka York Fan IV」
The king of the Juka Kingdom. A fool.
Left the political matters to the marquis Versam and doesn’t come out of the bedroom.
Loves woman. Lolicon.

「Juka York Olren」
The crown prince. Later, a regent.
Opposite of his foolish father, properly governs the country.
Trust his tutor, madam Versam, the most.
Smart. His face is laughing, his eyes don’t.

「Versam Phil Eril」
A licensed swordsman.
Madam Versam’s niece.
Married at 12 but got divorced a few years later. After that, put effort into the sword training.
Returned to protect madam Versam and met Rinos. After that, she often acted together with him.
Glutton that likes delicious things.

「Waiton」
A talented butler of the Versam family. Taught Rinos the way of a butler.
However, he was a spy from the kingdom’s army.

「Madoisen」
A subordinate of the marshal Karugi. Holds the title of「Fencing Master」.
Famous swordsman, can easily dodge Eril’s attack.
Even though it was a sneak attack, was able to cut off Falco’s hands.

「Shigea Karugi」
Supreme commander of the army. Marshal.
Believed that「You will die without strength」and demanded it from his people and the kingdom.
Piled up achievements as a commander of the army.
Later, instigated a rebellion and tried to occupy the royal palace.

「Gon」
The white fox he met in the Runo forest. However, her age is above 200.
Can talk with monsters and works as Rinos’ personal interpreter.

「Hideta Shua Serias」
The third son of the Hideta emperor. A murderer.
Holds an ambition to become the next emperor.
Attacked the protagonist, got his mind destroyed and descended into the insanity.

「Visto Zai」
Serias’ aide. Murdered more people than Serias.
Attacked the protagonist and was injured, chased after the insane Serias.
Missed in action.

「Paoran」
Demon fox. Proficient in illusion techniques.
Rumored to have enough connections to ruin a country.
Pursued by the fox god for her depraved behavior.
Assaulted the protagonist and was defeated, was subjugated by the guided lightning bolt.

「Irimo」
A rare unicorn pegasus. Originally was supposed to be the emperor’s mount, but because of her slow growth, her fate has changed. She became a mount for the prince Serias against her own will.
Attacked the protagonist, got her spirit destroyed and restored. Favorite horse of the protagonist. Excellent detection abilities.

「Lars」
A child kukulkan. Although he was captured by the marshal Karugi, he held on until the protagonist was able to save him.
Likes to eat, especially sweet things.
Still at the age when kids are attached to their parents.

【Chapter 2】

「Seono」
A member of the imperial knight’s order. Guided Rinos across the capital.

「Guremont」
The prime minister of the Hideta Empire. Able person. A childhood friend and a lifesaver of Rinos’ teacher, Falco.

「The Hideta Emperor」
The 14th emperor. Has been mumbling since the young age. The voice is small.

「Hideta Shua Viras」
The second son of the emperor. The grandson of the prime minister. Always involves himself in every matter.

「Akima」
The owner of「Miraya」in the red-light district. Gutsy. Has an outgoing personality but a capable businesswoman. She doesn’t work herself, but was quite beautiful in her young days.

「Jeneha」
The head of the harpies. Rules above around 100 harpies. After her subordinate was lured by a carefully「stirred」food, they were beaten up and pledged their loyalty to Rinos. After that, she lived in the mansion and was in charge of security.

「Ohi-sama」
10000-year-old fox god. Has nine tails. Bestowed a skill upon Rinos in a good mood. When talking about the people she doesn’t like, her speech turns crude.  Whimsical, likes sweet things. Knowledgeable.

「Chieda, Saeda」
Supervisors under Ohi-sama. Poison-tongued. Feared by the white foxes. Weak to sweets.

「Sandill」
Old fox under Ohi-sama. Stubborn. Over 6000 years old. Worries about Ohi-sama’s conduct on a daily basis. Ohi-sama too isn’t fond of Sandill. Likes to drink.

「Peris」
The princess of the belial tribe. On the orders of her father, the king, went to subjugate the Great Demon King, but failed. After that, she stayed in Rinos’  house and became the chef. A girl with a thirst for knowledge. Talented at cooking. A beauty after the human transformation.

「Willis」
The prince of the cat tribe. An idiotic cat that believes himself to be the hero.

「Shera」
Willis’ younger sister. An idiotic cat that believes that her older brother Willis is the hero. A selfish tomboy. Can use recovery magic.

「Amalia」
Shera’s attendant. A person with the most developed common sense. Always worried about the siblings.

「Yuriel」
Willis’ follower. An idiotic cat that doesn’t know the ways of the world.

「Merias」
A sheep beastwoman. Was sold as crime slave and purchased by Rinos. Has an excellent brain. Proficient in blacksmithing and pharmaceutics. Big-chested beauty. Timid, but during the night…..

「Lyona」
One of the black-haired people. Excels at illusions and transfer arts. The main culprit behind Merias’ crime slave status. Tried to assassinate Merias, but departed to another world after being subjected to Rinos’ cruelty.

「Hideta Shua Hito」
The crown prince of the Hideta Empire. Inherited the throne later. A gentle worrywart. Continuously anxious and mentally unstable. Turned over a new leaf after Rinos’ advice. Later known as the「Benevolent Emperor」.

「Hideta Shua Ricolette」
The eldest daughter of the emperor. The older sister to Prince Viras and the younger sister to Prince Hito. Born from the same mother as Prince Hito. Intelligent, has a strong sense of justice, and proactive. Her character earned her many enemies. Flat chest, however, her skin is one of its kind. It has a nice feeling. Feels lonely and prone to jealousy. Her subordinates attacked Rinos and after that……

「Ferris」
A dragon, a female kukulkan. Lars’ older sister. Freeloads in Rinos’ house while on the training journey. Strong and gluttonous. Has high defence due to her dragon scales. Skillful and learns fast.



Episode 16 14-Year-Old Change

Episode 16 14-Year-Old Change

Two years after adulthood, I became 14 years old It’s about time for me to assume the post of the royal barrier master. The current royal barrier master is going to retire very soon. The Versam family suddenly…



Two years after adulthood, I became 14 years old

It’s about time for me to assume the post of the royal barrier master. The current royal barrier master is going to retire very soon.

The Versam family suddenly got very busy. Elsa-sama’s visits to the royal palace had increased. Last time, she even went out for 5 days straight without any warning. I was worried and visited the royal palace’s main gate regularly, to the extent of making the guards laugh.

One soldier showed me to a smaller gate, close to the main one. Leading to the royal palace there was a big stone bridge, the palace was really beautiful from there.

It’s difficult to exit once you entered inside. I thought so, and having nothing to do went to the west district, which was filled with a variety of different shops.

There were a lot of ingredients, armor, and weapons, it was quite fun. My earnings from the golden birds were still with me, so I could afford most of the things here. However, those things were of little interest to me. I only ate in the restaurants sometimes.

I also visited the slave shop but wasn’t able to peek inside. Scanning the building with the presence detection, I found 20 people, I had no idea who was who. What happened to the girls that were brought here with me? Is they are still alive, they should already be adults.

Recently, when I was in the mood, I was hunting in the Runo forest. Of course, Eril was with me. However you put it, I spent a lot of time training with her, she is like a big sister to me. Once I enter the royal palace, it would be hard to meet her. So I thought of making some memories while I still had a chance.

…..That day, Elsa-sama went for the royal palace as usual. Falco went with her as an escort and Eril suddenly proclaimed that she wanted to hunt.

Let’s hunt something big once in a while, I thought while stretching. In these years, I learned how to ride a horse. Although I’m no match for Eril, I’m still proud of my achievements.

Together, we lined up and headed for the north gate. Once you pass the bridge, the forest will be right before your eyes. When I was unable to ride a horse, I was always clinging to Eril’s back, but recently I didn’t need to. I wonder if she would let me if I ask?

While thinking about such things, several hours of hunting passed and it was already evening.

「My stomach is empty」

「I will make the food today. I managed to obtain the red beans and some sugar. There is also salt. You can look forward to it, my Lady」

「Wa? What are you going to make? Will it take time? No way, take out a boxed lunch」

I thought about making a zenzai, but I was shot down. Having no other choice, I took out the boxed lunches and started to eat.

「Zenzai? Is it sweet? Hee, sounds tasty. Let’s hurry and depart. Make it once we return to the mansion! 」

I stored the lunch that I just took out. This infinite storage and farseeing mirror are necessary while hunting. Truly a wonderful item.

In order to return to the mansion, I mounted a horse. But, the moment we were about to exit the forest, the horses suddenly stopped, and in the next moment.

「Don!」
「Doon!」
「Dooon!」

I heard the sound of an explosion. Eril and I looked at each other and rushed out of the forest. Once we rode out of the forest, the sight of the kingdom’s army blocking the north gate greeted us.

There was another explosive sound. Looking in the direction of the capital, I saw the royal palace being attacked by the wyverns.

「Wyvern!? Why is this happening!? The royal palace, the royal palace is in danger!!」

Eril screamed with a shocked expression on her face. Was it because the kingdom’s army is blocking the north gate? Still, the situation is bad.

While we were spacing out, a single soldier from the army that blocked the north gate approached us.

「So it is Rinos-dono and Eril-dono. We occupied the royal castle. Our lord wants to see you」



Episode 15 Adults Have a Lot of Things to Take Care of



I turned 12 years old, I’m finally an adult.

It seems that in this world the 12th birthday is the cause for a big celebration. However, with me being a salve, there is no point to think about it.

Nonetheless, the maid big sisters congratulated me and treated me with their special cooking. I was truly touched. When I thanked them while crying, my attention was completely stolen be the contents of the pot, to the extent that I even stopped crying. Let’s keep the fact that I received big sister’s fist of fury a secret.

One night, the prince appeared after the Elsa-sama’s meal. He always appears out on nowhere. He doesn’t have much free time in the royal palace, and once he has, he always come here. It seems, he at least confirms if Elsa-sama is present before coming.

Since the time of the ceremony, the number of his visits was reduced. It seems he has a lot of political matters to attend to. Come to think of it, I didn’t see marquis Versam recently.

The ceremony was magnificent. The 100000 members off kingdom’s army were standing guard around a kingdom. Everyone was slightly tensed because of that.

「Hello there, it’s been a long time. I heard you became an adult recently, I came to congratulate」

「No need, your highness. For this slave to receive such words」

「No, you are my benefactor. I can do at least that」

At the party, I showed 30 living golden birds. The appearance of the illusive birds crying and frolicking made the audience gasp in shock. Of course, that was possible because I created a gigantic barrier and adjusted the environment inside to the one they liked.

「Please accept the congratulations from me too, Rinos」

Elsa-sama handed me a card.

「It’s a pass to the west gate, from now on, you can leave the city when you want to」

The capital is a giant city with about one million of population. The west region is a region for commoner’s residential and commercial area. The slave market, where I arrived after reaching the capital, also stands in the west district. The east district is a district for nobility, and the north and south are for army and people affiliated with it.

To enter each of these districts you need some kind of a permit or pass. The east gate is the most reinforced and sturdy of all, so unless there is some special event, it will stay closed. It was opened during the recent ceremony, but the closest time before that was 20 years ago.

「Rinos! Next time, I will bring you around the city! 」

The teacher was in a good mood. If I am to play around with my teacher…..Will I climb the stairs of adulthood at 12 years old??

「However, please remember. Be sure to return to the mansion before the sunset. In case you still want to stay outside, be sure to ask for a special permission. Falco and Eril, do you understand? 」

The two were at a loss for words. I want to stay a kid a little longer.

「I didn’t go out much outside the royal palace gate. There was no opportunity for me to wander outside. I’m a little envious of Rinos」

True, the prince can’t easily leave the royal palace. Having an opportunity to visit the Versam family is already a lot. In the first place, the royal palace is spacious enough to accommodate around 100000 soldiers, originally, there should be no need to leave the palace on purpose.

「Also, I planned to delegate another task for Rinos. The management of our treasury」

According to history, the Versam family has a lot of treasures gathered. This was especially the case for the Versam family’s founder. His weapon and armor are said to be of the national treasure class. Formidable power resides inside of them.

「I will tell you the way to access the treasury later. It’s pretty complicated, but you will manage」

「The manager of the Versam family’s treasury. No one will be able to steal if it’s him. He is qualified. But with that, my congratulations served no purpose」

「That is not true. There is no way the words of your highness were for nothing」

「If the teacher says so, then I’m relieved. Instead of the congratulations, I have a favor to ask from the Versam family」

Will he ask for something outrageous again? I can’t place a veto on it, in the end, I will have to do it anyway. No, he said it is for the Versam family. Does that mean that I’m not involved?

「A favor from our house….Please do not hesitate to order us」

「I want you to release Rinos from slavery」

Oh! He asked to free me from slavery! Good job your highness!

「I also want you to adopt Rinos and make him a royal barrier master serving under me」

…What? Adopted into the Versam family? Royal barrier master? Just what is happening here?

「Rinos’ ability as a barrier master is a super first class. The amount of mana is also out of ordinary. I think of making him our kingdom’s『Greatest Shield』」

「Thank you for your grace, your highness. However, I cannot decide it on my own. I will reply once I consult with my husband」

「There is no hurry, you can answer at your own convenience. I cannot just bring Rinos into the royal palace all of the sudden. It will be two years in the fastest. During that time, I plan to talk with the marquis and the teacher frequently」

「Understood」

「I already decided the name for a new court magician.「Versam Daquet Rinos」, how is it, it’s a good name, right? 」

Said the delighted regent prince. My opinion wasn’t involved in this conversation, is it fine? It would be nice to have some peace occasionally.

Rinos (Slave Barrier Master, 12 years old)
HP: 168
MP: 859
Barrier Magic LV4 (I can deploy barriers however I want! It’s possible to deploy barriers on other people)
Fire Magic LV3 (I can manipulate the size and speed of flames now!)
Water Magic LV2
Earth Magic LV2 (I can dig and fill holes much quicker now!)
Recovery Magic LV4 (I can recover the lost parts now!)
Life Magic LV1
Chanting LV3
Appraisal Magic LV3
Sword Arts LV2
MP Recovery LV3 (I can completely recover in 3 hours)
Presence Detection LV3
Mana Detection LV3
Mana Absorption LV3
Body Strengthening LV2
Evasion LV3 (I can avoid some of Eril’s attacks without the barrier)
Etiquette LV2 (I can perform some sophisticated movements, mademoiselle)
Liberal Arts LV3
Paralysis Resistance LV2
Poison Resistance LV2
Mental Resistance LV3V3



Episode 14 Let’s Get a Golden Bird

Episode 14 Let’s Get a Golden Bird

Tho days after the prince’s absurdity a left the mansion to hunt the golden birds. The day before my departure, I was called again to Elsa-sama’s room. 「This time you received a difficult mission, but I want you…



Tho days after the prince’s absurdity a left the mansion to hunt the golden birds. The day before my departure, I was called again to Elsa-sama’s room.

「This time you received a difficult mission, but I want you to succeed no matter what. I want to ask that of you, Rinos 」

After being completely entrusted with the mission, I received the 3 pieces of equipment from Elsa-sama. Although, one was given while two were lent.

The heirloom of the Versam family was amongst the lent ones. The so-called「Infinite storage」. Another one was「Farseeing mirror」. This thing is like a telescope, if you put your mana into it, you will be able to see the scenery far ahead, depending on the amount of mana used. With my amount of mana, I might even see a thousand miles ahead.

And the thing that was given to me was the black robe with a hood. It seems to be made from the skin of the Curse Charole that I hunted before. It might be thin, but it’s magical and physical resistance is quite formidable. It seems that Elsa-sama made it to specifically suit the 12-year-old me. Although I probably won’t need that due to the barrier, I’m grateful for her concern about the lowly slave. It’s a rare article given to me by Elsa-sama, I will treasure it.

By the way, as a test, I tried peeking through the farseeing mirror. When I aimed at the house on the other side of the lake, I managed to find a pair of servants doing the deed. Great chance! I channeled more mana and overdid things. One pink caterpillar-like body was slamming into the other. Let’s keep the fact that I screamed “Gyaa!” and fell to the ground a secret.

Let’s not return until I hunted the golden birds. The teacher advised me to save some MP for the duration of the hunt so I ended up lifting the barrier from the mansion, Elsa-sama, marquis Versam and the prince. This arrangement might bring the danger, so Elsa-sama, together with the teacher, relocated into the royal palace into the residence of the marquis Versam until I return. Eril was left to guard the mansion.

I left the mansion and headed to the north gate to climb on the wall, soldiers standing on the wall could see the Runo forest very clearly from there.

I carefully used the mana detection towards the forest. The golden birds have low mana but they tend to move with the flock, so you need to pay attention to the dense clusters of weak responses. I thought of that and tried to implement it, and it worked. It’s about 20km northeast from the river close to the city wall. There is a cluster of mana near the foot of the Runo mountain range. I thought that was a goblin camp at first, but the mana quality is different. Maybe I can find them there, I thought. I got off the wall and entered the forest.

After I entered the forest, I sensed the presence of a person. It’s Eril. So she chased after me.

I thought of avoiding her, but it will be troublesome later, so I decided to wait for her.

「Is it fine to leave the mansion unprotected?」

「It’s all right. Our maids are excellent, you know? In the first place, there is no way something will happen in the mansion」

「Are you sure?」

「Ara, before you came, maids were donning the armor and guarding aunt, you know? That’s why it’s fine. More importantly, golden birds! Let’s hunt a lot and eat them!」

As expected, it’s food……Since I don’t have any choice, let’s take Eril with me.

Bringing Eril with me was a great decision in the end. After all, she cuts every monster coming our way and scares the others. This girl became considerably stronger.

Since I needed to save my MP, the usage of the barriers was limited. There was no opportunity for them to shine after all.

The night has passed, so as the several hours of walking in the forest. We finally reached the (supposedly) golden birds, the place where multiple small reactions gathered.

They are very perceptive so we stopped some distance away to observe. I climbed on the three together with Eril and used the farseeing mirror.

….There they are! The birds with golden beaks and feathers are spread between the trees. Still, the range is too wide. If I try to enclose them in the barrier, I might catch some other monsters by chance. Well then, what should I do….

When I was mulling over that, a single golden bird flew our way. Apparently, it was searching for food. It was vigilantly looking around.

「Golden bird! Hurry, let’s catch it! Hit it with the wind magic and I will finish it」

「Please be quiet. If you scream like that, the flock will notice you」

Mu, Eril puffed her cheeks. Oh, that was kind of cute.

The golden bird approaches without noticing us. Before she became distracted by the food, I swiftly erected the barrier around it. I would have been troubled if it tried to run away only to collide with the barrier and die, so I created the barrier in the shape of a bird.I made the barrier quite thick to isolate the screams. Just like that, we got off from the tree and I lowered the bird into my hand.

The bird desperately struggled to escape. However, with its body unable to move it led to nowhere. I gradually made the barrier thinner, until I was able to hear its cry.

「Kye!! Kieeeee! Kikike!」[1]

It seems it wanted to alert the rest of the flock. If the flock hears it, it will be bad. I climbed on the tree again and observed the birds. There was no change in the flock. They didn’t notice their comrade’s disappearance yet.

「Ne~e, what do you want to do with this bird? Can I eat it ahead of you? Or did you want it to lead you to the rest of the flock?」

「No, once they run away, I won’t be able to chase them. I have an idea」

I investigate the mana of the golden bird. It’s different from the time it was flying. Apparently, it can convey a signal to the rest of the flock by changing the quality of mana. It that’s true, then if can tell the rest that it is a good place, it is a wonderful place, they should all gather here, right? I thought so and changed the insides of the barrier to be more warm and comfortable place.

Temperature, smell, brightness, sounds, I was changing the different aspects of environment for 3 hours. Finally, the golden bird sang a different tune.

「Piorororororo. Pipirorororororo. Piriririri」

Alright, it relaxed quite a bit. No, isn’t it too relaxed? Anyway, I understood the golden bird’s 「preference」. All that is left is to let the other birds hear it’s cry.

「Lade, I will summon the flock of the golden birds. Please repel the other monsters until I say otherwise. Can I ask you?」

Eril stares at the golden bird in a daze. She seemed to be surprised to see the drooling golden bird with rolled eyes inside my barrier. Eril, who noticed my gaze after a while, put a hand on the sword and got ready. And I adjusted the barrier to let the sound reach the flock.

This situation continued for a few minutes, and finally, a part of the flock moved. It’s probably a scout group, a number of them come our way. They landed near the still-crying bird. At that moment, I confined them in the barrier and adjusted the environment inside to more comfortable one. After a while

「Piorororororo. Pipirorororororo. Piriririri」

they began to sing the same tune. Their numbers were great and the cry was louder. I felt that the majority was heading our way after a while. It’s time for me to work. I repeat the work of capturing them inside the barrier and adjusting the environment. If you know what kind of barrier you want to make, it becomes easy. The work goes easily. Without thinking of a trap, the golden birds approach the relaxed ones, and before they notice, they are already captured. In that way, I captured hundreds of golden birds before I even noticed.

Still, if I destroy the whole flock, their species will be in danger, so I let about 100 of them go. The golden birds, once awakened from the dream, disappeared in a moment. Disappeared with a sparkle. Splendid escape.

And Eril began tasting the golden birds soon after. Cut the neck, drain the blood, pluck the feathers. She finished in a matter of minutes and made me create a barbecue. As I was told, I roasted them properly. There was no seasoning, but it was tasty on its own. Juicy, melting in your mouth, I can eat it again and again. I as well as Eril blissfully devoured a dozen of them. Furthermore, there were some with gold in their beaks. Let’s gratefully accept that gold.

There were plenty of birds inside the barrier, but you can’t put the living beings inside the 「infinite storage」, so I couldn’t use it this time. Thanks to that, I ended up carrying hundreds of golden birds by myself. Their constant crying was annoying, so I made them sleep. While I was doing that Eril made a trip back to procure a wagon, thanks to the wagon I was able to safely bring them back. Although we moved on the scouted road, the round trip through the forest with the rough terrain took us just 8 hours. I admired Eril from the bottom of my heart.

There was a commotion inside the royal palace when I brought a few hundred of the elusive birds back and I was made responsible for safeguarding them until the celebration.

Of course, the party was a huge success, the prince and the marquis boosted they influence greatly.

By the way, half of the gold found in their beaks was given to the Versam family. And Elsa-sama passed it to me without any hesitation. There were 112 pieces. It’s about 100 million in the Japanese yen. Despite being 12 years old slave, I became a millionaire.



 


  1. Yep, that’s what it said. 

Episode 13 Yes, Gladly! I Received Your Order!

Episode 13 Yes, Gladly! I Received Your Order!

「Rinos, Master calls for you」 There was a sudden summon from Elsa-sama. Well then, I wonder why, I can’t think of a reason. But she never calls for me without any reason. She is not the person that…



「Rinos, Master calls for you」

There was a sudden summon from Elsa-sama. Well then, I wonder why, I can’t think of a reason. But she never calls for me without any reason. She is not the person that uses me for trivial matters.

「Rinos is here, Master」

I knocked the door and announced my arrival. After a while:

「Enter」

Entering with excuse me, I became speechless once I was inside. Unexpectedly, there was his highness the prince inside. I regained my composure and respectfully kneeled.

「I apologize for my rudeness」

「Do not stay on ceremony so much. I just sneaked out today. Please stand」

「I’m grateful. Then, I will stand」

「This time, his highness came to this mansion to ask for Rinos’ help. Please assist him with all your power」

「You waste your words on me. If I can help his highness and Master then I will do whatever I can. Although unworthy, I will strive to assist as much as I can」

「Is he really 12 years old? The Versam family is frightening if it can educate him to that extent」

The prince said that and looked at me. His face was laughing but his eyes weren’t. Such people are cautious. The moment they regard you an enemy, they won’t have any mercy. That’s why I will display as much loyalty as I can. Well, I don’t plan to be his enemy anyway.

「Let’s proceed to the main subject. I want to ask you for the golden birds. About 100 of those」

Golden bird…Living deep inside the Moru forest, the bird with golden beak and feathers. It is rumored that they eat gold and their body is soft and tender, they have the best taste among the birds. It is considered a monster of F rank, but it’s too vigilant and its fleeing speed is frighteningly fast. It’s said that they can flee at light speed. Even a god-class person of LV5 can do nothing in the face of escaping golden bird. Adding to that, its meat can spoil really fast. 5 minutes after death it will start spoiling, and after an hour it will completely rot. Therefore, there is almost no chance for it to reach the table. If by chance, someone manages to hunt it, the moment the golden bird determines that it will be unable to survive, it will move away from the flock to the entrance of the forest. When someone hunts the golden bird, he will usually dismantle and eat it on the spot, or, if he has an「Infinite storage」, he can store it and use the space magic to avoid rotting. At that time, It could be sold for a price exceeding 100000G. To get hundred of these birds is quite an unreasonable request.

「When I will take the throne, there will be a ceremony. At that time there will the representatives of aristocracy and other countries present on the celebrations. I would like to use the golden bird as the main dish」

「The deadline is two weeks, I won’t be able to wait any longer. How about it, can you do it? 」

「This is a great opportunity to get in good graces of his highness. You can do it Rinos, no one can do it but you」

True, if I’m able to hunt a golden bird, even more, 100 of them, it can greatly illustrate my ability. At the same time, it will serve as a deterrent

「Is teacher unable to do it?」

「Idiot. If I go, I will be able to hunt a few, but many. I will hunt a few and the rest of the flock will run. Besides, I will just excessively damage them with my fire magic」

「If teacher can’t do it, then I, as your student, definitely won’t be able to」

「You have your barrier magic. Just find a flock and enclose them in the barrier, then just take them as they are」

How unreasonable. Finding the flock of vigilant bird is difficult on itself, plus, I will need to deploy a fairly wide barrier to capture all of them. The moment the barrier disappears, the birds will be able to escape. This way has some difficulties. What should I do?

「It’s fine. If it is Rinos, you will do it somehow. Your highness, please anticipate the results. The 100 birds will definitely be delivered 」

Eril! When did you enter? What did you just say? Don’t just push the problem onto me like it someone else’s problem!!

「I’m relieved hearing that. But please spare me from the spoiled ones」

「Of course, your highness. The Versam family has an「Infinite storage」. If he uses this bag, there will be no way for them to rot」

「Un, I came here to ask the teacher because you have it in the first place」

「Please stop it with teacher, your highness. Call me like Elsa does」

「No, I can earnestly share my opinion with the teacher and marquis Versam only. It’s also a reminder to myself. So let me call you a teacher 」

「You words are wasted on me」

The peaceful conversation started between everyone besides me. Have you decided on your order? It seems I have no other choice but to answer with「Yes, gladly! 」.