Category Archives: Translations

Demon Sword Maiden Chapter 355

I started playing Stellaris again today.
Turns out one of the mods I use had been updated to the latest version a while back so I got back into it.
I forgot how slow start that mod is.
(The faction I choose has a bunch of bonuses of development in the mid and late game but starts a few paces behind in the early game)

I haven’t quite got far enough into the mod yet to see how it incorporates a bunch of the new features but I am very excited about it!

Also this chapter is huge!

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 3: Chapter 80 «

Demon Sword Maiden Chapter 354

I ended up watching a bunch of videos analysing the BioShock franchise today for some reason.
A few years back at school I wrote a several page essay detailing why I considered video games to be a form of art citing BioShock as my example.
I did a proper analysis of it too, it was a long essay.

The essay scored a big fat 0 because games weren’t a valid form of art to analyse apparently.
This is why school sucks.
Literally with the way I had wrote the essay, if BioShock was a movie I bet I would have got the highest grade in the year.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 3: Chapter 79 «

Demon Sword Maiden Chapter 353

This chapter was super interesting to read for various reasons.
I just wish I had had enough time to add some comments. I might come back to it once I’ve got Blue Sky scheduled also.
Rushing around makes everything a mess! I hope I haven’t screwed up something in my haste.

Normally when I schedule chapters wrong it’s because I’m rushing but pretend everything is normal so Silva doesn’t notice.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 3: Chapter 78 «

Blue Sky Chapter 64

For some reason last night I found myself reading some more of Arifureta After.
It’s been literally over a year since I touched that web novel.
I think it must have been around when the anime was airing?

Not sure why I read it. I must have been really starved for a read and none of my current favourites have updated in a while so I dragged up something that had a lot of unread chapters.
That’s the only reason I can think of.
Keep in mind I read it at like 4am on autopilot in bed.

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 64 «

Not Sure, Another World Chapter 134 Part 1

I scheduled this chapter while listen to Ibasho by Mori Calliope or Calliope Mori depending on which half of the compass you’re from.
That’s the mini song she released as part of the Hololive EN x Princess Connect Global launch collab.
It’s not a bad song, she sings pretty well.

But I’ve noticed recently that bilinguals have more jarring transitions between English and Japanese in songs.
I think it’s because they adjust their accent and pronunciation for the language, rather than carrying over their natives intonations?
Not sure how to explain it…there’s probably someone more musically and linguistically knowledgeable than me who knows the right words.

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 134 Part 1 «