| Author: Carrot Sauce | Original Source: SFACG | Word Count: 2066 characters |
| Translator: Silva | English Source: Re:Library | Word Count: 1368 words |
| Editor(s): Robinxen | ||
Category Archives: Demon Sword Maiden
Demon Sword Maiden Chapter 127
I’ve sunk back into idol hell, 22/7 has recaptured me.
Sakura is just adorable, or is it Sally who voices her who’s just too funny.
They’re a great group. I think the advantage they have over Love Live and Idolmaster for me is that the idols behind the characters really live their characters.
They always carry a part of their characters in the daily life, as opposed to the strictly professional front the other anime idol groups have.
Sakura gets a figure in a couple of months, but it’s one of those prize ones you can win in arcades and stuff.
So it might be a bit of a pain to find one to import.
I hope I have some luck with that.
Click the Link to Start Reading:
» Vol. 1 (Arc 4): Chapter 30 «
Chapter 126 – Nagahide’s Chivalry
| Author: Carrot Sauce | Original Source: SFACG | Word Count: 2577 characters |
| Translator: Silva | English Source: Re:Library | Word Count: 1657 words |
| Editor(s): Robinxen | ||
Demon Sword Maiden Chapter 126
I got to eat chocolate cake today.
That is all.
I’m just attempting to distract myself from the reality that I haven’t slept in three days and need to go to a meeting tomorrow. Maybe I should call in sick.
Also long chapter this time.
Click the Link to Start Reading:
» Vol. 1 (Arc 4): Chapter 29 «
Chapter 125 – One Hit Kill
| Author: Carrot Sauce | Original Source: SFACG | Word Count: 1767 characters |
| Translator: Silva | English Source: Re:Library | Word Count: 1279 words |
| Editor(s): Robinxen | ||
Demon Sword Maiden Chapter 125
I did a damage check today following that storm. While there’s no real problems exactly……we did lose a large percentage of our garden fences.
It’s not a big loss since most of the fence was falling apart anyway and was in the process of being replaced, and half of it had already been switched out for a type of fence impossible to blow over.
So it’s a bit of a mess in the garden but there’s no real loss.
On another note, I think I’ve finally got around the problem I had with starting that novel I said I was going to write after I abandoned that other novel I said I was going to write.
I’ve started work on the first couple of chapters, and I’m going to adjust them and such until I feel like they’re in a position I can build a story off.
I hope you’re all looking forward to it. Because I’m not. Nervous.
Click the Link to Start Reading:
» Vol. 1 (Arc 4): Chapter 28 «
Demon Sword Maiden Chapter 124
Uwaaaa. So this big storm called Ciara went straight over the UK today.
I know a lot of you readers probably live in places with significantly more extreme weather, but the UK basically never gets it.
So like, nothing we have is cut out to deal with it.
Anyway, it took out my power for most of the day! Luckily it came back in time for me to do my daily gachas!
I COMPLETELY OVERSLEPT BECAUSE MY ALARM WASN’T ON!
It was quite extreme. Ironically I slept through most of it because of that.
Luckily it didn’t seem to do much damage to the garden, but I haven’t had a chance to properly check yet.
Click the Link to Start Reading:
» Vol. 1 (Arc 4): Chapter 27 «
Chapter 124 – Mirror Girl
| Author: Carrot Sauce | Original Source: SFACG | Word Count: 2087 characters |
| Translator: Silva | English Source: Re:Library | Word Count: 1389 words |
| Editor(s): Robinxen | ||
Chapter 123 – Run!
| Author: Carrot Sauce | Original Source: SFACG | Word Count: 2207 characters |
| Translator: Silva | English Source: Re:Library | Word Count: 1607 words |
| Editor(s): Robinxen | ||
Demon Sword Maiden Chapter 123
And…a 1..2..3…let’s go!
I tried rolling for Roza on the honkai gacha but I failed to get her. No twin loli for me.
Instead I’m going to redirect my focus to Void Kiana because apparently she’s the second most powerful unit in the game.
Anyway I need to enter a period of spending hibernation or my bank will never recover.
Click the Link to Start Reading:
» Vol. 1 (Arc 4): Chapter 26 «
Chapter 122 – Treasure
| Author: Carrot Sauce | Original Source: SFACG | Word Count: 1802 characters |
| Translator: Silva | English Source: Re:Library | Word Count: 1187 words |
| Editor(s): Robinxen | ||
Demon Sword Maiden Chapter 122
It seems that ReLibrary is considering picking up yet another novel, you can go read the teasers here! If you like it enough it might just be something to pick up.
Anyway now that compulsory shilling is out the way, I want to complain.
You see I have a rather bad habit of going to sleep at like…just after 3am…and then waking up at like…just before 3pm.
It’s currently midnight as I schedule this.
But you see, I have to wake up at like 9am tomorrow. I’m probably going to die.
Why can’t the government just give me money without having to make me prove I need money every month.
It’d be easier for both of us.
Click the Link to Start Reading:
» Vol. 1 (Arc 4): Chapter 25 «
New Translator for Demon Sword Maiden!
Heya, it’s been a while since I made any update. Well, at least in regard to novel updates. Everything may look fine on the front end, whereas the chapters kept releasing at a constant pace with no interruption, but there were so many dramas going on behind the scene. Okay, maybe drama is a bit “dramatic”, but a lot of things DID happen over the past few months.
First, since Sigma has been removed from the job, I’ve put Nexus up on Demon Sword Maiden, but it might have been a bit too challenging for him as he’s still not quite up there yet in the language department. And you know how it is, with all those Japanese names and terms, it can get quite confusing. After he worked on three chapters of Demon Sword Maiden, I’ve decided that maybe I should put him up on Dragon Princess instead. And had hired a different translator for Demon Sword Maiden.
That translator was a good friend of mine, a verified Chinese translator, and he was also the one who helped develop this site’s Dark Mode. I trusted him, a lot, so I have paid him in advance to provide 15 chapters of Demon Sword Maiden per month. In the same month, however, since he had to pay the bill urgently, he worked for WuxiaWorld to the bone and submitted his work to them, but they said they were unable to pay him until the set date since their money is being managed by a third party.
Therefore, he was honestly cornered so he reluctantly came to me to “borrow” money. He had never betrayed my trust before so I have agreed to give him the money “in advance” for another batch of chapters. I have now effectively paid him for two months worth of Demon Sword Maiden chapters in advance. Both of which I still haven’t received a single chapter of. Not that I’m thinking that he actually ran off with the money, I trust him, and he does have a history of being ill, so it’s not totally out of the question that something must have happened in real life that kept him from reaching back to us. He has already disappeared for a few months, and I’m honestly quite concerned about him.
If not for that, we would already have increased the weekly chapter release from 2 to 4 by last December! But enough of that sob story! This isn’t the time for that, for we have finally found a new translator capable of tackling this hefty project! Please give your warmest regards to Snoring Dragon, the newest translator of Demon Sword Maiden! With the addition of a new translator, and Nexus now working on Dragon Princess, I am now relieved of a project to call my own, which means… it’s time for a new novel soon!
But not so soon! For I am still slightly concerned about leaving this project completely in the hands of Snoring Dragon, thus I will be monitoring him for the next three months to make sure that he is ready. Anyway, Snoring Dragon’s translations will be available from Chapter 131 onward, which will be released on the 4th of March! Take heed! Take heed! From the month of March onward, the weekly release of Demon Sword Maiden will be increased from 2 to 4!
Chapter 121 – Bloody Battle in the Valley
| Author: Carrot Sauce | Original Source: SFACG | Word Count: 1863 characters |
| Translator: Silva | English Source: Re:Library | Word Count: 1279 words |
| Editor(s): Robinxen | ||
Demon Sword Maiden Chapter 121
Normally I’d put some news or an announcement or some form of musing here.
But the past few nights my sleeping pattern has been collapsing, bordering on insomnia.
I have things to do next week so I’m trying to wrestle it back into regularity but as a result I feel like a walking zombie at random times during the day.
I apologise if this chapter is a little rough on the editing side, it wasn’t very eventful anyway so that probably didn’t help my motivation.
(Not even Silva had any comments this chapter!)
Click the Link to Start Reading:
» Vol. 1 (Arc 4): Chapter 24 «
