I’m back with your weekly Wiseman chapter. I have a bit of news, I guess? All of the previous chapters have been uploaded to replace the links on Novel Updates. Do note that most of them haven’t been re-edited and translation checked yet, so any mistakes from the previous translators will still be there. It’ll be obvious if it has been edited or not. If you find any typos and mistakes, do leave them in the comments, your assistance is appreciated~
A long time ago, Webnovel licensed Dungeon Maker, so the previous translation stopped around chapter 89.
Recently, Webnovel has actually started releasing chapters for it, 8 per week, and have now reached chapter 88.
Coincidentally, they haven’t released any more chapters since then.
The new Scooby-Doo movie was a severe disappointment.
They decided to make a superhero movie instead of Scooby-Doo one.
They also retconned so many thins :/
I won’t delay you with any silly pre-chapter rambles this time.
It’s the all important moment you’ve been waiting for!
Too bad it’s also a bit of a cliff.
Woops spoilers!
A lot of translation corrections this chapter, so please just hang in there.
One of them was the authors fault so we can’t take the blame this time!
At the very least we haven’t done something like Index did and spent decades using Laura as a name instead of Lola (which turned out to be plot crucial!)
Also on a semi-related note I recently discovered that putting footnotes at the end of some sentences causes the formatting to go weird, so if you spot any cases of this either in past, present or future. Please flag it.
This will be most prominent in dialogue honestly. But basically it deletes the paragraph space due to how it’s done.
Enjoy the chapter.
Inserts some new vague greetings here that I can’t seem to find the strength to think of for this week
How do people ever keep up with all of their work? I’m dying of tiredness…
Anyhow, uh… enjoy the read. Comment, like, shoutout to any of us. See you tomorrow… Alruna zombie walks away
So the author made a real mess this chapter! It was titled as Chapter 39!
But wait we just had Chapter 39!
Well that’s a problem because the next chapter is Chapter 40!
We have two 39’s?!
Well don’t worry fair readers. For we have taken it upon ourselves to correct this issue!
Behold! The new Chapter 40! Formerly Chapter 39 The Second.