Category Archives: Translations

Hero’s Daughter Chapter 78

A daughter a day keeps the hero away.

Chapter 76~80 will be translated by Yuki. Chapters 78 to 80 has been proofread by Mui. Due to Aurum failing to meet his deadline again, he will no longer be the official translator beyond chapter 82.

P.S. Have you guys checked out the awesome illustration provided by Mui?
I love the bathing scene from Volume 3. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Click here to start reading:
» Chapter 78 «

Hero’s Daughter Chapter 77

Some students collected some wonderful images of several interesting bodies. Including the Crab Nebula, and the comet Atlas before it broke up.

Chapter 71~75 will be translated by Mui, then Chapter 76~80 will be translated by Yuki. Aurum has proofread Chapter 76 and 77. Chapter 78 to 80 has been proofread by Mui. Due to Aurum failing to meet his deadline again, he will no longer be the official translator beyond chapter 82.

Click here to start reading:
» Chapter 77 «

Hero King Chapter 5

Wednesday and another update… And this Alruna editor is dying from a lack of sleep and an extreme need to murder the author of this web novel. So, you know, go appreciate and love Mab for the translation, while I find a way to strangle that author (you’ll know why I want to strangle him if you read the chapter and look at my references).

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 5 «

Hero King Chapter 4

It’s Tuesday! That means it’s time to see that Alruna again! Plus (meh~), updates for Hero King…
Orange you happy to see me? Nah, just kidding, bet you’re only happy for the Hero King chapters. I won’t delude myself 😐
Anyways, on you go to read the chapter, what’re you still doing here?

Oh, don’t forget to thank Mab for the translation, aye?

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 4 «

Demon Sword Maiden Chapter 171

It’s 6am currently.
I am trying to stay awake.
I came back to my room after getting a drink from the kitchen and almost walked straight into a spider hanging from my ceiling. While I was trying to work out how to catch it, it landed on my bed!
I managed to remove it afterwards but recently I’ve been having so many encounters with spiders in my room that I’m starting to get a bit traumatised.

Don’t wanna sleep!

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 2: Chapter 14 «

Demon Sword Maiden Chapter 170

As you are reading this, my Ereshkigal figure should finally be arriving at my door.
I am much hyped.
Prepare to read about how much I am in love with it tomorrow.

Also the vote results are in for an overwhelming majority!
Maiden of the Cursed Blade won.
We’ll be refering to Lily as a Cursed Blade Maiden from here on out, and the blades themselves are now Cursed instead of Phantom.
It had almost twice as many votes as the the next most popular answer! Yabai desu ne.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 2: Chapter 13 «

Not Sure, Another World Chapter 60

We got some new regular readers recently. They’ve been commenting a lot too. Replied to some.
I had a good laugh over the Illegal Oneechan stuff again. Oh that was great.

Started reading an isekai recently…can you call it that?
The MC’s spaceship crashes on a fantasy world.
Well guess what…it turns into a bloody cuisine adventure too!
What is it with Japan and food?

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 60 «