Category Archives: Translations

Demon Sword Maiden Chapter 415

This chapter was rather interesting to edit because the author sort of addressed a complaint I made a few chapters ago.
This is a really good example of writing, because it validates the readers suspension of suspension of disbelief.
It sounds a bit counter intuitive but it actually encourages the reader to be critical of what they are reading and make their own judgements.

That kind of writing style is really good at preventing plot holes, because if you encourage the readers to do it then you yourself have to make sure you’re keeping things in mind.
Of course, I don’t expect this to be perfect since it’s a web novel and things slip out of memory much easier in something you’re writing on the go.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 4: Chapter 19 «

Demon Sword Maiden Chapter 414

I’m watching someone do art on twitch, and they’re drawing Lena Tally.
For a very long time I was watching this thinking it was an OC.
And then only when it started to be coloured and detailed did I realise it was a fecking DanMachi character.

It is a strange world we live in.
There is someone who is actually a big enough fan of a background character to pay for art of them.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 4: Chapter 18 «

Hero King Chapter 137

This is the start of the pre-edited stuff I did a few months ago so big fear I missed something. If you are in the discord just @me if something seems off as this is back to a couple days works of edits and rereads.

Im dieing bruh to many late nights of working. Also tax time again and it looks like Im going monthly.

Click here to start reading:
» Chapter 137 «

The Guild’s Cheat Receptionist Volume 2 Chapter 2 Part 2

I had to schedule this chapter without my glasses on, and I never realised just how bad my eyesight was.
I guess you sort of get used to wearing glasses after two decades of it.

Literally I can’t even read what I am typing right now, I just know what it is that I am pressing on the key by touch and using the vague blur on the screen as guidance for if I made a typo.
It’s kind of crazy.
I am incredibly short sighted.

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 2-2 Part 2 «

Demon Sword Maiden Chapter 413

My Apreggio of Blue steel collection now has 18 volumes.
It’s crazy to think how long this manga has been going now even when it doesn’t feel like one of the big ancient franchises.
Which just goes to show how massive the really old ongoing ones actually are.

And then there’s ones like Raildex that are just ridiculous for how recent they feel in comparison too.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 4: Chapter 17 «