Category Archives: Levelmaker

Chapter 132 – 3 versus 3

Chapter 132 - 3 versus 3

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library I went towards Karua, but the three-headed man held up what looked like a lasso and tried to obstruct me with it. That moment, an arrow pierced…

Leave a comment



Author: SS Samurai Original Source: Syosetu
Translator: rm31439 English Source: Re:Library

Continue reading Chapter 132 – 3 versus 3

Chapter 132 – 3 versus 3

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library I went towards Karua, but the three-headed man held up what looked like a lasso and tried to obstruct me with it. That moment, an arrow pierced…

Chapter 131 – Start of the Rescue Operation

Chapter 131 – Start of the Rescue Operation

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library I arrived in Hell Forest at full speed. On the way, I made an "Item Search Machine" with Dark Matter; I created the equipment to find out…

Leave a comment



Author: SS Samurai Original Source: Syosetu
Translator: rm31439 English Source: Re:Library

Continue reading Chapter 131 – Start of the Rescue Operation

Chapter 131 – Start of the Rescue Operation

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library I arrived in Hell Forest at full speed. On the way, I made an "Item Search Machine" with Dark Matter; I created the equipment to find out…

Chapter 130 – Karua’s Guards

Chapter 130 - Karua's Guards

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library Somewhere in Hell Forest. In the headquarters of the demons... there was a residence. Now, there were three demons and a single little girl in that place.…

Leave a comment



Author: SS Samurai Original Source: Syosetu
Translator: rm31439 English Source: Re:Library

Continue reading Chapter 130 – Karua’s Guards

Chapter 130 – Karua's Guards

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library Somewhere in Hell Forest. In the headquarters of the demons… there was a residence. Now, there were three demons and a single little girl in that place.…

Chapter 129 – Interrogation and Mobilization

Chapter 129 - Interrogation and Mobilization

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library "First, what's your goal?" the knight commander asked. "Urgh... freeing... the demon god... Lady Samael... from the hero's sword..." I created the truth serum off the cuff,…

Leave a comment



Author: SS Samurai Original Source: Syosetu
Translator: rm31439 English Source: Re:Library

Continue reading Chapter 129 – Interrogation and Mobilization

Chapter 129 – Interrogation and Mobilization

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library "First, what's your goal?" the knight commander asked. "Urgh… freeing… the demon god… Lady Samael… from the hero's sword…" I created the truth serum off the cuff,…

Chapter 128 – Demon

Chapter 128 - Demon

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library "Sh̲it! They exposed me!" the stranger yelled. "I didn't expect that damn hero I heard about to be here, I gotta get outta here, like, right now..."…

Leave a comment



Author: SS Samurai Original Source: Syosetu
Translator: rm31439 English Source: Re:Library

Continue reading Chapter 128 – Demon

Chapter 128 – Demon

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library "Sh̲it! They exposed me!" the stranger yelled. "I didn't expect that damn hero I heard about to be here, I gotta get outta here, like, right now…"…

Chapter 127 – Suspicion

Chapter 127 - Suspicion

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library We arrived in front of the castle. This time, the gates leading to the castle's interior had been completely shut, so we couldn't enter the normal way.…

Leave a comment



Author: SS Samurai Original Source: Syosetu
Translator: rm31439 English Source: Re:Library

Continue reading Chapter 127 – Suspicion

Chapter 127 – Suspicion

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library We arrived in front of the castle. This time, the gates leading to the castle's interior had been completely shut, so we couldn't enter the normal way.…

Chapter 126 – Emergency

Chapter 126 - Emergency

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library Today, even though it was already close to midnight, I was unable to sleep. The excitement from playing with Karua hadn't cooled down, but that wasn't the…

Leave a comment



Author: SS Samurai Original Source: Syosetu
Translator: rm31439 English Source: Re:Library

Continue reading Chapter 126 – Emergency

Chapter 126 – Emergency

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library Today, even though it was already close to midnight, I was unable to sleep. The excitement from playing with Karua hadn't cooled down, but that wasn't the…

Chapter 125 – Princess Karua’s Friends

Chapter 125 - Princess Karua's Friends

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library It was midnight on the day Alim and Mika had returned home. The princess of the Mephilad kingdom, Karua Mephilad, had spent time with friends for once,…

Leave a comment



Author: SS Samurai Original Source: Syosetu
Translator: rm31439 English Source: Re:Library

Continue reading Chapter 125 – Princess Karua’s Friends

Chapter 125 – Princess Karua's Friends

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library It was midnight on the day Alim and Mika had returned home. The princess of the Mephilad kingdom, Karua Mephilad, had spent time with friends for once,…

Chapter 124 – Mika and Karua – 2

Chapter 124 - Mika and Karua - 2

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library We were in the dining hall of the castle. Mika and Karua looked like they had become good friends, which should make the king happy too. Well~.…

Leave a comment



Author: SS Samurai Original Source: Syosetu
Translator: rm31439 English Source: Re:Library

Continue reading Chapter 124 – Mika and Karua – 2

Chapter 124 – Mika and Karua – 2

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library We were in the dining hall of the castle. Mika and Karua looked like they had become good friends, which should make the king happy too. Well~.…

Chapter 123 – Mika and Karua – 1

Chapter 123 - Mika and Karua - 1

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library Good morning. Today is the day I'm going to the castle with Mika. I'm sure the elegant clothes I prepared for her will be fine. "Mika, are…

Leave a comment



Author: SS Samurai Original Source: Syosetu
Translator: rm31439 English Source: Re:Library

Continue reading Chapter 123 – Mika and Karua – 1

Chapter 123 – Mika and Karua – 1

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library Good morning. Today is the day I'm going to the castle with Mika. I'm sure the elegant clothes I prepared for her will be fine. "Mika, are…

Chapter 122 – Divine Grade Weapons

Chapter 122 - Divine Grade Weapons

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library "Hey, Mika. Could you lend me your bow for a bit, after this?" I asked her, while we were eating fried rice. "Sure, but... what are you…

Leave a comment



Author: SS Samurai Original Source: Syosetu
Translator: rm31439 English Source: Re:Library

Continue reading Chapter 122 – Divine Grade Weapons

Chapter 122 – Divine Grade Weapons

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library "Hey, Mika. Could you lend me your bow for a bit, after this?" I asked her, while we were eating fried rice. "Sure, but… what are you…

Chapter 121 – Moving

Chapter 121 - Moving

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library We arrived at a plot of land close to the castle. We didn't have much luggage, which really saved us a lot of effort. The preparations merely…

Leave a comment



Author: SS Samurai Original Source: Syosetu
Translator: rm31439 English Source: Re:Library

Continue reading Chapter 121 – Moving

Chapter 121 – Moving

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library We arrived at a plot of land close to the castle. We didn't have much luggage, which really saved us a lot of effort. The preparations merely…

Volume 6





Chapter 120 – Busy Everyday Life – 3

Chapter 120 - Busy Everyday Life - 3

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library Good morning! I was quite busy yesterday, wasn't I? I'd never have expected that Miss Parasuna would come to visit, and even more, that Bacchus would contact…

Leave a comment



Author: SS Samurai Original Source: Syosetu
Translator: rm31439 English Source: Re:Library

Continue reading Chapter 120 – Busy Everyday Life – 3

Chapter 120 – Busy Everyday Life – 3

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library Good morning! I was quite busy yesterday, wasn't I? I'd never have expected that Miss Parasuna would come to visit, and even more, that Bacchus would contact…

Chapter 119 – Busy Everyday Life – 2

Chapter 119 - Busy Everyday Life - 2

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library Alim brought me to the largest adventurer's guild in front of Mephilad castle. "Then, Mika, the other day you defeated four deteriorated Forest Turtle specimens and obtained…

Leave a comment



Author: SS Samurai Original Source: Syosetu
Translator: rm31439 English Source: Re:Library

Continue reading Chapter 119 – Busy Everyday Life – 2

Chapter 119 – Busy Everyday Life – 2

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu Translator: rm31439 English Source: Re:Library Alim brought me to the largest adventurer's guild in front of Mephilad castle. "Then, Mika, the other day you defeated four deteriorated Forest Turtle specimens and obtained…