Category Archives: Demon Sword Maiden

Chapter 69 – Blade Maiden (Part 2)

Leave a comment



Author: Luo Jiang Shen Original Source: SFACG Word Count: 2249 characters
Translator: Sigma English Source: Re:Library Word Count: 1391 words

Continue reading Chapter 69 – Blade Maiden (Part 2)

Demon Sword Maiden Chapter 69

The next chapter will be the last chapter of the second arc. We will be moving to the third arc starting from Chapter 71.

The following arc will be the third arc of volume 1 known as Crimson Arc, when translated literally. There will be twenty-seven chapters in this arc. Then the last arc of volume 1 can be translated as either Soul or Spiritual Arc, with fifty-eight chapters in total. After that, we will finally be moving on to volume 2, where the VIP chapters are starting.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 1 (Arc 2): Chapter 39 «

Demon Sword Maiden Chapter 68

We just got a new editor for Demon Sword Maiden, please welcome the newest addition to our team, Robinxen. His work isn’t as detailed and throughout as Deximus, but he got the speed and decent English skills to back him up. With this, we probably wouldn’t have to worry about getting new editors for a good while.

And as a side note, we are now 79% towards our next Patreon goal. Reaching that goal will increase the weekly release of Demon Sword Maiden from two chapters to three.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 1 (Arc 2): Chapter 38 «

Chapter 68 – Blade Maiden (Part 1)

Leave a comment



Author: Luo Jiang Shen Original Source: SFACG Word Count: 2885 characters
Translator: Sigma English Source: Re:Library Word Count: 1815 words

Continue reading Chapter 68 – Blade Maiden (Part 1)

Demon Sword Maiden Chapter 67

I have weak tear glands, I always found myself tearing up whenever I watch Fairy Tail, even in scenes that not actually remotely tear-jerking. My eyes will get wet just from the sight of a character crying on the other side of the screen.

Although I do have to admit that Fairy Tail, despite being shunned by some fans for whatever reason, has great characters development. Because otherwise, there’s just no way you’d be able to invoke tears in the audience if the characters have a shallow background. I once wished I could reach that level of writing one day, where my fiction could move the readers with an emotional roller coaster.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 1 (Arc 2): Chapter 37 «

Important Links:

Patreon Goal Surprise
Demon Sword Maiden Fanart Commission
The Future of Re:Library

Demon Sword Maiden Chapter 66

I think I might need another editor for Demon Sword Maiden soon. I mean, I don’t have a problem with the current editor, he does great and high-quality work, but he also has other commitments so he works on the slow side. I’m thinking that maybe I should hire another editor to help ease up his work and also for preparation when we reached the next Patreon goal.

Okay, the next goal hasn’t actually been determined yet but obviously, I’d be increasing the amount of commissioned chapters per week when we do reach that goal. So I will need more than 1 editor to help keep up with the increasing workload. If you are interested to apply, please fill in the form in this post and submit your application.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 1 (Arc 2): Chapter 36 «

Important Links:

Patreon Goal Surprise
Demon Sword Maiden Fanart Commission
The Future of Re:Library

Demon Sword Maiden Chapter 65

Well, damn… me and my big mouth… I saw a Japanese translator looking for a paid job, so I approached him with only the intention to ask around, but now it looks like the talk is proceeding towards actually hiring him for the job. What do you guys think I should do? Think of this as an investment and hire him to translate a Japanese Gender Bender series at the rate of 1 chapter per week?

I’m poor so I can only afford 4-5 chapters per month at the rate he’s asking (which is a very reasonable rate, mind you). And this investment comes directly from my own pocket with no support from Patreons (yet). I plan to slowly gather support from the Patreon so I can pay off the translations and turn this investment into a profit. But of course, just like with all my other novels, the more patrons I can gather, the more chapters I can commission from the translator.

To anyone that supports this plan, feel free to suggest a Japanese Gender Bender novel you’d like to be picked up, but of course, if you can support this project on Patreon (not available yet), it would be all the better.

P.S. To Kreyton, if I decide to go ahead with this plan, I can add Yotogi no Kuni no Gekkouhime to the lists of possible translations along with a few others. What I’m planning for now is to have the translator translates the synopsis of a few Gender Bender series and have the Patrons vote for which one to pick up.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 1 (Arc 2): Chapter 35 «

Important Links:

Patreon Goal Surprise
Demon Sword Maiden Fanart Commission
The Future of Re:Library

Demon Sword Maiden Fanart Commission

I’ve been thinking of commissioning a fanart for Demon Sword Maiden for some time now and here’s a few scenes I’ve been thinking of:

Option A: A half-naked Lily pressing the katana (with red runes) against her breasts with flirtatious expression. (The scene in the middle of the Mountain Imps raid)

Option B: Uesugi forced a kiss on a struggling Lily on horseback (The scenes on the rainy street of Takeshita)

Option C: ………

Continue reading Demon Sword Maiden Fanart Commission

Patreon Goal Surprise!

I planned to announce this after we reach the 3rd patreon goal, but I managed to hire a translator much earlier than scheduled so I have no choice but to push forward my schedule.

First of all, give the patrons a hand of applause, this option has only become possible thanks to all the awesome patrons who have supported me thus far. When I first opened my Patreon account, I was honestly not expecting much, maybe 1 to 3 Patrons at most. However, over the past few months, the number of patrons continued to grow until we reached this turning point today.

I’m sure all of you have been wondering what I’ve been going on about for a while now so without further ado, let’s move on to the main topic! Continue reading Patreon Goal Surprise!

Demon Sword Maiden Chapter 64

Lots of great news will be revealed this week, please keep an eye out on the featured posts on homepage or check out the news section.

The first news is that from today onward, Demon Sword Maiden will return to the schedule of two chapters per week for the foreseeable future. Next, we will have a voting session for a Demon Sword Maiden fanart commission. Then Dragon Princess will finally get a weekly release schedule. And lastly, whether Re:Library becomes a Gender Bender haven in the future falls solely on the hands of the readers.

Important Links:

Patreon Goal Surprise
Demon Sword Maiden Fanart Commission
The Future of Re:Library

This Chapter is Brought to you by Sigma Translation Group:
» Volume 1 (Second Arc): Chapter 34 «