All posts by Robinxen

Editor for and Demon Sword Maiden! Gentrified NEET and siscon. Currently looking for an imouto. Applicants must be under the age of 16, cute and with long hair. Optional traits are: Neko, princess and/or maid.

Demon Sword Maiden Chapter 312

I started playing X4 which my friends bought me for Christmas.
I’m having a lot of fun as a former avid player of X3!
There are some major differences which I’m slowly trying to adapt too, least of which being the SETA not being a default component anymore.
My usual money making schemes either don’t work or need adjusting.

I can’t tell if trading is easier or harder yet…but it’s different.
Getting out of my chair is a joy though! I’m in love with it! I hope the bigger ships have more than just a cockpit to look around in.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 3: Chapter 37 «

Blue Sky Chapter 45

I’m sorry guys! This chapter is unedited because we forgot to account for Christmas releases!
A lot of things have been hectic over at the site, and I haven’t had time to calm down after Christmas courtesy of living with my family.
Anyway things should return to normal soon hopefully, just sit tight and overlook the glaring mistakes.
Sorry if the quality dips a bit, translating and editing is a time consuming process and we all have lives.

Spare us a moment of rest at least.

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 45 «

Not Sure, Another World Chapter 123 Part 1

So as I schedule this some storm is passing by where I live and it’s suuuuper window down here.
The UK doesn’t get very many major weather, and this would probably pass as a light breeze in some other places.
But it’s causing quite a bit of havoc down here because nothing has been built or designed with these levels of abuse from mother gaia in mind.

I hope my roof doesn’t blow away or something.

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 123 Part 1 «

Not Sure, Another World Chapter 122 Part 2

For some reason today, for no reason, my friend suddenly started talking about Nier Automata and doing a deep dive on its philosophy.
I do think it’s an interesting topic and I love the writing of that game.
But I really can’t mentally justify the price for it when I know that I will suck at and probably dislike the gameplay.
I’m just not good at those sort of third person action rpgs really.

I barely scrape by on Genshin and that’s mechanically simple in comparison.

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 122 Part 2 «

Demon Sword Maiden Chapter 311

This is the end!
Merry Christmas everyone!
I hope you’re all having a great couple of days and enjoy yourselves.
It’s been a roller coaster of a year for both ReLibrary and the world.

This is the end of my 25 chapters of posting, I don’t know what sort of schedule the others are posting their novels on but be sure to give them a try!
Next up: New Year!

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 3: Chapter 36 «

Demon Sword Maiden Chapter 310

After this chapter is scheduled there will only be one more chapter left.
It’s been a lot of chapters to schedule and has taken some many hours but my hard work is finally complete.
Also if anyone is reading this and wants to buy me a present for my hard work,
I’d really love someone to buy me Spore on GOG.
Hint hint.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 3: Chapter 35 «

Demon Sword Maiden Chapter 309

My eyes feel really dry from lack of sleep.
But I must press on!
The readers need their chapters!

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 3: Chapter 34 «

Demon Sword Maiden Chapter 308

This chapter is called Adaptive Maid.
I kind of want art of Lily in a maid uniform now.
I haven’t read the chapter yet because I’m editing as I schedule but I imagine it’s not the classic anime maid uniform though.
I don’t think Japan had imported French and British icons by this era.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 3: Chapter 33 «

Demon Sword Maiden Chapter 307

Heyy, it’s yo boy Robin here.
I got some rad news for you.
Okay actually it’s not good news, looks like we need to retroactively reduce the DSM batch from 15 to 10.
I’m scheduling this literally three hours before it goes live, but I have to do other things too so.
And our poor translator barely managed to get 15 chapters done before we decided that we needed to keep the safety buffer in case we miss a week.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 3: Chapter 32 «

Demon Sword Maiden Chapter 306

This is the last chapter I will be scheduling this morning!
But fear not readers! You still have 105 chapters to come right after this!

Assuming I managed to schedule them in time that is!
I hope this is meeting your expectations.
I know the editing is rushed to non-existent and there are basically no comments from me because honestly the idea of copying over the footnote template to add them in is more than my frontal lobe can currently handle without overheating.

But maybe things will improve in the next 105 when I’m not suddenly panicking because I forgot timezones were a thing and had to schedule them all immediately because the website experiences Christmas the day before I experience Christmas and thus I needed to schedule two days early instead of one.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 3: Chapter 31 «

Demon Sword Maiden Chapter 305

My Arpeggio of Blue Steel volume arrived yesterday.
I still haven’t had time to read it.
Well I won’t be today anyway because my head is killing me. Oh wait it’s dawn so…later I might. After sleeping.
That’s still today.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 3: Chapter 30 «

Demon Sword Maiden Chapter 304

My head is starting to throb, I guess 5 hours of editing while skipping on sleep is bad for you.
I’ll sleep soon, I’ll schedule the rest tomorrrow.
Hope you guys are enjoying Christmas.

Spare a coin for your translators on patreon!

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 3: Chapter 29 «

Demon Sword Maiden Chapter 303

So the people I play Dungeons and Dragons with collectively got me X4 Foundations today. Or yesterday technically.
This is a space sim I’ve been keeping on my wishlist since it’s launch years ago.
I was holding off buying it while waiting for the DLC of my favourite race to be added.
They cut me off early though and have bought it for me in advance!

I’m looking forward to trying to recreate my trade empire from X3 in this new game.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 3: Chapter 28 «

Demon Sword Maiden Chapter 302

I can’t tell if ships are sailing or not this chapter.
Merry Christmas everyone!
I’m almost at the end of my exhausting hike of scheduling 30 chapters.
It’s currently getting on for 7am so I am going to have to call it a day and sleep soon though so I will schedule the last when I wake up.

There’s 15 chapters upcoming hopefully!
Hopefully.

There’s 10 chapters coming! Totally!

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 3: Chapter 27 «

Not Sure, Another World Chapter 122 Part 1

Here it is! The last chapter of Not Sure for Christmas.
That’s 10 chapters in total, 15 including Blue Sky and I’m only half done!
Oh boy it’s gonna be a long night….

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 122 Part 1 «