All posts by Robinxen

Editor for and Demon Sword Maiden! Gentrified NEET and siscon. Currently looking for an imouto. Applicants must be under the age of 16, cute and with long hair. Optional traits are: Neko, princess and/or maid.

Demon Sword Maiden Chapter 907

A large chunk of money vanished from my bank account tonight with no record of a transaction.
After some analysis I have calculated the missing money to perfectly align with the cost of the Index omnibus.
This leads me to believe that they have taken the money for the book, but it will not show in my transaction history until it is shipped and confirmed.

Which is a strange series of events, but I don’t know why I would expect any different from a situation like this.
Especially in todays society.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 9: Chapter 21 «

Demon Sword Maiden Chapter 905

The mysterious helicopter that I’ve seen like thrice now landed on the field again near my house.
I’m starting to wonder what it is that requires a helicopter to visit like one every other month for an hour or more now.

Is there someone just super prone to accidents living there?
Or what exactly?
Is it like some secret cabal that sometimes screw up and they call an ambulance?

I WANT TO KNOW THE DETAILS!
Why are these things never in the news?!

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 9: Chapter 19 «

Sword, Tiara & High Heels Chapter 83

I just realised that with the advent of image machine translation I could finally translate the messages I have from the various Japanese signatures I’ve collected!
I mean I’ve just appreciated them for the signatures or the little hearts so far and just accepted that.
But I could actually READ the attached messages!

I AM SO SMART!

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 83 «

Sword, Tiara & High Heels Chapter 82

Hmmmm. I need a ramble.
No choice, time to exploit my secret power! NEWS!

So uh…
As you may have heard right now thanks to ad revenue reaching an all time low the site is now actually losing money.
This site is actually pretty rare when it comes to translation sites to be honest, the pay is decently high for fan translators, some of the editors and staff get a cut of the ad revenue and operation costs are all covered that way too.
There’s a downside however, in that it means that profit is eaten up in that way. The site basically aims to break even, anything extra is invested in expansion, new novels, new translators etc etc.

So as you can imagine, taking a loss is a problem. If the trend continues then there’s risks of having to start finding places to save money. Well, I think the staff would sooner take a pay cut than reduce the amount of translating and editing we do though, we’re all fans first and foremost, and care about your enjoyment.
We’re just looking for ways to increase are stability and expand right now.

Yes this is a massive detailed ramble of me begging you to become patreons!

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 82 «

Automata Maid Chapter 106

I saw so many satellites and meteors in the sky, really looking forward to a proper session of stargazing again.
Maybe I should look into purchasing a telescope of some kind some day.
Then again where I live is still pretty light polluted and I can’t drive…

Well, something to consider, then forget about, then consider again when it becomes relevant once more.

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 106 «

The Guild’s Cheat Receptionist Chapter 7-2 Part 2

I plan to watch the meteor shower either tomorrow night or the night after.
I’m not sure yet, but I think I will go regardless.

Not sure where I will go though, unless I can get transportation.
The only places within walking distance that would be dark enough for optimal viewing would be the beach but even that has streetlights.
I’ll have to figure out a plan.

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 7-2 Part 2 «

The Guild’s Cheat Receptionist Chapter 7-2 Part 1

I just realised it’s been a full year since that time I went out to watch the meteor shower…
That means it’s that season again and I should check when the peak hours are.

Future Robin here! I checked, it’s literally this weekend, thank god I did check!
I will have to consider what I plan to do, maybe I will go out and watch them, might be fun.
Last year the peak happened when the moon was super bright which was a shame.

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 7-2 Part 1 «

Demon Sword Maiden Chapter 901

As I opened this chapter to edit I was like “Oh god yes we were in the middle of this weren’t we!”
Which just goes to show how quickly you lose track of what you’re working on when you have multiple editing projects + personal reading.

Absolutely insane that authors can keep track of most things honestly.
Like I forget what I’ve edited but they have to remember everything they wrote going all the way back.

Well, there’s a reason novels need so many editing passes.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 9: Chapter 15 «

Automata Maid Chapter 105 Part 1

As I was editing Star Trek Prodigy released some clips of the upcoming season.
Not only is The Doctor returning, a favourite of mine, but they showed off the Voyager-A!

They made Voyager look sleek and sexy!
I am a little disappointed that it looks like a straight modification of the Voyager design, but it follows the evolution.
I would have liked a little more distinction personally but that’s not really important.

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 105 Part 1 «