No Matter How You Look At It, This World’s Magic Language is Japanese

Magic Language Isekai no mahou gengo ga doumitemo nihongo dattaken ~ (異世界の魔法言語がどう見ても日本語だった件) is a Japanese Web Novel written by Tora Koneko (トラ子猫) and translated by Raizu. It is ongoing with 59 chapters+.

Category: Action, Adventure, Comedy, Fantasy, Harem, Romance, Slice of Life

Other links:
Raw Source


One day due to an accident, Okata Kazuhiko, a university student living in Japan, drew closed the curtains on his short life. In the world he reincarnated as Gerald, he discovered that, for whatever reason, the language of magic was Japanese.

Gerald, who had retained his memory, quickly grasped any spells due to his mastery of Japanese. Taking advantage of his unparalleled skill in Japanese, Gerald leaves his village in order to become the greatest magician the world has ever seen.

※ There will be some elements of seriousness to this story, but fundamentally, I am aiming for a heartwarming, mellow, carefree and super-relaxed “battle focused” story.

This chapter is provided to you by Re:Library (

If you are reading this from other sites, please consider to stop reading from them and read from Re:Library instead. It is big slap to the face for us translators knowing that our readers are reading our work on a thieving site. Thank you kindly.

Your Platform to Free Translations and Original Stories