Category Archives: The Saintess

The Saintess Chapter 6

Here comes the 6th chapter of the Saintess! It’s quite a weird and refreshing feeling to translate a novel without titles for the chapters.

On a side note, I think I will start the voting session for the teaser novels when both The Saintess and the Transcendent reached chapter 10. For now, I don’t have any other teaser novel in mind, so if you have something to recommend, better do it soon, and by soon, I mean ASAP.

Click here to start reading:
» Chapter 6 «

The Saintess Chapter 5

We’re now at the 5th chapter of this teaser~
What do you think of it so far? Would you pick this over “Reborn as a Transcendent“? Personally, I don’t know yet, but I believe I’d be more interested in reading the continuation of the Transcendent.

And you know what? If everything had gone according to plan, I shouldn’t even be here, translating, right now. I should be in Australia enjoying my short little vacation! Damned coronavirus! Way to ruin someone’s long-awaited trip!

Click here to start reading:
» Chapter 5 «

The Saintess Chapter 4

This here is the fourth chapter of The Saintess. Remember, this is still a teaser novel so we don’t have a fixed release schedule yet. In due time, we will eventually host a voting session to have you, the readers, pick your favorite teaser novels. We will then put all our resources into the novel with the highest votes and continue to bring you a steady weekly update of said novel. For now, the only other teaser we have in store for you is Reborn as a Transcendent. If you haven’t read it already, I highly recommend you to go and read it.

Click here to start reading:
» Chapter 4 «

The Saintess Chapter 3

And we bring to you… Chapter 3 of How can the Saintess be a Boy!? This novel remains a teaser for now as I’m still unsure whether there would be enough interest in the novel. We haven’t even set up a Patreon benefit for this novel yet so I’m publishing as soon as I finish translating.

There’s another nice surprise and illustration for you near the end of this chapter~ ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Enjoy the read!

Click here to start reading:
» Chapter 3 «

The Saintess Chapter 2

Here’s Chapter 2 of How can the Saintess be a Boy!? I’m quite surprised as I was able to bait Raltzero into translating this chapter so you can thank him for the early release of Chapter 2~

In this chapter, you’ll learn more about the back story of our cute protagonist here and there’s a little feast for your eyes in the middle of the chapter~ ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Enjoy the read!

Click here to start reading:
» Chapter 2 «

[Teaser] How can the Saintess be a Boy!?

Tada~! Now that we finally have a new translator for Demon Sword Maiden, it is finally time for me to pick up a new series!


Well, let’s calm down and not click the close button yet, for now, this is a teaser chapter, but once I’m sure the new translator is ready to take on Demon Sword Maiden by himself, I’ll have more free time since that means less work for me. At that time, I will try to tackle this new project seriously. This is a novel Immortal Dreamer said he wanted to pick up at some point in time. Oh, who was Immortal Dreamer you ask? He was the previous translator I hired for Demon Sword Maiden but never got to stick around due to his sudden disappearance, probably due to some unforeseen accident.

Since he went missing and all, I can’t really talk to him about this project, so I thought I might as well pick it up and pass the project to him once he returns from the unknown. For now, enjoy reading this teaser and let me know your thoughts.

Click here to start reading:
» Chapter 1 «