Chapter 16 – The Brave Who Fights For Money And Knowledge

Leave a comment



Author: Cherish the World Original Source: SFACG
Translator: raltzero English Source: Re:Library

Continue reading Chapter 16 – The Brave Who Fights For Money And Knowledge

Chapter 85 – The black-hearted Princess is really black-hearted.

Leave a comment



Author: Mad Flower Original Source: SFACG Word Count: 1594characters
Translator: Snoring Dragon English Source: Re:Library Word Count: 1146 words
Editor(s): NeedHydra, Lilith

Continue reading Chapter 85 – The black-hearted Princess is really black-hearted.

Chapter 97 – Winter Plans

Chapter 97 - Winter Plans

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Word Count: 2393 characters Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Word Count: 1179 words Editor(s): Fire 「Hmm, like this? No, this? Arghh! It’s too complicated!!」 「Hey, teacher. What are you doing?」 「Practicing, just…

Leave a comment



Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Word Count: 2393 characters
Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Word Count: 1179 words
Editor(s): Fire

Continue reading Chapter 97 – Winter Plans

Chapter 97 – Winter Plans

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Word Count: 2393 characters Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Word Count: 1179 words Editor(s): Fire 「Hmm, like this? No, this? Arghh! It’s too complicated!!」 「Hey, teacher. What are you doing?」 「Practicing, just…

Chapter 411: I Curse You Two to be Siblings Forever!

Chapter 411: I Curse You Two to be Siblings Forever!

Author: The Sole Survivor Original Source: SFACG Translator: CatatoPatch English Source: Re:Library “Jez, come over here.” Even though my tone was a little harsh when I said that, it wasn’t because I was jealous -definitely not that… “Master…”…

Leave a comment



Author: The Sole Survivor Original Source: SFACG
Translator: CatatoPatch English Source: Re:Library

“Jez, come over here.”

Even though my tone was a little harsh when I said that, it wasn’t because I was jealous -definitely not that…

“Master…” Still revelling in the bliss of the legendary head pat, she opened her eyes upon hearing my call then gingerly eyed the handsome Dark Elf. A second later, she came to a decision; she smiled apologetically at him then trotted over to sit by me.

My eyebrows jumped a little and I barely managed to control the smirk on my face: a complete victory.

It could be said that my presence was previously unknown until that very second. From the moment he stepped in, he only had eyes for Jezsere and no one else… Truly unforgivable! If there’s anyone I can’t stand, it’s these kinds of jock characters; they are basically the natural born enemy of us shut-ins. Now’s the time to snuff out that blasted sense of superiority of his and teach him the meaning of respect!

“You are…”

The handsome Dark Elf abruptly stopped talking right as he started. His eyes went wide and his normal icy expression was immediately replaced with an unmistakable sense of disbelief.

Hmph, I bet you didn’t expect that, did you? I’m a noble Fallen Angel. I bet you haven’t seen one, have you? Well, now you have, but there’s no need to thank your big brother over here, he’s just being his legendary self.

Even though I managed to suppress that Dark Elf pretty boy for a second with my natural born aura of dominance, I still had to verify what sort of relationship he had with Jezsere. Why did she betray me for him? I thought we agreed to be together forever?!

Hmph. I hope you two lovebirds end up as a pair of siblings. Assuming the both of you are even lovebirds…

I straightened my face and addressed Jezsere, “Who is this Dark Elf?”

Clearly my cold expression had worked on her as she dared not answer for a good two seconds. “… he is Jezsere’s older brother.”

“Older brother? By blood?”

“That’s right.” Jezsere nodded her head furiously. “Master, do you not like Jezsere’s brother?”

“…” And here I was thinking where the heck did this pretty boy suddenly pop out from… so he’s just her brother…

“Brother, this my master, Mo Ke.” While I was still in the midst of being shell shocked, Jezsere began introducing us to each other. “Master, this is Jezsere’s older brother.”

“Master?” The moment he heard her say the word master, the handsome Dark Elf immediately furrowed his brows. “Jez, what is all this master business about?”

“Master is master.” Because I was still bound up by spider silk, I could only sit there and allow Jezsere to hug me as she explained the situation. “Master is the best, master promised Jezsere that master would protect her forever!”

Hear that? How about you just hand your sister over to me, I’ll look after her from now on. As for you… who even needs a brother anymore? Just go lie in that corner over there with the rest of the outdated trash.

Normally, one would expect that handsome Dark Elf to be furious upon learning that Jezsere had suddenly become my property. In fact, I wouldn’t be surprised if he even wanted to rip me to shreds right now. Yet when had reality ever followed my scenario? Upon hearing her say that, the handsome Dark Elf simply answered ‘Oh’, and that was it.

Wait, is that how a brother should be acting? Your younger sister was just sold to me and she’s even here counting that sum of money right now. That callousness towards your own sister… you’ll be single for your entire life! Also, don’t ask me what the connection is between the two.

In front of Reyage, Jezsere seemed to be a lot livelier. Just from that alone, one could see how much she relied on this older brother of hers -she even talked a lot more now.

“By the way, what are you doing here, brother?”

“I saw that you weren’t in your room, so I came over to check.” While his words might have sounded cold, his eyes were anything but. The look he gave her right now practically radiated with warmth and tenderness. “I had to go out for a little while. Next time, don’t run about when I’m not there.”

Hearing him worry and scold her at the same time, Jezsere couldn’t help but pout a little as she leaned in on my shoulders, “But master wanted to see Jezsere.”

Ah… I just want to hug her and bring her home with me right now!

Even though that was clearly an excuse on her part, Reyage still nodded his head and then posed a strange question, “this Master Mo Ke… is he the one?”

“That’s right.” Jezsere beamed from ear to ear. “Master’s the best, Master is going to protect Jezsere forever!”

“Then it’s fine.” Reyage turned towards me then. Even if he didn’t say it, I could see a maelstrom of emotions running through his crimson eyes right now. All that was left was how he planned on addressing this situation.

“I’ll leave my sister in your care, Sir Mo Ke.”

Eh? Why does he sound like an uncle handing off his niece right now? Don’t tell me I’ve really become such a ladykiller in such a short while? Not only have I conquered a cute sister-like character, I even captured her brother as well.

My confusion didn’t last very long as a discordant voice suddenly broke this heartwarming scene. “Lady Jezsere, Sir Reyage, I’m afraid Sir Mo Ke might not be able to help you for long.”

“Why not?”

As I had expected, with Reyage by her side, Jezsere had gotten a lot bolder, even to the extent of questioning that Dark Elven Warrior. Yet before the female warrior could even glare at her, she began to deflate by herself. “Err… I mean… has Master gotten into some kind of trouble?”

Of course, I have. And it’s a big one too! Haven’t you two realised that I’m bound up right now?!

Reyage immediately stared down that female warrior. Even though he hadn’t said a word yet, it was clear he wanted an explanation too.

The Dark Elven Warrior herself must have felt some pressure on her as she instead lowered her head slightly and began to explain. “Lady Jezsere and Sir Reyage must have known by now that Sir Mo Ke was summoned over by the medium our lady brought back a year ago… The clan leader has recognised Sir Mo Ke’s strength… so she intends to sacrifice Sir Mo Ke to the Spider Queen.”

“Sacrifice?!” Even the normally icy Reyage was stunned by this sudden revelation. “Are you sure about that? Not every Devil is worthy of being offered up as a sacrifice.”

The Dark Elven Warrior looked right into the eyes of a vehement Reyage and confidently said, “It is the will of the clan leader.”

“Our mother…”

Hearing that it was the Matriarch’s decision, Reyage fell silent.

“Why the Master?” Just because Reyage had been cowed didn’t mean that Jezsere was going to automatically accept this. Upon hearing that I was in danger, this normally timid girl immediately bit back. “My esteemed mother promised that she would hand Master over to me once the summoning is done! Otherwise… otherwise Jezsere would have never…”

The Dark Elven Warrior was startled for a second. This was probably the first she had ever seen Jezsere reacting so strongly, but she still chose not to explain why, instead repeating what she said just now. “This is the will of the clan leader.”

sob… Master.”

Jezsere’s strong side promptly caved in, barely lasting a second before she broke down in tears again. Seeing her so upset, I couldn’t help but get upset as well. This girl was just too cute, I really couldn’t bear to see her cry.

In truth, I had a way of escaping, but with my jailor just right beside me, I couldn’t exactly tell her how either. With no other choice, I began comforting her again.

“Alright, alright. Your master will be fine so be good, Jezsere. Don’t cry. Your master promises that everything will be alright!”

Hearing that, Jezsere finally lifted up her teary eyes to stare at me, arms still wrapped around me as tightly as before. At this distance, I could even see her lips trembling right now. “Master… is that true?”

“It’s true.” Seeing her so worried for me, I unknowingly reached out to give her a light peck on her forehead. “Don’t worry, if I’m lying, you can be the master instead.”

“Ah. Master’s so mean, sneaking a kiss like that.”

She immediately blushed upon saying that. With how much her rosy cheeks contrasted her white skin and how she suddenly jumped behind Reyage to seek shelter, I could have sworn that I was dealing with a tiny white rabbit here.

Oopsie, I seemed to have gone overboard there… not that it matters since they all see me as a female. Sometimes, this ambiguous gender of mine is rather useful, I should really make use of it more often.

Suddenly, I was struck with a feeling that the body I was in right now wasn’t all that bad after all.

Of course, that was just a momentary thought. There was no way I was spending the rest of my life with my pee pee on vacation, absolutely not. No matter the cost, I am restoring my manhood!

Just as I was busy daydreaming, my cell door was opened once more. The remaining three Dark Elven Warriors who were guarding Paliseth not too long ago took this opportunity to enter the room.

“The clan leader has ordered that the esteemed Fallen Angel be brought to the ceremony location right away.”

“Hold on!” Before I could even react, Reyage had already taken the initiative to speak out. All I saw was that he pulled Jezsere behind him then quickly stood in front of me and Jezsere. He coldly swept his eyes over the four female warriors and exclaimed, “I won’t allow you all to touch her!”



Shameless Self-promotion

Announcement: I’ve re-opened my Patreon in case anyone wants to sponsor more chapters. Every end of the month, those chapters in early access will be released for free for all to read. If you sponsored a chapter, you will gain permanent early access to these chapters. Essentially, everyone gets more chapters to read, but those who donated get to read earlier. More chapters will then be translated at the start of the month. Explanation on the Patreon itself.

LINK HERE

If you liked my work translating Devil’s Evolution Catalog, feel free to check out Song of Adolescence. Also, every comment is appreciated even though I might not reply. I do read them.

Chapter 410: Where’s the Promised Loli?

Chapter 410: Where's the Promised Loli?

Author: The Sole Survivor Original Source: SFACG Translator: CatatoPatch English Source: Re:Library Solar not resisting Paliseth was one matter, but whether or not he had any feelings for her was another matter entirely. After all, who could say…

Leave a comment



Author: The Sole Survivor Original Source: SFACG
Translator: CatatoPatch English Source: Re:Library

Solar not resisting Paliseth was one matter, but whether or not he had any feelings for her was another matter entirely. After all, who could say how he as a Wood Elf felt.

Having been posed such an abrupt question, Jezsere thought about it for a second before answering, “I only remember that my father left because of Aunty Yavanna.”

Yavanna? Now that’s a new name.

Once she said that, her brows furrowed together in thought. From the looks of things, she couldn’t recall what happened too clearly, meaning I had no choice but to turn my eyes towards the Dark Elven Warrior once more.

As expected, our big sister did not let us down. Her brows knitted together in disgust, as if she had just recalled a memory that upsetted her. Even so, she still continued, “Yavanna was a Wood Elf…”

Yavanna was a female Wood Elf and was the childhood friend of Solar. Even after she found out about Solar’s disappearance, she steadfastly believed that he was alive somewhere. Because of that, she never stopped looking for him. But whether she knew it or not then, the forces she had to face were the Thirteen Great Clans of the Dark Elves. These Great Clans all had their own subterranean city under them while Yavanna was just a lone Elf. Coupled with the fact that the Dark Elves hated the Wood Elves, it took her sixty over years before she managed to find out that Solar was ambushed by the Shadowhunter Clan.

Even though she knew that should just give up on finding Solar, her infatuated heart refused to give up, praying that some miracle would happen and that he was still alive.

Most slaves who ended in the colosseum rarely lasted past five years, in fact, most just died after one year. If there was ever a person who could survive for sixty years in that hellish environment… well, no one would believe that such a person could exist.

Perhaps for Yavanna, she had already given up on Solar surviving, but it was this desire to find out the truth that drove her existence. This persistence finally culminated in her disguising herself to infiltrate the Shadowhunter Clan with the help of a magical tool.

By that time, Solar had already begun to get accustomed to life with the Dark Elves due to his marriage with Paliseth. That was also why she mostly left him to his devices, meaning he was a free Wood Elf for the most part.

It was under such a situation that Yavanna stumbled upon Solar… From that point on, the story was pretty straightforward. Yavanna tried to make contact with Solar but was accidentally discovered by Paliseth and ended up being hunted down. In order to rescue Yavanna, Solar chose to defy Paliseth, in the process bringing along his two children as he escaped…

He’s basically a knight in shining armor at this point! Mister Solar, sir, can I have your autograph please?

For some unknown reason, Paliseth chose not to hunt them down, letting her children and husband escape back to the territory of the Wood Elves.

“So Jez once lived with the Wood Elves?”

With regards to this adorable little bunny, I was more than curious about her backstory. It turned out that she wasn’t just a mixblood of a Dark Elf and a Wood Elf, she had even spent time with the Wood Elves during her childhood -no wonder she was so timid! I swear, those watery eyes just make me want to bully her even more. Of course, that’s only for me. No one else can touch her.

“Master…”

Seeing that I was planning to delve deeper into her past, Jezsere meekly called out to me, her lips quivering, her eyes watering.

“What’s the matter?”

At first, I was puzzled as to why she would react so strongly to this subject; it was soon after that I learnt the reason why. All those years ago, Solar brought his two little deadweights along with him back to the home of the Wood Elves -that alone was proof that he loved them. And the fact that Paliseth chose not to hunt them down was proof that she let them go on purpose.

If the story had progressed down this path, Jezsere should have spent the rest of her life with Solar, but based on what I just learned, it seemed like not only did Jezsere return, so did her brother. One could only imagine how complicated this whole situation must have been then…

Firstly, there was the issue of why they would even want to leave… Solar’s character was definitely not in doubt so that meant it was Yavanna the stepmother character in this story?

“Jez, was it that Aunty Yavanna who bullied you guys?”

“No, Aunty Yavanna had always treated us well…”

Jezsere bit down on her lips and said no more at that point. It was the Dark Elven Warrior who ended up finishing her sentence for her. “Lady Jezsere and Sir Reyage are Dark Elves, as you know, our relationship with the Wood Elves have always been…”

I get it. The two races have always been at loggerheads with each other. If two Dark Elven brats suddenly turned up on their doorstep, those Wood Elves probably won’t take too well to them. Given Yavanna’s relationship with Solar, she might not have abused them, but the other Wood Elven brats clearly didn’t have this consideration to hold them back… and let’s be honest here: which race did not have its fair share of brats. I bet all you people went through your own middle schooler phase at one point in life…

When it came to kids, was there any parent who wouldn’t instinctively side with their own kids, especially when the other party was a bunch of dirty Dark Elves?

In other words, Jezsere’s timidness was in large part due to the environment she grew up in, and also because Solar failed to protect her sufficiently. Hmph, even a diehard fan like me can’t defend Solar on this point.

Now that I knew what kind of childhood she had, I couldn’t help but want to treasure her even more now. Even with my body tied up like a spider dumpling, I still tried my best to comfort her with my chin. “Don’t worry, you have your master to protect you from now on, I will never let anyone bully you again.”

“Master…” Jezsere meekly called out to me, then leaned in to give me a hug. Her distinctive fragrance immediately bombarded my senses… it was the kind of soft mellowness that made you never want to let her go again. Furthermore, the way she sought comfort was just as intoxicating.

Yet just as I was enjoying this tender moment with Jezsere, a decidedly unharmonious voice interrupted us. “I’m afraid you won’t be able to protect Lady Jezsere for long, because the clan leader is already making preparations for the ceremony.”

“Hah.” I eyed the unfriendly female warrior but said no more.

Hmph, my Jezsere is still the best Dark Elf out there. That loli body is not only easy to push to the ground… hold on, what am I forgetting here?

If I’m not mistaken, big sis storyteller over there mentioned that their father was captured over ninety years ago and was undefeated for fifty years. If I were to add in the rest of the years between that and Jezsere’s birth, her age would work out to be… over thirty?!

I immediately turned to look at Jezsere -she looks to be only about fifteen… Holy jeebus, why haven’t I noticed all this while that my math teacher is actually my PE teacher… this is just earth shattering… where’s my promised loli that I can easily push to the ground?

Wait, that last part is still true at least.

Either way, the gossip session was over. But since Ferti’nier guaranteed that I had the ability to leave whenever I wanted, I wasn’t all that worried either. It was at that moment that the cell’s metal door opened up and a handsome looking Dark Elven male walked in.

Silver hair and red eyes aside, this newcomer had the lean body of a model that every Elf was basically required to have at this point. Then there was that handsome face that left one in despair… he might as well just walk around with a sign on his face that said winner…

It wasn’t just me who had noticed this newcomer either. Still hugging me mere moments ago, Jezsere immediately perked up and ran up to the handsome Dark Elf, clutching onto his left arm in the process.

“Brother.”

“Mhm.”

The handsome Dark Elf nodded his head at the beaming Jezsere then reached out with his free arm to gently ruffle her head, earning himself a look of closed-eye joy from Jezsere.

Is that the fabled Head Pat?!

In truth, in order to pull off the legendary head pat, one had to consider their target as well. If the target liked you, they would wash their hair till it was sparkly clean for you to ruffle. If not… ahem, it’s not pretty.

Seeing a handsome Dark Elf pull off such an effective head pat on Jezsere, I suddenly had this stinging feeling in my eyes. That’s enough! My poor eyes can’t take this level of abuse anymore! How dare you display your affection in public?! Just watch, I’ll call my gang of single men to come teach you a lesson!



Shameless Self-promotion

Announcement: I’ve re-opened my Patreon in case anyone wants to sponsor more chapters. Every end of the month, those chapters in early access will be released for free for all to read. If you sponsored a chapter, you will gain permanent early access to these chapters. Essentially, everyone gets more chapters to read, but those who donated get to read earlier. More chapters will then be translated at the start of the month. Explanation on the Patreon itself.

LINK HERE

If you liked my work translating Devil’s Evolution Catalog, feel free to check out Song of Adolescence. Also, every comment is appreciated even though I might not reply. I do read them.

Chapter 15 – Is It Too Late To Return The Merchandise Now?

Chapter 15 - Is It Too Late To Return The Merchandise Now?

Author: Cherish the World Original Source: SFACG Translator: raltzero English Source: Re:Library The guard entered the city carrying a gigantic chest. Lugh brought West-Resisting City’s soldiers over, most likely worried that the guard might seize the opportunity to…

Leave a comment



Author: Cherish the World Original Source: SFACG
Translator: raltzero English Source: Re:Library

Continue reading Chapter 15 – Is It Too Late To Return The Merchandise Now?

Chapter 2 – Confessing to Self

Chapter 2 - Confessing to Self

Author: Deceptive Net Original Source: SFACG Word Count: 2317 characters Translator: Silva English Source: Re:Library Word Count: 1535 words Editor(s): Fire This sudden suggestion caused the entire basketball court to fall into a state of silence. With the…

Leave a comment



Author: Deceptive Net Original Source: SFACG Word Count: 2317 characters
Translator: Silva English Source: Re:Library Word Count: 1535 words
Editor(s): Fire

Continue reading Chapter 2 – Confessing to Self

Chapter 2 – Confessing to Self

Author: Deceptive Net Original Source: SFACG Word Count: 2317 characters Translator: Silva English Source: Re:Library Word Count: 1535 words Editor(s): Fire This sudden suggestion caused the entire basketball court to fall into a state of silence. With the…

The Saintess Chapter 22

Remember the other teasers I was talking about 2 weeks ago? Well, I already did the first two chapters but I haven’t published them because we’re still actually stumped by the novel title.

We’re going back and forth between The Rise of the Strongest Female Reincarnation Player or After Genderswap Reincarnation, I Raised the Strongest Player. These two titles have a completely different nuance so we can’t afford to mess it up. One implies that her reincarnation self will become the strongest while the latter means that her past-self will be stronger than her. That’s one of the main reasons why we’re holding off on releasing the chapters, we wanted to be absolutely certain which is going to be the case. Though right now we’re strongly inclined to the second option.

Click here to start reading:
» Chapter 22 «

Chapter 22

Chapter 22

Author: Grim Reaper Anubis Original Source: SFACG Word Count: 1909 characters Translator: Silva English Source: Re:Library Word Count: 1377 words Editor(s): Fire After serving dinner to Louie, I returned to the living room to retrieve the tea set…

Leave a comment



Author: Grim Reaper Anubis Original Source: SFACG Word Count: 1909 characters
Translator: Silva English Source: Re:Library Word Count: 1377 words
Editor(s): Fire

Continue reading Chapter 22

Chapter 22

Author: Grim Reaper Anubis Original Source: SFACG Word Count: 1909 characters Translator: Silva English Source: Re:Library Word Count: 1377 words Editor(s): Fire After serving dinner to Louie, I returned to the living room to retrieve the tea set…

Your Gateway to Gender Bender Novels