| Author: Rina Shito | Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion | English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad | |
Continue reading Chapter 14 – I met an elf
| Author: Rina Shito | Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion | English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad | |
Continue reading Chapter 14 – I met an elf
| Author: Rina Shito | Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion | English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad | |
Continue reading Side Story – Evil God Dark Matter descends!
Side Story – Evil God Dark Matter descends!
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad “Shiodaaaa.” “Here.” Called up, I cheerfully headed to the welfare consultation counter. “Shioda. You know, we can’t pay you anymore.” “Ehhhh, why not!?” This…
| Author: Rina Shito | Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion | English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad | |
Continue reading Chapter 13 – I defeated the enemy general
Chapter 13 – I defeated the enemy general
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad ––Camilla’s Perspective “Nielsen, how goes the battle?” “Milady. Our forces number a little under 200, whilst the opposing Kira Unit have a little over…
| Author: Rina Shito | Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion | English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad | |
Continue reading Chapter 12 – This dog is a hardcore NEET
Chapter 12 – This dog is a hardcore NEET
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad It’s been a week since I hired Pervert (Nielson). Even now, I haven’t seen Pervert (Nielson) work seriously. Or rather, he can’t even bring…
| Author: Rina Shito | Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion | English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad | |
Continue reading Chapter 11 – Iron Wall Nielsen has humbly come
Chapter 11 – Iron Wall Nielsen has humbly come
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad ––Nielsen’s Perspective “Huhu, I have Lady Tilea’s confidence.” No good, no good. As the captain of the household guard, I cannot relax. I accidentally…
| Author: Rina Shito | Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion | English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad | |
Continue reading Chapter 10 – My little sister took in a dog. His name is Gargan, she says
Chapter 10 – My little sister took in a dog. His name is Gargan, she says
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad EH-!? What do you mean, five hundred? Why are there so many dogs? Feeling confused, I asked Nielsen (Pervert). According to Nielsen (Pervert), “They…
We have been meaning to introduce these mascot characters to you much earlier but the artist we commissioned to do the reference sheets for these characters has gone missing in action. In fact, only 4 out of 7 were done by the time this post was live. I did get a bit impatient and went ahead to commission another artist to finish mine so that we can proceed to the next stage sooner.
There were still no news from the original artist so we went ahead and commissioned 2 other artists to finish the remaining character sheets for us and they were finally all completed at early May 2023.
For now, I’ll go ahead and introduce you all to the mascot characters we have created, each character here is based on the publishers and editors of Re:Library.
The power to change gender comes from the reality stone. In order to use her divine power, she has to utilize faith energy, so it’s not as if she can use them without limits. In other words, she can’t snap half the existence in the universe to dust like Thanos did, at most she can only snap like 1,000 at most at the cost of her own existence. If she used all her faith energy at once, she’ll cease to exist.
Even if she can’t make full use of her divine power, she is still a god and thus is one of the most powerful beings in the mortal world. However, as a matter of fact, most of her powers actually have minimal effects on powerful beings with divine power, much less other gods.
In order to become a proper god, she has to gain more believers outside of her past life’s followers. Once her past life’s influence starts to dwindle, she’ll lose her only source of Faith Energy and thus slowly fade out of existence. Her believers will gain an infinitesimal amount of her divine power every time they pray to her.
(That is why it is impossible to kill a god, even if you kill them, they’ll eventually resurrect if they still have lots of believers. The only way to kill a god is to slay them so they cannot interfere in the mortal world and take this chance to wipe out all their believers so they lose their source of Faith Energy and cannot recover.)
Sometimes he dreams of other worlds with advanced technology, and makes several efforts to replicate them using magic.
Uses an Astrolabe equipped staff for spatial magic, derived from the same concept as the antikythera mechanism.
Is able to cast magic remotely via the pair of catalyst orbs he keeps with him at all time, they are able to freely fly around and appear to have personalities of their own, though that is just conjecture.
He is extremely fond of reading, and takes efforts to learn about all sorts of nonsensical trivia others consider irrelevant, often using them at boring social conventions he’d rather not attend.
His eccentricities extend to his other hobbies, as he spends most of his free time researching, designing and building all sorts of magical contraptions without regard for practicality.
His most distinct characteristic is probably just how much he places emphasis on treating Fana like his own younger sister, with almost religious fervour.
One day, Fana gets bored and decides to escape the castle and see the sights of her kingdom, which she could only imagine, stuck on her throne. After working out some details with Robin, she escapes with Sylphie in tow. To not be recognized by her citizens, she disguised herself as a man and went to register as an adventurer, as that seemed to be fun. Liomad, after noticing Fana’s disappearance, quickly catches up to her after receiving a few vague hints from Robin, only to find her in the adventurer’s guild. Liomad swiftly saw through her disguise and dragged her into a private room of the guild. After a brief discussion, Liomad gets roped into joining her since she gave up on convincing Fana to return.
Through their travels, they get to meet people from all walks of life, Serolithia the arachne, Fira the fire spirit, Ceres the fallen angel, and many others.
One day, Dex somehow wandered into the barracks and encountered the young Liomad training with her spear. Dex noticed the lunchbox Liomad left on the bench and tried to snatch it, but Liomad soon noticed him and stopped his attempt with ease.
Being the stubborn type that he was, Dex wasn’t going to back down like this, he kept going back to the barrack everyday to steal Liomad’s lunchbox. Sometimes he succeeded, sometimes he failed, and somehow they developed a weird relationship of being the chaser or the chased. Dex could instinctively tell Fana was Liomad’s boss, so he usually acted coy and harmless in front of Fana.
The spiders would bring all kinds of food and loot to Serolithia but she couldn’t quite savor the taste of raw meat, so she ended up eating fruits most of the time. One day, the spiders brought back a picture book, Serolithia couldn’t understand the human language, but she was enamored by the colorful illustrations. She was also quite interested in the figures drawn in the picture book, humans, who share the same upper half as her’s.
Thus, she set out of the dwelling in hope of meeting some, but she was treated as a monster and got subjugated instead. But since Sero was a rare arachne race and had a beautiful appearance (at least her upper half is according to the human’s aesthetic), they didn’t kill her but captured her to be sold as slave instead.
Ever since then, Serolithia has become distrustful of people. While they were enroute to the capital, fireballs start firing out of nowhere and forced the adventurers to leave Serolithia behind. Soon after, a beautiful girl with red hair and a little fairy fluttering beside her appeared as if from thin air.
Around people that she finds comfortable to be with, she’s much more expressive and affectionate although still maintaining her tendency to talk as little as possible. Kuudere type.
Phew, now that the introductions are over. What do you think of the character backgrounds? Interesting right? There was a time I was so hyped when we wrote this that I even considered hiring a ghostwriter to turn this into a full blown story. But the hype has kind of died down now several months after waiting for the artist to finish up. Maybe one day in the future we’ll host a writing competition and have participants write up a prologue with up to 10k words. Who knows?
| Author: Rina Shito | Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion | English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad | |
Continue reading Chapter 9 – This dog is making light of interviews, isn’t he
Chapter 9 – This dog is making light of interviews, isn’t he
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad Today Nielsen (the pervert) is supposed to come to the shop. I left Nielsen (the pervert) to Timu, but I wonder if it’ll be…
| Author: Carrot Sauce | Original Source: SFACG | Word Count: 3342 characters |
| Translator: Aoi | English Source: Re:Library | Word Count: 2286 words |
| Editor(s): Robinxen | ||
Continue reading Chapter 60 – Lily vs. Igarashi
Once this chapter goes live I will be in full time Christmas Chapter editor mode.
Literally so many chapters to edit for Christmas releases.
You won’t believe me, but there’s literally a months worth of chapters to do for Christmas, for this novel alone!
And I have to do that for three novels!
Well, Dex has it worse than me I think. They have slightly more chapters to do, but also more novels, not sure if that’s better or worse honestly.
Anyway, enjoy this eventful chapter.
Click the Link to Start Reading:
» Vol. 6: Chapter 60 «
| Author: Sasaki Ichiro | Original Source: Syosetu | Word Count: 2269 characters |
| Translator: Tanaka | English Source: Re:Library | Word Count: 1158 words |
| Editor(s): Hydra | ||
Continue reading Chapter 1 – Imperial Council (Part 2)
pain peko
Click here to start reading:
» V4 Chapter 1 part 2 «
| Author: Carrot Sauce | Original Source: SFACG | Word Count: 3071 characters |
| Translator: Aoi | English Source: Re:Library | Word Count: 1954 words |
| Editor(s): Robinxen | ||
Continue reading Chapter 59 – Taking Haihime Away By Force
When we start, we won’t stop,
’cause we’re cyber punk rock,
Cruising random access memory lane.
Sorry, I’ve have Up To The Cloud on loop while doing the editing today, it was just the first song on my feed for music when I opened up youtube and decided to just roll with it.
Normally I put something without lyrics on so I can focus on the words of the chapter but eeeehhhh. It’ll work out.
Click the Link to Start Reading:
» Vol. 6: Chapter 59 «
| Author: Rina Shito | Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion | English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad | |
Continue reading Chapter 8 – My little sister picked up a stray dog
Chapter 8 – My little sister picked up a stray dog
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad Pheww, why did it turn out like this? It seems that Timu has reflected. But far from curing her chuunibyou, on the contrary it’s…