Do you know what I find weird. So Coca Cola sell Cherry Coke right.
Which is unsurprisingly a flavour of Coca Cola. Go figure.
The weird part is they only sell it in fridge bottles, and maybe cans.
BUT they do sell Cherry Coke ZERO in large bottles?
However they don’t sell Cherry Coke ZERO in fridge bottles!
So it’s like. You need the big bottles for Cherry Coke ZERO.
And you need fridge bottles for Cherry Coke.
Which annoys me because I like big bottles but hate ZERO.
So I always get stuck having to decide.
Have you ever wondered what deadly sins you’d attribute to yourself?
I’m actually pretty awful.
Sloth, envy, greed, pride and lust could all be argued to apply to me.
The only one you absolutely can’t apply to me is gluttony.
I think my biggest one would be sloth.
I used to be more prideful than I am now, but I’m more selfaware about it now.
I used to be more greedy, but I’m more content with my situation now…or maybe just too slothful to change it.
And I used to be more envious of others, but the same as above.
As for lust well……anime girls are cute and I want a harem!
I actually streamed for the first time in what feels like a year.
Well I actually I streamed in December for FGO gacha rolls so I guess that’s not technically correct.
It feels weird streaming again but I want to try and make it regular once more.
I used to have a half decent community.
It was actually around the time I got Valkyria 1 that I was streaming at my peak so maybe Valkyria 4 can salvage it.
So over the past week I’ve been slowly and surely reorganising my room to make space for some new items.
I cleared off two entire shelves and threw away two entire bags of junk.
I’m still clearing some of my spare desk to see if I can make a bit more room.
My stepdad just adjusted my shelves so that they’re actual shelves now rather than slats for box storage.
This should make room for my figure collection to expand among other things.
The main purpose is so that I have somewhere to store my Invaders novel boxset and my manga.
By moving my manga over I will free up space for more figures on my primary shelf unit.
Of course if I want to use my newly freed shelves for figures I might contemplate buying some led tape lights to illuminate them.
Must confess, I got so engrossed in playing Valkyria 4 today that I may have slightly possibly forgot to edit these chapters….
A smidge.
Teeeheeeeeee.
But man that game is nostalgic. Scouts seem to have been nerfed slightly so I’m a little upset.
They were kind of broken in the original game though.
Need to run around the map? Scout.
Need to storm the enemy? Shocktrooper or Scout.
Need to snipe the enemy? Sniper or Scout.
Do you see the problem here?
I’m glad that the DLC gives me my beloved Edelweiss back.
My PC bluescreened earlier.
It said something about an nividia driver irql error or something.
Last time I got this it was a result of my CPU failing weirdly.
I’m hoping it’s just a fluke and won’t be a constant problem again because fixing my PC is such a huge pain.
It’s got my apprehensive though because there’s a huge list of potential causes this time:
That weird noise I heard that one time while playing a game.
The fact I recently moved it around the house.
The fact I just upgraded my ram to be 2x 4GB and 2x 8GB sticks.
And the fact immediately after upgrading my ram I updated my graphics drivers.
I’m hoping it’s just my monitor being weird because if it’s that then I’m replacing it in like two days.
Hello mortals.
It is 6am here.
I just finished rolling for Skadi on FGO.
It took ten 10 rolls and 43 tickets.
My adventures continued for another three 10 rolls to get the lolivinci CE.
Then it was onwards to the GSSR!
I rolled Lancer because I want to NP5 Ereshkigal.
I got NP2 Brynhild instead. Not even mad.
Brynhild was the first waifu I wanted in FGO and I managed to get her in a ticket or two back on her download campaign.
The steam sale is almost reaching its end.
What did you people purchase this year?
For me it was Valkyria 4, Battletech and Lords of Waterdeep.
The first two have been on my wishlist for ages and the Waterdeep one was just for a multiplayer stream.
I just need to find time to play them though!
Balancing priorities has never been my strongest point.
I love Valkyria so much, the Edelweiss is one of my favourite vehicles from fiction. Right up there with some spaceships.
As you know, Immortal Dreamer has become a ‘pro’ now and can’t continue with this translation.
Don’t worry things are perfectly okay! Silva is currently bridging the gap and we have a new translator stepping in soon.
Aoi will be joining the team to fill the shoes of Immortal Dreamer.
And for once Aoi was chosen by Immortal Dreamer and not Silva so they will be competent unlike the previous recruitment attempts
I joke of course.
Or maybe?
Also when reading these chapters I got really lost.
Somehow I have no memories of reading the previous chapter.
Did I totally skip it when editing somehow or just lose all my memories of it?
Bad news guys. We’ve been abandoned!
It seems that our translator has been bribed by something called an ’employer’.
Not sure what it is, seems like some kind of monster that offers money in exchange for servitude.
Like a devil but more sinister.
As a result he’s stepping down from his position.
It is farewell to Immortal Dreamer…even though he was so perfect for this position. Alas.
The real world sucks you know, I want to be isekaid.
We’ve made it to Chapter 200 folks.
I really have to say thanks for sticking around and reading this long!
I don’t know how many of you have been here from the start (hell even I wasn’t!) but you get extra kudos!
And hello to any new binge readers who just caught up! Have you enjoyed the ride?
I hope that those of you who are reading this will stay with us until the end.
Well actually first we should pray the author sticks with this story until the end shouldn’t we.
Oh man so close to 200, that’s a crazy number!
And now for the usual thing.
I am still slowly working on Chapter 178.5 (I know it’s been so long but I got distracted by a certain MMO)
Speaking of a certain MMO, I’ve been toying with the idea of creating some in character mini-stories for it. The problem is the people I play with either have some weird characters or don’t have a sort of roleplay personality in mind.
Oh right, we also had a full argument in the discord over whether it was right to lewd AinCiel or not.
Also uhm….I guess I don’t need to write a .5 chapter this time.
Alright I won’t bother saying much here, let’s just resolve that cliff we left off on last week shall we?
That’s what we’re all here for really isn’t it?
Let’s get this yuri drama started!
I won’t delay you with any silly pre-chapter rambles this time.
It’s the all important moment you’ve been waiting for!
Too bad it’s also a bit of a cliff.
Woops spoilers!
A lot of translation corrections this chapter, so please just hang in there.
One of them was the authors fault so we can’t take the blame this time!
At the very least we haven’t done something like Index did and spent decades using Laura as a name instead of Lola (which turned out to be plot crucial!)
Also on a semi-related note I recently discovered that putting footnotes at the end of some sentences causes the formatting to go weird, so if you spot any cases of this either in past, present or future. Please flag it.
This will be most prominent in dialogue honestly. But basically it deletes the paragraph space due to how it’s done.
Enjoy the chapter.
