Hiya~!… I have been delayed once again… I have no justification this time, I actually had this chapter prepared a bit earlier than I usually would but… I partied too much this week and fell asleep before I could post it… Anyhow, here we are with last week’s chapter! Also, there should have been another chapter last week but I’ve decided to post it on another occasion. I’m very sorry for that. Now:
Last time on CielAin: Leaving the room for breakfast, our two princesses met up with the landlady at the dining room. Hearing that the older princess had some important things to say to her, the two of them immediately returned to their bedroom after breakfast. There, the elder princess explained about what happened when she was away and after some sidetracks in the conversation, the elder princess urged the younger princess to decide about her, no, their future. The younger princess obviously would rather be together with the elder princess no matter what the future brings and this caused them to devolve into an argument which ended with the elder princess finally opening up about her insecurity about giving her a happy future. In response to that, the younger princess answers and comforts her as well as she could, resulting to the elder princess eventually understanding that what she wants to do might not be necessarily as good as she thinks it is. With this heart to heart talk ended, the day continues on.
Now then, I hope you enjoy the chapter. Please stay safe! Feel free to comment and I hope you all have a nice day!
The translator of the series had to leave, meaning a new one was needed. Due to the declining popularity of the series, a poll was made on the Patreon asking if a new translator was found, should we continue this series or pick up a new one. As you can probably guess by now, a new series was chosen. I have no news on what the new series will be, or when it will launch.
I have published the last 4 chapters we had in stock, 53-56. Read till you find a good stopping point, I suggest either 52, 55, or 56 – a bit of a cliffhanger is unavoidable though.
Tried a new game recently, “Railroads: Online!” It’s fun, but takes a long time to do things, so I can’t exactly play it. The controls also leave a lot to be desired.