Finally cleared up my schedule for the week. The more novels we pick up at Re:Library, the busier I become. I have to do a quality check on all the chapters and make sure they’re readable before I pass them to the editor, and that’s a whole lot of work considering we now have more than a dozen ongoing series. I spent most of my weekdays going through all the novels before I can secure some time for myself to transalte.
Anyway, that’s enough ranting for me, here’s Chapter 2 of My Loli Brother, enjoy the read! Also, please continue to drop me more recommendations for the next teaser novel to translate. I will try to do at least a few chapters of each one that caught my interest, so long as I have the time.
Oh boy, I have lots of news to share with you guys this week. Let me explain:
I will be taking over the publishing of the chapters from Silva. It’s mainly because Silva is lazy and is publishing other novels. So please kindly take care of me from now on~ (\o/)
The previous chapters of “Pupil of the Wiseman” aka Wiseman will be re-translated by Nomad, our current translator. This is because the earlier chapters translated by other translators are quite bad and as such, it was quite difficult for the editors, including myself, to proofread and edit it. It placed quite a burden on us since we had to MTL and refer to Japanese dictionaries every sentence for some chapters. Even then, it took quite a bit of time. Hence, we’re raising the white flag and letting Nomad re-translate the earlier chapters. We’ll see how it goes and also, you could give your opinions on this if you like. I’d be happy to read them.
Note: This will in high likelihood not affect the current schedule of Wiseman. The schedule will still remain one chapter every Friday.
We’ve gotten explicit permission from the previous translators to remove the links of their chapters on Novel Updates and replace it with ours. So yeah, we’re close to taking over the Wiseman WN. (^-^)
Last but not least, have you heard?! Wiseman will be getting an anime adaptation!!! Exciting news, a new gender bender anime~! It’ll take some time but it’s happening nonetheless. Fingers crossed that they don’t mess this one up like how Arifureta went.
That’s all for the news, here’s the new chapter~ Enjoy~! （～ｖ～//）
So this was the Lost Post.
Luckily it has been found, so you just have the Lost Pause (in releases).
Chapter 76~80 will be translated by Yuki. Chapters 78 to 80 has been proofread by Mui. Due to Aurum failing to meet his deadline again, he will no longer be the official translator beyond chapter 82.
P.S. Have you guys checked out the awesome illustration provided by Mui?
I love the bathing scene from Volume 3. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
HAHAHAHAHA! It’s Wednesday my guys, and here’s a chapter for you~
There’s no deep reason for this, though it is because it’s another interlude and I want to forward the story instead of posting this one this week, but you can fully blame my impulsive, short sighted brain for wanting to do this today.
Anyway, last time: Carol POV recollecting what happened during a short time-skip with alcohol on hand. Our princesses just sleeping on the cold hard ground when camping out, which is the usual for them but absolutely appalling for the POV Mage and Ain (Most likely) being cutely struggling with a tent when prompted to set it up. More information about the mysterious newbie party.
And so on this interlude: Where is this going from here? Why another Interlude? And who’s POV are we going to be in next?
Find out what happens on: ……..!
Anyways, I hope you enjoy the chapter. Please stay safe! Feel free to comment and I hope you all have a nice day!
Demon Slayer has ended.
The ending was rather meh, but considering the author’s style, it suits.
Overall, I wasn’t much of a fan. Choosing to give the backstory on characters just before they die, while interrupting the flow of the action gets old fast.
Very repetitive.
Chapter 76~80 will be translated by Yuki. Chapters 78 to 80 has been proofread by Mui. Due to Aurum failing to meet his deadline again, he will no longer be the official translator beyond chapter 82.
P.S. Have you guys checked out the awesome illustration provided by Mui?
I love the bathing scene from Volume 3. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Hiya readers! I am sad because while I finished all my edits… I had not been able to do much of my actual work, now I would have to rush my work and I would only be lucky if I can even get a wink of sleep tonight. I already woke up two days straight with headaches because of my lack of sleep :'( (My body requires lots of R&R 🙁 )
Anyways, go bother the TL while I go rush my work sob
Don’t forget to like and comment on the chapters, guys 🙁
Our new translator is finally here!
Woooooo!
Is it party material? Not sure.
Many of you may be familiar with this degenerate individual.
His name is Immortal Dreamer.
He’ll be taking over now, well I’ll still be here. Editing away. Doing my work.
I hope you stick around for years to come!
In other news, did you see that Voyager got released on FGO?
The Voyager space probe as a servant!
I’m a bit let down by his design honestly but I’m glad they finally added a machine servant to the lore. Other than the one from Strange Fake that doesn’t really count.
This is the final chapter before we switch translator.
Well the translator has been moved to another project, and we have got a veteran in the field to take over.
Veteran might be giving him too much credit though. Oh well.
There was a lot I wanted to talk about today but I figured that was more important to say so I’ll cut out most of my usual ramblings so as not to make this too long.
But my fire for the Raildex series returned recently so I’m planning on revisiting that fanfic I was plotting before something got in the way. It’s annoying because I was in the middle of planning an original arc but I’ve forgotten what the villains motivation was because I was tying it in to some later events.
ZzzZzZ :O Oh hello everyone! Sorry I didn’t see you there, dozed off for a bit. I haven’t been sleeping much lately because of the editing. You’d be surprised how long the editing takes for such short chapters :'(
Anyways, go love and hate that Mab for me.
I’ma go rest my eyes for a bit after this before I edit the next one.
Don’t forget to like and comment on the chapters, guys 🙂 (now, time for me to go die)
Too many people joined the discord yesterday when I mentioned about scientifically creating the perfect imouto over on Not Sure, Another Worlds chapter post.
I guess I should be glad that I got members to join the Church of Imoutology?
But that also means more rivals for the position of Onii-Chan!
So guys I have news. As you know I currently serve as the editor of Maiden of the Cursed Blade as well as the publisher of Not Sure, Another World.
(Technically I’m supposed to edit that too but I only do rudimentary checks, though the translator is changing so I might need to start editing properly soon?)
Anyway why am I bringing this up? I hear you ask.
Well I recently got assigned the role of editing Blue Sky too, which is another novel on this site where I spoke about my potential wincest theory.
Anyway I won’t be publishing that one, just editing. So you won’t get to read any of my prechapter rambles like this but you will get to read my footnotes of glory. Apparent more than a few of you are fans of those!
Dungeons and Dragons later. The adventures of former Squire continue!
Will Lucien Einhart get the girl and…stop the crime?
Find out next time in SelfProclaimed Hero Prevents An Eloping!
I definitely need to woo this young merchant daughter.
Seduction +3 please!
Nineteen plus four, that means I scoreeeee!
