Category Archives: Succubus in Another World

Important Announcements:
– [New] May 2026 Digest
– [New] [Project Necro] My Pet is a Holy Maiden



Toggle Theme:
Font Resizer:

A Decrease font size. A Reset font size. A Increase font size.

Succubus in Another World

Chapter 64 – Challenged to a Duel

Chapter 64 - Challenged to a Duel

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Word Count: 2725 characters Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Word Count: 1455 words Editor(s): Fire 「Monitoring, eh?」 「You don’t look too surprised.」 「Ho, ho, ho. It happens quite often after all.」 The…

3 Comments

Leave a comment

⇐ Previous
Next ⇒
⌈ Index ⌋
Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Word Count: 2725 characters
Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Word Count: 1455 words
Editor(s): Fire

Continue reading Chapter 64 – Challenged to a Duel

Chapter 64 – Challenged to a Duel

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Word Count: 2725 characters Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Word Count: 1455 words Editor(s): Fire 「Monitoring, eh?」 「You don’t look too surprised.」 「Ho, ho, ho. It happens quite often after all.」 The…

→

Succubus in Another World

Chapter 63 – Non-stop Playing with Ada

Chapter 63 - Non-stop Playing with Ada

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Word Count: 2581 characters Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Word Count: 1211 words Editor(s): Fire The next day, we immediately asked the maid to guide us to Ada’s room. As one would…

2 Comments

Leave a comment

⇐ Previous
Next ⇒
⌈ Index ⌋
Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Word Count: 2581 characters
Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Word Count: 1211 words
Editor(s): Fire

Continue reading Chapter 63 – Non-stop Playing with Ada

Chapter 63 – Non-stop Playing with Ada

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Word Count: 2581 characters Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Word Count: 1211 words Editor(s): Fire The next day, we immediately asked the maid to guide us to Ada’s room. As one would…

→

Succubus in Another World

Chapter 62 – Confrontation

Chapter 62 - Confrontation

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Word Count: 2756 characters Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Word Count: 1278 words Editor(s): Fire 「I plan to introduce you to my grandchild Adan as we have dinner. In the meantime, how…

7 Comments

Leave a comment

⇐ Previous
Next ⇒
⌈ Index ⌋
Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Word Count: 2756 characters
Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Word Count: 1278 words
Editor(s): Fire

Continue reading Chapter 62 – Confrontation

Chapter 62 – Confrontation

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Word Count: 2756 characters Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Word Count: 1278 words Editor(s): Fire 「I plan to introduce you to my grandchild Adan as we have dinner. In the meantime, how…

→

Succubus in Another World

Chapter 61 – First Meeting with Nobles

Chapter 61 - First Meeting with Nobles

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Word Count: 1602 characters Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Word Count: 770 words Editor(s): Fire 「Oh my. What adorable visitors we have here.」 As we knocked on the mansion’s door, a high-spirited,…

7 Comments

Leave a comment

⇐ Previous
Next ⇒
⌈ Index ⌋
Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Word Count: 1602 characters
Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Word Count: 770 words
Editor(s): Fire

Continue reading Chapter 61 – First Meeting with Nobles

Chapter 61 – First Meeting with Nobles

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Word Count: 1602 characters Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Word Count: 770 words Editor(s): Fire 「Oh my. What adorable visitors we have here.」 As we knocked on the mansion’s door, a high-spirited,…

→

Succubus in Another World

Chapter 59 – The Handling of the Thieves

Chapter 59 - The Handling of the Thieves

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Word Count: 2393 characters Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Word Count: 1186 words Editor(s): Fire After catching the thieves, our schedule was pushed back a day and we stopped by a village…

12 Comments

Leave a comment

⇐ Previous
Next ⇒
⌈ Index ⌋
Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Word Count: 2393 characters
Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Word Count: 1186 words
Editor(s): Fire

Continue reading Chapter 59 – The Handling of the Thieves

Chapter 59 – The Handling of the Thieves

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Word Count: 2393 characters Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Word Count: 1186 words Editor(s): Fire After catching the thieves, our schedule was pushed back a day and we stopped by a village…

→

Succubus in Another World

Chapter 60 – The 『Gate of God』 and the Town of Gateskeep

Chapter 60 - The 『Gate of God』 and the Town of Gateskeep

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Word Count: 2554 characters Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Word Count: 1336 words Editor(s): Fire 「Woahh! What’s with that big tower!?」 「It’s my first time, seeing a building that big.」 「Ahh. Lily,…

14 Comments

Leave a comment

⇐ Previous
Next ⇒
⌈ Index ⌋
Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Word Count: 2554 characters
Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Word Count: 1336 words
Editor(s): Fire

Continue reading Chapter 60 – The 『Gate of God』 and the Town of Gateskeep

Chapter 60 – The 『Gate of God』 and the Town of Gateskeep

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Word Count: 2554 characters Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Word Count: 1336 words Editor(s): Fire 「Woahh! What’s with that big tower!?」 「It’s my first time, seeing a building that big.」 「Ahh. Lily,…

→

Succubus in Another World

Succubus in Another World – Chapter 59

Leave a comment

We meet again fellow Life with a Tail readers, and if you’re new, welcome. Welcome back to Succubus’ Life in Another World~! It’s been a long time since the last update but now we’re translating it again! You can check out its schedule here. It will be a consistent translation, so look forward to the return of weekly translations~ As a special treat from us, look at the other post I published. Enjoy and I’m looking forward to working with you all~!

Click here to start reading:
» Chapter 59 «

Succubus in Another World

[Breaking News] Succubus’ Life Continuation

13 Comments

Breaking news! In today’s news, what I will have to break it to you first is that Life with a Tail‘s translation will be coming to an end soon. We will catch up to the last chapter available on the raw site by 19th of July. This means there will be no more new chapters for Life with a Tail until new update comes from the author’s side.

With that said, the translator will now be freed from the shackles known as Life with a Tail and be able to truly focus on Succubus’ Life in Another World. This chapter is just an official announcement, the weekly update will only start by the 25th of July.

P.S. This chapter is still unedited and we’re currently going back to the previous chapters to build up the terms sheet as well as editing them in the progress. We’ve reworked up to Chapter 37 and noticed a few mistakes along the way. To note a few important changes as of now, we have noticed that the twelve Sage of Aureitas are based on the twelve astrological sign, so the Lion Sage and Sage of Twin Fishes has been updated to Sage of Leo and Sage of Pisces accordingly.

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 58 «

Succubus in Another World

Chapter 58 – I’ve done it

Chapter 58 – I’ve done it

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library After exclaiming I stand behind the mercenaries. It’s uncool if I say so myself, but I did introduce myself as a mage so here I am. After…

8 Comments

Leave a comment

⇐ Previous
Next ⇒
⌈ Index ⌋
Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu
Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library

Continue reading Chapter 58 – I’ve done it

Chapter 58 – I’ve done it

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library After exclaiming I stand behind the mercenaries. It’s uncool if I say so myself, but I did introduce myself as a mage so here I am. After…

→

Disappointing Princesses, Life with a Tail, Succubus in Another World, ~News~

[New Series] PunishedLyly Brings You Two New Gender Bender Novels!

3 Comments

Punished who? Yep, It’s PunishedLyly, I’m sure some of you may already be familiar with him, but that’s none other than the main translator of Sucubbus’s Life in Another World! Those of you who joined us on Discord should already know him pretty well, after all, he is one of the most active ones in our Discord server. PunishedLyly has joined us since November 2019 and fully intending to revive the Sucubbus in Another World series, while bringing you Two as One Princesses and Life with a Tail!

While PunishedLyly will be publishing Sucubbus and Princesses himself, the publishing rights of the Life with a Tail will be left in the jurisdiction of Re:Library since that is what the translator himself has chosen. With that being the case, there will be no fixed schedule on Sucubbus and Princesses series, but we can promise you this, Life with a Tail will have a fixed schedule on Saturday and Sunday (GMT +8), at the usual time we publish The Female Knight & Dark Elf.

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 1 «