Category Archives: Translations

Demon Sword Maiden Chapter 1111

New Chapter!
It’s Chapter One Thousand One Hundred and Eleven! Hmm, doesn’t sound as impressive in writing…
Maybe if you phrase it “One Thousand One Hundred One Ten and One”? That sounds like something a German would say…

Anyway, my entertainment for today was live updates on my friend having to renew their passport.
Including things like getting up late, the bus not being on time, having to go back home for a document, having to get an expensive taxi, getting directed to the wrong building, getting directed to the wrong floor of the right building, then getting delayed by an emergency meeting…
It was a very amusing series of events where everything that could go wrong at some point did go wrong.

Click here to Start Reading:
» Vol. 12: Chapter 59 «

Demon Sword Maiden Chapter 1110

New Chapter!
I woke up today to a bunch of guests in the house already, that was quite an experience.
And then they stole my ketchup!
Okay well, not stole, and it wasn’t mine.
But when I was making dinner I suddenly realised the tomato ketchup was gone… they had taken it down the end of the garden for their outside eating.
I had to go and rescue it from their clutches.

As you can tell, I am rather bored right now and trying to dramatise a mundane event for fun.

Click here to Start Reading:
» Vol. 12: Chapter 58 «

Two as One Princesses Intermission 10 (Part 2)

New Chapter!
Hiya~! Wow, it’s already the last Monday of the month! I guess it’s goodbye to AinCiel August~ o7
Last time on Ciel Interlude: As our cast decided to play with snow, the older princess was pondering on what activities are actually viable. After quickly deciding that snowboarding and skiing is clearly out of the question, the older princess showed our younger princess how to make a cute little snow rabbit. After that, our younger princess was instructed on how to make a snowman, but while she was doing so, little sprite friends joined in as well.
Now then, what will happen next? What other games will our princesses be playing? Will our spirit friends also be part of the fun? And will Ciel manage to try skiing somehow?
Find out in the second half of the Interlude: Ciel and Snow (Second Half)!
Now then, I hope you enjoy the chapter! Please stay safe! Feel free to comment! And I hope you all have a wonderful week!

Click here to start reading:
» Read Here «

God’s Gofer Chapter 26

New Chapter!
I got a spontaneous craving to go watch Astra Lost in Space.
Well, I kind of know why.
In my X4 playthrough I managed to get an ancient several centuries old exploration cruiser to retrofit as a destroyer, and given it was an old style ship designed for exploration while thinking of what to name it I ended up on “Astra”.
For the record, I built a copy of it afterwards and named that one Edelweiss, it has a pure white paintjob, it currently serves as my personal flagship.

I like it because it has a spinning artificial gravity section, but it also has double the radar range of any other ship in the game owing to its exploration background, which is amazing with the percentage boost upgrades to radar range you can also apply to make that go even further pushing it towards triple the range of other ships.

Click here to start reading:
» Next chapter! «

Automata Maid Chapter 196

New Chapter!
Because the chapter title of these section is Fresh Blood Kagura I keep thinking I accidentally opened Demon Sword Maidens chapter file instead of Automata Maid’s.
It’s really throwing me off at times!
Like I double and triple check, or I accidentally think I am meant to be posting on DSM and I opened the wrong “Maid-” chapter template…

I want to move on from this! It doesn’t do my heart any good!

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 196 «

Sword, Tiara & High Heels Side Story 3

New Chapter!
I finally started reading Otome Mob Volume 12 after it arrived last week.
It’s kind of wild to think that Volume 13 will be the last one, it’s been so many years since I started reading this…
Actually considering the release rate it’s kind of impressive that they got this far in the time they did too though…
I think it was only five years ago the first volume got translated? The release rate was quite fast at first, then it ground to a halt in the later volumes.
They could have been done maybe a year or two earlier if they kept the initial rate going.

Click the Link to Start Reading:
» Chapter Side Story 3 «