All posts by Robinxen

Editor for and Demon Sword Maiden! Gentrified NEET and siscon. Currently looking for an imouto. Applicants must be under the age of 16, cute and with long hair. Optional traits are: Neko, princess and/or maid.

Not Sure, Another World Chapter 57

Just like the other post, I am scheduling this at 6am after no sleep.

So let’s talk about how I might be bald now.
I was supposed to get my semi-regular haircut right as social distancing started…but then lockdown went into being.
My hair eventually reached a point where it was just too long.

So my stepdad cut it!
But we only have like grade four clippers or whatever.
Basically shaved it all right off.

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 57 «

Not Sure, Another World Chapter 56

I am scheduling this at 6am after no sleep.
I am too tired to think of something to write.

Instead I am going to just talk about how my mum tried to assassinate me.
She baked some chocolate cakes.

They were so dry that I choked on them.

I thought I was going to die.

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 56 «

Demon Sword Maiden Chapter 161

The previous few chapters were translated by an applicant translator and we’re back to Snoring Dragon now.
In the future we’re going to be switching translator to Immortal Dreamer, who is significantly more familiar with Japanese than any of the Chinese translators we’ve had so far, so there will be a lot of term shifts as we realise that things are references to existing Japanese terms.

Stuff like Kengo will also be changing, so please hold on while I work out a full list of the terms that will be changing in the future and adjust accordingly.

Until now the termsheet has been pretty static, but hopefully this will improve the readability.
As an extension of this news I can expect my editing to be smoother too, so I will probably start making more joke comments on the chapters.
Patreons can also be happy to know that new chapters will now be added to the folders too since we have a translator on board.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 2: Chapter 6 «

Demon Sword Maiden Chapter 160

As you folks should remember from yesterday, we left our degenerate protagonist in a bit of a heated moment.
Well too bad you don’t get to read all about it! We’re skipping straight to the aftermath!

Evil laughter.

However if you donate to my gacha funds (you can find my paypal here) the Patreon then I might be persuaded to write a patreon exclusive 18+ chapter.

Evil laughter intensifies.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 2: Chapter 5 «

Demon Sword Maiden Chapter 159

Welp.
I guess I know what you guys all want!

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 2: Chapter 4 «

Demon Sword Maiden Chapter 158

I am super tired today! I was up until 6am before I finally fell asleep!
Then I woke up at 9am for a bit! Then woke up at 12am again!
My sleep keeps getting interrupted!!!

I wish I could just sleep through anything like a log.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 2: Chapter 3 «

Not Sure, Another World Chapter 55

My finances are screaming at me currently.
You see I have a lot of expensive things to pay attention to in the next couple of months.

In just over a week my Ereshkigal figure should finally ship! I’m super excited about this since I’ve been waiting over a year!
On top of that in just a couple of months after both my Nemesis figure ships and my Invaders novel boxset!

But the terrifying thing is that the Invaders boxset costs over 150 to ship!!! That’s crazy right?!
Well I more or less expected this and was mostly mentally prepared. It’s a lot of heavy books plus some large bonus items.

Thankfully I did enough editing this month to cover the shipping and still have some money to spare! Let’s just hope I get paid before Ereshkigal ships!

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 55 «

Not Sure, Another World Chapter 54

The latest Bakarina episode was wonderful!
Dedicating so much of the episode to best girl Sophia was a wise choice indeed, and the ending even teased the yuri route!
Listen the yuri end better be the true end! I refuse to accept anything but it!
Bakarina do your job properly!

And good luck!

In other news Railgun T went on hiatus in the middle of the biggest cliffhang ever. Seriously what terrible timing! You could have at least waited until after the climax. We all know that the second half is going to be semi-pointless filler like the last two seasons!

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 54 «

Demon Sword Maiden Chapter 157

We have a new art candidate in this chapter!
What do you guys think?

Make sure to donate to the patreon if you want to see more high quality art work!
On another note, have you guys checked out the new novels here?
Not only do we have Hero’s Redo as an example, but we also have an Original here now!
This is like a slap in my face to make me resume my originals that I keep delaying isn’t it?

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 2: Chapter 2 «

Demon Sword Maiden Chapter 156

Here we are! Volume 2!
And it’s off to a very interesting start!
It’s a bit unexpected but apparently this author does have a bit of talent in writing….cough cough.

Sorry that was a bit harsh. Not everyone can match my quality of standard.
Standard of quality?
Quandard of Stanlity?

I wonder where things will go next!

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 2: Chapter 1 «

Demon Sword Maiden Chapter 155

Let’s talk about A Certain Scientific Railgun T

Quite frankly things are heating up! We’ve reached the climax of Railgun’s Daihasei Arc, the evil plan has unfolded, the sides are set and the stakes are high!
Can Academy City be saved!

Well we all know it will because Index II and Index III take place after Railgun S……..cough

But the real fun is the impromptu teamup of Sogiita Gunha and Touma!
That’s right the Seventh Level 5 and our Level 0 hero have formed a tag team for this fight and the chemistry is great! Gunha is a very 90’s style shounen protagonist, whereas Touma with his origin in 2004 is very much the epitome of 2000’s style protagonists.
Having them side by side really shows how things have changed even though it’s been fifteen years since then!
Of course we all know the 2010’s style protagonists are your OP lone wolf types.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 1 (Arc 4): Chapter 58 «

Demon Sword Maiden Chapter 154

So before I went to bed I knew exactly what I wanted to talk about today, but then I had a bad nights sleep and I have totally forgotten!
I had some weird dreams though, part of the reason I didn’t want to wake up and ended up being later than usual today!

Anyway, I hope you’re all checking out the new anime this season.
Bakarina (Destruction Flag Otome) is one of the best adaptations of a favourite novel of mine so far. The OP is insanely fun.
Bookworm and Kaguya return for a second season and Railgun is still ongoing.

Let’s talk about Railgun in the next post!

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 1 (Arc 4): Chapter 57 «

Not Sure, Another World Chapter 53

So I had started watching it when it first aired then never got back to it, but last night while suffering from a headache I went back and started the second episode of Demon Girl Next Door, I almost started to binge it before I realised that wouldn’t help my headache or the editing work I need to get done tonight.

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 53 «

Not Sure, Another World Chapter 52

Yo it’s Easter!
Enjoy all your bunny girl art you filthy degenerates.

#BunnyEreshIsBestBunny

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 52 «

Demon Sword Maiden Chapter 153

So I got sent a new assignment as part of my proofreading work, but this time I got sent an epub!
It’s my first time working with a finished product like this so I’m a bit worried.

Also epubs are written in html which makes them really annoying to read for editing.
I mean the font is either horrible or you have to use visual mode and then things get screwed up when you make edits.
The only real option is switching views but that’s awkward in its own way.

Well I’ll figure something out!
But it’s scary to think I’m looking for errors in a book that will be going to stores soon!
If you pick up a copy and see a typo then I have failed my job!
How terrifying!!!

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 1 (Arc 4): Chapter 56 «