Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 34 – The skill of a craftsman sure shines, huh. I’ve said it twice now!
Chapter 34 – The skill of a craftsman sure shines, huh. I’ve said it twice now!
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad Now then, shall I try my best as well, today! Today I’m planning on making the Otherworld version of “meat stew”. The ingredients I’m…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 33 – Shall we have tea? (Finale)
Chapter 33 – Shall we have tea? (Finale)
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad Uuh, groaned Pervert (Nielsen) on the floor. Timu was dumbfounded too. Hah-!? Oh no! The mood worsened a little. Even though I told him…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 32 – Shall we have tea? (Middle)
Chapter 32 – Shall we have tea? (Middle)
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad “Haha, I’m garbage. Absolute garbage. I’m just a former chuunibyou NEET after alll~” I was depressed from their mental attacks. They probably didn’t mean…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 31 – Shall we have tea? (Opening)
Chapter 31 – Shall we have tea? (Opening)
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad Because I scolded them, Timu and Pervert (Nielsen) began to work with fervor. It seems like it was worth it, huh? Although Timu’s smile…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 30 – Family discussions are important, aren’t they (Finale)
Chapter 30 – Family discussions are important, aren’t they (Finale)
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad I let Mum and Dad know that I talked to Timu. Dad said “Well done!” and praised me, but Mum said “How could you…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 29 – Family discussions are important, aren’t they (Middle)
Chapter 29 – Family discussions are important, aren’t they (Middle)
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad “Elder sister, I have returned.” I heard the sound of the door opening, along with Timu’s voice. It seems that she’s back. Normally I’d…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 28 – Family discussions are important, aren’t they (Opening)
Chapter 28 – Family discussions are important, aren’t they (Opening)
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad Hmm, hmm ♪ Noow then, shall I give it my all as well, today! Entering the kitchen, I began the cooking preparation. Because of…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 27 – The skill of a craftsman sure shines
Chapter 27 – The skill of a craftsman sure shines
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad Hu, hu, hu, today I finally got my hands on my dearest wish; a black dress and a frilly white apron. Right, it’s a…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 26 – Luxembourg’s Secret Maneuvering
Chapter 26 – Luxembourg’s Secret Maneuvering
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad Demon General Luxembourg was standing on the Beruga Plains. She had been watching the earlier battle with great interest. “Fighting head-on with the Evil…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 25 – A mortal struggle, and the end.
Chapter 25 – A mortal struggle, and the end.
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad Tiger gangster vomited blood and fainted. A girl like me defeated a huge tiger of over 3 meters tall. Bracers of Burst Earth… As…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 24 – You’ve finally made me angry
Chapter 24 – You’ve finally made me angry
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad The gangsters began to do something. Flame gangster fell back, while Dragon gangster and Tiger gangster stood to my left and right. Huh? Huh?…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 23 – Experience the power of the Killer Nunchaku!
Chapter 23 – Experience the power of the Killer Nunchaku!
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad I commenced my attack to stop the gangsters. They numbered three, so I was going to defeat one of them before I was surrounded.…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 22 – I underestimated the level of Otherworld Delinquents
Chapter 22 – I underestimated the level of Otherworld Delinquents
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad “By the way, Tilea?” “What is it?” “This time it’s my turn to wonder… What is that stick that you’ve been carrying around?” “T-,…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 21 – My companions are a dog and a loser. What do I do?
Chapter 21 – My companions are a dog and a loser. What do I do?
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad The Demonic Evil Three attack! Pervert (Nielsen)’s friend, Belnandes, suddenly came with an emergency report. For some reason this guy gives the same scent…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 20 – It’s important to prepare before a battle, isn’t it
Chapter 20 – It’s important to prepare before a battle, isn’t it
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad In order to prepare for the battle, I headed to the guard station where Loser (Bizef) was working. Loser (Bizef) owes me because of…
→