Category Archives: Translations

Chapter 26 – Soldiers arrive at Lake Biwa

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3185 characters
Translator: Yuki English Source: Re:Library Word Count: 1635 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 26 – Soldiers arrive at Lake Biwa

Demon Sword Maiden Chapter 1012

New Chapter!
You know how fictional nations sometimes have some of the best patriotic music?
Some franchises that immediately come to mind:
Final Fantasy
Ace Combat
Space Battleship Yamato
Arknights

You get the idea…
I suppose it’s because they’re new anthems they can make them more suited for modern audiences, as opposed to our historical hand-me-down ones that tend to be rather dull?

Click here to Start Reading:
» Vol. 11: Chapter 26 «

Ragweed Princess Chapter 52 (Part 2)

New Chapter!

So apparently I made a big oopsie and I wasn’t aware of it till next week…

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 52-2 «

Chapter 25 – That Sad Dusk

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3094 characters
Translator: Yuki English Source: Re:Library Word Count: 1585 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 25 – That Sad Dusk

Demon Sword Maiden Chapter 1011

New Chapter!
I can summarise today as “The Mysterious Case of the Sneezing Curse”.
Yes.
I have been sneezing like clockwork today.

It’s extremely strange.
I don’t think I have a cold, considering I just recovered from an illness over Christmas…
Maybe there’s some dust in my room because I haven’t opened my window this winter so far?
Seems most likely!

Click here to Start Reading:
» Vol. 11: Chapter 25 «

Chapter 392 – 16 Year Old Inglis and the Highland on Distance Sea

Leave a comment



Author: Hayaken Original Source: Syosetu Word Count: 3279 characters
Translator: Mab English Source: Re:Library Word Count: 1333 words
Editor(s): Hydra, Liomad

Continue reading Chapter 392 – 16 Year Old Inglis and the Highland on Distance Sea

Hero King Chapter 392

New Chapter!

I’m not really sure if the title is well translated or not, but we’ll see if it’s an actual area name or not later.

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 392 «

The Invitation to the Capital and the Single Portrait (Part 2)

Leave a comment



Author: Sasaki Ichiro Original Source: Syosetu
Translator: Mab English Source: Re:Library
Editor(s): Silva

Continue reading The Invitation to the Capital and the Single Portrait (Part 2)

Two as One Princesses Chapter 127 (Part 1)

New Chapter!
Hiya~! We’re officially in the second week of 2024! The year may change, but AinCiel Monday continues all the same!
Last time on AinCiel: Chasing off the arguing man, our old friend lady witch greeted the princesses and came along with her inside the dungeon. Gaining privacy in the currently closed off dungeon, the princesses asked why the witch came and the witch said that she wants to see what this monster the town’s talking about is. After some chat and a warning of how our princesses might lose control in the upcoming battle, the witch says that she will guide them inside and leave before the battle, in exchange for some juicy magic talks.
Now then, what will happen next? How deep will our cast’s sorcery talk be? With there be some new insights shared between our characters? And what the heck is The Ice Witch’s Test of Strength?
Find out in this chapter: The Ice Witch’s Test of Strength and…!
Now then, I hope you enjoy the chapter! Please stay safe! Feel free to comment! And I hope you all have a wonderful week!

Click here to start reading:
» Read Here «

Chapter 127: The Ice Witch’s Test of Strength and the Golden Spider (Part 1)

Leave a comment



Author: Himezaki Shiu Original Source: Syosetu
Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library

Continue reading Chapter 127: The Ice Witch’s Test of Strength and the Golden Spider (Part 1)

Chapter 154: Moonlit Party (3-1)

Leave a comment



Author: Shizuku Original Source: Syosetu Word Count: 2302 characters
Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1117 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 154: Moonlit Party (3-1)

Automata Maid Chapter 154 Part 1

New Chapter!
I got an email today.
“Are you considering a career in Retail? Join our Get into Retail Course!”

No.
I am explicitly avoiding retail.
That’s why I am an unemployed loser.
Because the only jobs here are cleaning, carehomes or retail!

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 154 Part 1 «

Chapter 153: Moonlit Party (2)

Leave a comment



Author: Shizuku Original Source: Syosetu Word Count: 3795 characters
Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1773 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 153: Moonlit Party (2)

Automata Maid Chapter 153

New Chapter!
Maybe I should try repurposing one of my old scifi novel ideas and revising it.
After watching Daily Life of the Immortal King I really got a mood for a scifi series set in the future that just follows a bunch of students.
But I also know that if I try writing that I will end up devolving into an epic space odyssey really quickly.

So I’d have to pick.
Every day future life drama or epic space war technology development story…
Because I feel like swapping genre half way would be really annoying for everyone involved.

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 153 «

Chapter 134 – Crash

Leave a comment



Author: Tensei Mikami Original Source: Syosetu Word Count: 2269 characters
Translator: Jiro English Source: Re:Library Word Count: 870 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 134 – Crash