Category Archives: Demon Sword Maiden

Demon Sword Maiden Chapter 419

I’m considering trying to force some of my friends to watch Horizon in The Middle of Nowhere.
Or maybe Invaders.
Or maybe another anime.

I just want to make a bunch of old school classic anime fans watch some really anime anime modern anime just to see reactions.

I think it’ll be great.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 4: Chapter 23 «

Chapter 23 – Lily’s Crisis

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3354 characters
Translator: Aoi English Source: Re:Library Word Count: 2116 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 23 – Lily’s Crisis

Demon Sword Maiden Chapter 418

Around the same time this chapter goes live, give or take an hour, that artist I wanted to commission opens commissions again.
Hopefully this time I can get a slot!
I really want to commission some art of Eleanor, the heroine of the novel I posted that draft chapter of one time.

Forgot what novel I posted that for.
It was one of them.
The chapter is floating around the site.
I actually only posted that chapter to get more ad revenue. Muhahahahaha. Muhahahahahahaha. Muhahahahahahahahahaha.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 4: Chapter 22 «

Chapter 22 – Momiji

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3090 characters
Translator: Aoi English Source: Re:Library Word Count: 1974 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 22 – Momiji

Chapter 21 – Another Ancient Mirror

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3213 characters
Translator: Aoi English Source: Re:Library Word Count: 2090 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 21 – Another Ancient Mirror

Demon Sword Maiden Chapter 417

I’m writing this while watching Kazuha’s trailer on the Genshin youtube.
The music is different than I expected.
Also they used Gunyun Stone Forest as the stage which is a bit of a let down. I was hoping that Inazuma would be sort of teased.
There is a bit that could be in Inazuma but it’s deniably Liyue in style too.

Annoying.
But not a bad trailer. Not gonna roll for him though.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 4: Chapter 21 «

Chapter 20: The Mino Triumvirate

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3456 characters
Translator: Aoi English Source: Re:Library Word Count: 2283 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 20: The Mino Triumvirate

Demon Sword Maiden Chapter 416

There was another spider today.
I think they’re coming in from my house’s loft or something because my room is warmer?
I don’t know.
It climbed on my keyboard!

Luckily I caught it and flushed it down the toilet.
Vengeance was mine.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 4: Chapter 20 «

Chapter 19 – Dance of Lyn-hime

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3419 characters
Translator: Aoi English Source: Re:Library Word Count: 2318 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 19 – Dance of Lyn-hime

Demon Sword Maiden Chapter 415

This chapter was rather interesting to edit because the author sort of addressed a complaint I made a few chapters ago.
This is a really good example of writing, because it validates the readers suspension of suspension of disbelief.
It sounds a bit counter intuitive but it actually encourages the reader to be critical of what they are reading and make their own judgements.

That kind of writing style is really good at preventing plot holes, because if you encourage the readers to do it then you yourself have to make sure you’re keeping things in mind.
Of course, I don’t expect this to be perfect since it’s a web novel and things slip out of memory much easier in something you’re writing on the go.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 4: Chapter 19 «

Chapter 18 – The Liberated Mirror Girl

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3338 characters
Translator: Aoi English Source: Re:Library Word Count: 2284 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 18 – The Liberated Mirror Girl

Demon Sword Maiden Chapter 414

I’m watching someone do art on twitch, and they’re drawing Lena Tally.
For a very long time I was watching this thinking it was an OC.
And then only when it started to be coloured and detailed did I realise it was a fecking DanMachi character.

It is a strange world we live in.
There is someone who is actually a big enough fan of a background character to pay for art of them.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 4: Chapter 18 «

Chapter 17 – The Spring Wine Jar is Harmless?

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3090 characters
Translator: Aoi English Source: Re:Library Word Count: 2170 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 17 – The Spring Wine Jar is Harmless?

Demon Sword Maiden Chapter 413

My Apreggio of Blue steel collection now has 18 volumes.
It’s crazy to think how long this manga has been going now even when it doesn’t feel like one of the big ancient franchises.
Which just goes to show how massive the really old ongoing ones actually are.

And then there’s ones like Raildex that are just ridiculous for how recent they feel in comparison too.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 4: Chapter 17 «

Chapter 16 – Infiltrating Gifu

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3269 characters
Translator: Aoi English Source: Re:Library Word Count: 2132 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 16 – Infiltrating Gifu