Toggle Theme:
Font Resizer:

A Decrease font size. A Reset font size. A Increase font size.

Demon Sword Maiden

Demon Sword Maiden Chapter 1159

Leave a comment
New Chapter!
My hair is starting to reach the stage where the fringe is starting to overhang my glasses instead of just resting on top of them…
This means I will need to go and get it cut properly soon.
That requires an investment of effort on my behalf, woe is my life…
I’d have to wake up at reasonable hours, walk into town, sit and wait, then interact with humans, then exchange currency… the bane of an insomniac NEET.

Anyway, how are your days going?

Click here to Start Reading:
» Vol. 12: Chapter 105 «

Affiliates, I Became a Magical Girl

I Became A Magical Girl For My Little Sister Volume 2 Chapter 2

Leave a comment
New Chapter!
I managed to release the nextt chapter in matter of days instead of weeks. Yay. Holiday is here, and I have no pressing matter to attend to, so that’s why.

Oh right, I promised the next chapter of Chitanda before this one. That one has been proofread, but there’s a thing I worry about with that chapter, so you get to read this first.

That’s all update from me now, happy reading! The next update should be… sometime later.

Click the Link to Start Reading:
» Volume 2 Chapter 2«

Levelmaker

Levelmaker Chapter 359

Leave a comment
New Chapter!
After more than four volumes, the protagonists of the Mephilad and Yggdrasil arcs finally meet.

When this is posted (or the day before, to be precise) it’s been a year since I started translating this web-novel. Before I knew it, it’s been 250 new chapters (plus several side stories) and 79 retranslated ones.

I started translating with two goals: 1. Provide a translation that is as true to the original as possible, 2. Make it enjoyable to read. I feel like I moved away somewhat from the first goal to improve the second, so I’m not sure if it got better or worse over that year.
I think my grasp on the language improved, though not nearly as much as I’d have liked it to. I still find myself using DeepL frequently as a second opinion on sentences that feel weird/wrong, and, embarrassingly enough, it still makes me realize errors in my own version often enough.

I feel comfortable with the current six chapters per week, so I’ll likely keep it that way. Although I’m still planning to translate the two light novels the series got before it was apparently axed, so I might run this in parallel at some point.

Click here to start reading:
» Next Chapter «

Your Gateway to Gender Bender Novels

↑