| Author: Qianyu Ruosheng | Original Source: SFACG |
| Translator: Silva | English Source: Re:Library |
Continue reading Chapter 11: Striped Snake
| Author: Qianyu Ruosheng | Original Source: SFACG |
| Translator: Silva | English Source: Re:Library |
Continue reading Chapter 11: Striped Snake
Click here to start reading:
» Next Chapter «
| Author: Qianyu Ruosheng | Original Source: SFACG |
| Translator: Silva | English Source: Re:Library |
Continue reading Chapter 10: Berserk Mode
It seems majority were in favor of changing the grading to something more recognizable so I’ll list down the terms change here:
White → Common
Blue → Uncommon
Black Iron → Rare
Silver → Epic
Gold → Unique
Platinum → Legendary
Diamond → Mystic
Spirit → Spirit Artifact
Earth → Terra Artifact
Sky → Heaven Artifact
Divine → Sacred Artifact
Sacred → Divine Artifact
Click here to start reading:
» Next Chapter «
| Author: Qianyu Ruosheng | Original Source: SFACG |
| Translator: Silva | English Source: Re:Library |
Continue reading Chapter 9: Gaining Trust
I noticed in Chinese novel, the rank/grade of items are always identified by colors.
Honest question, would you prefer I translate the grade as is (in colors), or translate them to fit appropriately, such as:
White → Common
Blue → Uncommon
Black Iron → Rare
Silver → Epic
Gold → Unique
Platinum → Legendary
Diamond → Mystic
Spirit → Spirit
Earth → Cosmos
Sky → Heaven
Divine → Divine
Sacred → Sacred
Click here to start reading:
» Next Chapter «
| Author: Qianyu Ruosheng | Original Source: SFACG |
| Translator: Silva | English Source: Re:Library |
Continue reading Chapter 8: Endless Sea
Term change: Agility > Dexterity
Please bear with me, as we are still in the early stage of translating this, there may be more term changes down the line.
Click here to start reading:
» Next Chapter «
| Author: Qianyu Ruosheng | Original Source: SFACG |
| Translator: Silva | English Source: Re:Library |
Continue reading Chapter 7: Ambush
Term change: Stamina > Vitality
Please bear with me, as we are still in the early stage of translating this, there may be more term changes down the line.
Click here to start reading:
» Next Chapter «
| Author: Qianyu Ruosheng | Original Source: SFACG |
| Translator: Silva | English Source: Re:Library |
Continue reading Chapter 6: Combat
Phew, I may have overextended myself. Christmas is just around the corner and I haven’t finished editing half of the mass release batches.
Click here to start reading:
» Next Chapter «
| Author: Qianyu Ruosheng | Original Source: SFACG |
| Translator: Silva | English Source: Re:Library |
Continue reading Chapter 5: Autumn Moon Sword
Term change: I’ve decided to change Brother Shui to Shiu.
Click here to start reading:
» Next Chapter «
| Author: Qianyu Ruosheng | Original Source: SFACG |
| Translator: Silva | English Source: Re:Library |
Continue reading Chapter 4: Accepting a Quest