Category Archives: Disappointing Princesses

Important Announcements:
– [New] May 2026 Digest
– [New] [Project Necro] My Pet is a Holy Maiden



Toggle Theme:
Font Resizer:

A Decrease font size. A Reset font size. A Increase font size.

Disappointing Princesses, Project GB

Interlude: Ciel and Snow (First Half – Part 1) ※Ciel POV

8 Comments

Leave a comment

⇐ Previous
Next ⇒
⌈ Index ⌋
Author: Himezaki Shiu Original Source: Syosetu
Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library

Continue reading Interlude: Ciel and Snow (First Half – Part 1) ※Ciel POV

→

Disappointing Princesses

Two as One Princesses Intermission 8 (Part 2)

Leave a comment
New Chapter!
Hiya~! Last Monday of July, time to say hello to August in a few days!
Last time on AinCiel Interlude: Arriving at their favorite boutique, our princesses greeted the seamstress with a big order of multiple clothes, which understandably overwhelmed her. After talking notes and collecting her thoughts, the seamstress then gives her thoughts for the more formal attires, with spider silk being a candidate material. This, naturally, wasn’t an acceptable material for our princesses, so they turned to their inventory bag to see if there are any good materials they could provide.
Now then, what will happen next? Will they find a perfect material among their stockpile? Will there be some dressing up in this chapter? And what about the formal attire for “Fiiyanamia’s daughter” use?
Find out in this Interlude: Stall, Snow, and Clothes (Second Half – Part 2)!
Now then, I hope you enjoy the chapter! Please stay safe! Feel free to comment! And I hope you all have a wonderful week!

Click here to start reading:
» Read Here «

Disappointing Princesses, Project GB

Interlude: Stall, Snow, and Clothes (Second Half – Part 2)

Interlude: Stall, Snow, and Clothes (Second Half - Part 2)

Author: Himezaki Shiu Original Source: Syosetu Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Anyhow, there was the caterpillar, the fierce-faced sheep monster, and the feathery dragon; their materials should work well enough, maybe? Thinking so, I asked for Ciel’s permission…

13 Comments

Leave a comment

⇐ Previous
Next ⇒
⌈ Index ⌋
Author: Himezaki Shiu Original Source: Syosetu
Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library

Continue reading Interlude: Stall, Snow, and Clothes (Second Half – Part 2)

Interlude: Stall, Snow, and Clothes (Second Half – Part 2)

Author: Himezaki Shiu Original Source: Syosetu Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library Anyhow, there was the caterpillar, the fierce-faced sheep monster, and the feathery dragon; their materials should work well enough, maybe? Thinking so, I asked for Ciel’s permission…

→

Disappointing Princesses

Two as One Princesses Intermission 8

Leave a comment
New Chapter!
Hiya~! Just one more July Monday remaining before August… And as always, Monday is AinCiel-day!
Last time on AinCiel Interlude: With winter closing in, our princesses walk around a less lively town, with people busy preparing for snowfall. The younger princess (who is in warm and comfy clothes as the older princess allowed her to feel some of the cold) was quite interested about snow, since they ignored it in the past years, and was also curious about the preparations, so they asked a street vendor they’ve been acquainted with recently and they were taught about what happens in this town during winter. After that, they pondered on what to do for today, leading to them heading their favorite seamstress for some clothes.
Now then, what will happen next? What kind of clothes will our girls request for? Will Ciel and Shusii go ham with designing again? And will Ain be toyed around again this time?
Find out in this Interlude: Stall, Snow, and Clothes (Second Half – Part 1)!
Now then, I hope you enjoy the chapter! Please stay safe! Feel free to comment! And I hope you all have a wonderful week!

Click here to start reading:
» Read Here «

Disappointing Princesses, Project GB

Interlude: Stall, Snow, and Clothes (Second Half – Part 1)

Interlude: Stall, Snow, and Clothes (Second Half - Part 1)

Author: Himezaki Shiu Original Source: Syosetu Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library 「Welcome!」 Upon entering Miss Shusii’s store, she cheerfully greeted us. Other than her, there were two unfamiliar women inside. One has a relatively large amount of magic…

14 Comments

Leave a comment

⇐ Previous
Next ⇒
⌈ Index ⌋
Author: Himezaki Shiu Original Source: Syosetu
Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library

Continue reading Interlude: Stall, Snow, and Clothes (Second Half – Part 1)

Interlude: Stall, Snow, and Clothes (Second Half – Part 1)

Author: Himezaki Shiu Original Source: Syosetu Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library 「Welcome!」 Upon entering Miss Shusii’s store, she cheerfully greeted us. Other than her, there were two unfamiliar women inside. One has a relatively large amount of magic…

→

Disappointing Princesses, Project GB

Interlude: Stall, Snow, and Clothes (First Half)

Interlude: Stall, Snow, and Clothes (First Half)

Author: Himezaki Shiu Original Source: Syosetu Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library A man greeted Ciel from his stall, and she lightly waved her hand in reply. Actually, she just wordlessly raised her hand, but the man waved back…

6 Comments

Leave a comment

⇐ Previous
Next ⇒
⌈ Index ⌋
Author: Himezaki Shiu Original Source: Syosetu
Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library

Continue reading Interlude: Stall, Snow, and Clothes (First Half)

Interlude: Stall, Snow, and Clothes (First Half)

Author: Himezaki Shiu Original Source: Syosetu Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library A man greeted Ciel from his stall, and she lightly waved her hand in reply. Actually, she just wordlessly raised her hand, but the man waved back…

→

Disappointing Princesses

Two as One Princesses Intermission 7

Leave a comment
New Chapter!
Hiya~! Man, time sure flies. We’re already halfway through the month? Anyhow, AinCiel time!
Last time on AinCiel Interlude: Coming upon a hot spring, the curious younger princess tried it out while grandpa dragon started chilling on the side of the mountain. And later that day, we were put into the mind of our ex-noble maid, who was currently assisting the older princess in the bath. We see how out of the norm they seem from her eyes, but also how fragile they are, how much their past trauma has yet to leave them even in this walled garden they are now in.
Now then, what will happen next? What will be our cast’s agenda for the day? Will we have more AinCiel alone time fluff? Or will we be meeting familiar faces this time?
Find out in this Interlude: Stall, Snow, and Clothes (First Half)!
Now then, I hope you enjoy the chapter! Please stay safe! Feel free to comment! And I hope you all have a wonderful week!

Click here to start reading:
» Read Here «

Disappointing Princesses

Two as One Princesses Intermission 6 (Part 2)

Leave a comment
New Chapter!
Hiya~! We’re on July’s second Monday now, and that means: time for part 2!
Last time on AinCiel Interlude: In the innermost depth of a dungeon, our older princess finds herself in the middle of a battle. A dance of a battle, if you will, between our younger princess and grandpa dragon at a snowy mountaintop. And in the midst of this, our older princess spies with her two eyes what appears to be white mist rising from a faraway location. So after the battle, they decided to go and take a look at what it is. And what it is was a hot spring, commonly seen at snowy mountaintops indeed.
Now then, what will happen next? Will our cast, predictably as it might be, take a dip in the hot spring? Does that include our old dragon friend Tur? And, as the title has said that there’d be multiple POV, who will the other POV be?
Find out in the latter half of Interlude: Hot Spring and Bath!
Now then, I hope you enjoy the chapter! Please stay safe! Feel free to comment! And I hope you all have a wonderful week!

Click here to start reading:
» Read Here «

Disappointing Princesses, Project GB

Interlude: Hot Spring and Bath (Part 2) ※Multiple POV

Interlude: Hot Spring and Bath (Part 2) ※Multiple POV

Author: Himezaki Shiu Original Source: Syosetu Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library It’s mildly warm and slightly cloudy, so it might be a sulfur hot spring? Anyway, since it passed through my barrier, I believe it should be safe.…

5 Comments

Leave a comment

⇐ Previous
Next ⇒
⌈ Index ⌋
Author: Himezaki Shiu Original Source: Syosetu
Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library

Continue reading Interlude: Hot Spring and Bath (Part 2) ※Multiple POV

→

Disappointing Princesses, Project GB

Interlude: Hot Spring and Bath (Part 1) ※Multiple POV

Interlude: Hot Spring and Bath (Part 1) ※Multiple POV

Author: Himezaki Shiu Original Source: Syosetu Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library The 100th stratum of the den. Located in the den’s innermost depths is the white dragon Khyturi’s dwelling place. We’re at the summit of a tall mountain,…

13 Comments

Leave a comment

⇐ Previous
Next ⇒
⌈ Index ⌋
Author: Himezaki Shiu Original Source: Syosetu
Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library

Continue reading Interlude: Hot Spring and Bath (Part 1) ※Multiple POV

Interlude: Hot Spring and Bath (Part 1) ※Multiple POV

Author: Himezaki Shiu Original Source: Syosetu Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library The 100th stratum of the den. Located in the den’s innermost depths is the white dragon Khyturi’s dwelling place. We’re at the summit of a tall mountain,…

→

Disappointing Princesses

Two as One Princesses Intermission 6 (Part 1)

Leave a comment
New Chapter!
Hiya~! A new Interlude for a new month! July 1st, here we go!
Last time on AinCiel Interlude: In the chat with the black-haired girl, the grandmaster was informed that she and her white counterpart will be leaving for academic studies in the neighboring kingdom; coincidentally the same kingdom where a certain prince who sent a certain letter came from. As such, they came here to both inform and hopefully scheme ways in how they can remain anonymous during the stay. And while the grandmaster has a hunch that they’d eventually get into trouble later anyways, the chat ended without a hitch.
Now then, what will happen next? Will our princesses be up some shenanigans? It seems like we’re getting a hot spring episode today, but what will it entail? And what led to this situation anyway?
Find out in this week’s half of Interlude: Hot Spring and…!
Now then, I hope you enjoy the chapter! Please stay safe! Feel free to comment! And I hope you all have a wonderful week!

Click here to start reading:
» Read Here «

Disappointing Princesses, Project GB

Interlude: Enrollment Preparations of Mistress Fiiyanamia’s Daughter (Part 2) ※Rhavelt POV

11 Comments

Leave a comment

⇐ Previous
Next ⇒
⌈ Index ⌋
Author: Himezaki Shiu Original Source: Syosetu
Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library

Continue reading Interlude: Enrollment Preparations of Mistress Fiiyanamia’s Daughter (Part 2) ※Rhavelt POV

→

Disappointing Princesses

Two as One Princesses Intermission 5 (Part 2)

Leave a comment
New Chapter!
Hiya~! We’re already at our last Monday of the month! Time sure flies fast!
Last time on AinCiel Interlude: We delve into the mind of our resident Guild HQ Manager as he looks back on the history of the organization. Due to recent events, he was faced with the protest of one of the young’uns of the management team, but he stands firm on his decisions and gives the best kind of rebuttals: facts. Then, he met up with the primary cause of this protest: a usually white-haired young girl, just dark flavor this time.
Now then, what will happen next? What brought our main cast to the grand master today? Will we be gaining more of the grand master’s insight about our girls? And will we be talking about enrollment stuff this time?
Find out in this week’s half of Interlude: Enrollment Preparations of Mistress Fiiyanamia’s Daughter!
Now then, I hope you enjoy the chapter! Please stay safe! Feel free to comment! And I hope you all have a wonderful week!

Click here to start reading:
» Read Here «

Disappointing Princesses

Two as One Princesses Intermission 5 (Part 1)

Leave a comment
New Chapter!
Hiya~! June has finally caught up to my mental calendar, and I’m only 3 weeks late! Anyhow, let’s head onto our next interlude!
Last time on AinCiel Interlude: Delving into the mind of a random receptionist, we see her having to deal with an unreasonable customer right after dealing with someone above her pay grade. Her explanation of how she couldn’t indulge the customer’s demand to rent a high capacity storage bag fell on deaf ears, but thankfully one a higher-tier guild member came to intercede. And as the troublemaker was about to leave, he bumped into a weirdly familiar child, which ended in physical conflict… with the child left standing.
Now then, what will happen next? Will it be another non-AinCiel POV chapter? Will we continue on why Ain called for an appointment with the Grandmaster? And… well, how relevant will this interlude’s title be to the chapter content?
Find out in this week’s half of Interlude: Enrollment Preparations of Mistress Fiiyanamia’s Daughter!
Now then, I hope you enjoy the chapter! Please stay safe! Feel free to comment! And I hope you all have a wonderful week!

Click here to start reading:
» Read Here «

Disappointing Princesses, Project GB

Interlude: Enrollment Preparations of Mistress Fiiyanamia’s Daughter (Part 1) ※Rhavelt POV

7 Comments

Leave a comment

⇐ Previous
Next ⇒
⌈ Index ⌋
Author: Himezaki Shiu Original Source: Syosetu
Translator: PunishedLyly English Source: Re:Library

Continue reading Interlude: Enrollment Preparations of Mistress Fiiyanamia’s Daughter (Part 1) ※Rhavelt POV

→