Category Archives: Automata Maid

Chapter 142: Out into the open -Second Part

Leave a comment



Author: Shizuku Original Source: Syosetu Word Count: 2983 characters
Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1510 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 142: Out into the open -Second Part

Automata Maid Chapter 142

New Chapter!
This is the end of Volume 2, I guess you could call it the Academy Arc?
There’s one more sort of bonus extra chapter after this…
It’s not really a real chapter, but you’ll see it soon.
After that we start Volume 3.

I haven’t read ahead so… I have no idea what it’s about.

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 142 «

Chapter 141: Out into the open -First Part

Leave a comment



Author: Shizuku Original Source: Syosetu Word Count: 2807 characters
Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1422 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 141: Out into the open -First Part

Automata Maid Chapter 141

New Chapter!
Hm….
I just realised I haven’t bought any Christmas cards for my family yet…

Do you think there’s enough time to order some?

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 141 «

Chapter 140: The last holiday together with friends

Leave a comment



Author: Shizuku Original Source: Syosetu Word Count: 2720 characters
Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1293 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 140: The last holiday together with friends

Automata Maid Chapter 140

New Chapter!
All of these people talking about their Finals…
Reminds me of when I was young…
Eugh actually that’s almost something I can say now…

Scary how I’m starting to approach my 30’s and I still haven’t even had a proper job yet…
I have a single six month contract on my work history from last year…
Why is getting employed so hard?

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 140 «

Automata Maid Chapter 139

New Chapter!
Doing your editing work to the Space Battleship Yamato 2199 OST is a completely normal thing…
Right?

But seriously, love this franchise.
Tsk… now I want to go play Stellaris again… but that means fixing my mod…
Ah… why did I have to make my own mod and then get too lazy to keep it up to date?!
Curses.

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 139 «

Chapter 139: Like a pure lightning streak (4)

Leave a comment



Author: Shizuku Original Source: Syosetu Word Count: 3990 characters
Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1842 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 139: Like a pure lightning streak (4)

Chapter 138: Like a pure lightning streak (3)

Leave a comment



Author: Shizuku Original Source: Syosetu Word Count: 2589 characters
Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1008 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 138: Like a pure lightning streak (3)

Automata Maid Chapter 138

New Chapter!
After multiple attempts at the mission of “Complete 16 floors of the event” I finally worked out that the mission isn’t cumulative!!!
So the event has a roguelite gimmick to it, but the main content ends after the 12th floor, then it just goes random.
I have always been playing to the 12th floor then quitting when prompted if I want to optionally continue…

But I needed to keep going for 4 more floors to do the mission!
So annoying! I wasted so much time replaying those 12 floors trying to meet other mission criteria at the same time!

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 138 «

Chapter 137: Like a pure lightning streak (2)

Leave a comment



Author: Shizuku Original Source: Syosetu Word Count: 3768 characters
Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1636 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 137: Like a pure lightning streak (2)

Automata Maid Chapter 137

New Chapter!
I accidentally ended up reading about 150 chapters of a webcomic today.
I didn’t even mean to, I just lost track of time and the story was actually progressing decently.
Although the sudden unexpected five year time jump took me by complete surprise.

Normally I hate that kind of shoving the protagonist into the future thing but it worked out in the end.
Also, the ships were sailing, the author did a good job on actually making ships sail.
Every piece of bait was followed up on.

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 137 «

Chapter 136: Like a pure lightning streak (1)

Leave a comment



Author: Shizuku Original Source: Syosetu Word Count: 3342 characters
Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1664 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 136: Like a pure lightning streak (1)

Automata Maid Chapter 136

New Chapter!
Today was really weird, I was reminded of the Cheat Skill anime while browsing through anime to stream.
Then I remembered I haven’t checked up on the LN releases for that recently and there might be a new volume for me to read.
Then, hours later, when I was preparing to do my editing and log off I noticed the manga had a chapter release.

This must be some kind of cosmic force at work!

I actually think the light novel is about to reach the place the anime ended, so finally new content.

Click the Link to Start Reading:
» Chapter 136 «

Chapter 135: An impulse purchase (Part 2)

Leave a comment



Author: Shizuku Original Source: Syosetu Word Count: 2934 characters
Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 1270 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 135: An impulse purchase (Part 2)