Category Archives: Succubus in Another World

Chapter 46 – Now, to the Sacred Mountain!

Chapter 46 - Now, to the Sacred Mountain!

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel The six of us climb the mountain without any particular problem. The Mages like me and Audrey for sure, but even Grimhart and Lysha, who can’t use…

Leave a comment



Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu
Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel

Continue reading Chapter 46 – Now, to the Sacred Mountain!

Chapter 46 – Now, to the Sacred Mountain!

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel The six of us climb the mountain without any particular problem. The Mages like me and Audrey for sure, but even Grimhart and Lysha, who can’t use…

Chapter 45 – It isn’t Easy to Climb the Sacred Mountain

Chapter 45 - It isn’t Easy to Climb the Sacred Mountain

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel Investigation day two and three. As with day one, we split the members into three teams and continued the investigation. Though I say that, this period of…

Leave a comment



Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu
Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel

Continue reading Chapter 45 – It isn’t Easy to Climb the Sacred Mountain

Chapter 44 – Investigation Report Day 1

Chapter 44 - Investigation Report Day 1

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel In the end, we’ve gone around all the four spots, but despite the fact that we investigated up until sundown, we’ve only learned that there are monsters…

Leave a comment



Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu
Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel

Continue reading Chapter 44 – Investigation Report Day 1

Chapter 44 – Investigation Report Day 1

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel In the end, we’ve gone around all the four spots, but despite the fact that we investigated up until sundown, we’ve only learned that there are monsters…

Chapter 43 – Investigation Day 1

Chapter 43 - Investigation Day 1

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel Investigation day 1. First of all, we decided to split into three teams and search the surrounding area. Originally we would be spilt by party, but since…

Leave a comment



Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu
Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel

Continue reading Chapter 43 – Investigation Day 1

Chapter 43 – Investigation Day 1

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel Investigation day 1. First of all, we decided to split into three teams and search the surrounding area. Originally we would be spilt by party, but since…

Chapter 42 – Lily’s “Freeze”

Chapter 42 - Lily’s “Freeze”

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel My name is Bia. Having just barely graduated from the honorable Aureitas Magecraft Academy, I was invited by Audrey and am somehow making by as an adventurer.…

Leave a comment



Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu
Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel

Continue reading Chapter 42 – Lily’s “Freeze”

Chapter 42 – Lily’s “Freeze”

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel My name is Bia. Having just barely graduated from the honorable Aureitas Magecraft Academy, I was invited by Audrey and am somehow making by as an adventurer.…

Chapter 41 – Setting up a Base

Chapter 41 - Setting up a Base

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel 「Woah! There really are frozen goblin statues…」 「Even though it’s been more than ten days since then, it really hasn’t been dispelled…」 「It’s understandable, why the investigators,…

Leave a comment



Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu
Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel

Continue reading Chapter 41 – Setting up a Base

Chapter 41 – Setting up a Base

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel 「Woah! There really are frozen goblin statues…」 「Even though it’s been more than ten days since then, it really hasn’t been dispelled…」 「It’s understandable, why the investigators,…

Chapter 40 – With this, are we okay with coordination?

Chapter 40 - With this, are we okay with coordination?

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel After that, with a lunch in between, Urania and I temporarily teamed up with 2~4 members from “Grim” and “Fyne” to defeat the monsters we found. Most…

Leave a comment



Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu
Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel

Continue reading Chapter 40 – With this, are we okay with coordination?

Chapter 40 – With this, are we okay with coordination?

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel After that, with a lunch in between, Urania and I temporarily teamed up with 2~4 members from “Grim” and “Fyne” to defeat the monsters we found. Most…

Chapter 39 – Now, let’s depart!

Chapter 39 - Now, let’s depart!

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel As a result of our discussion, it’s been scheduled that we’re going to spend ten days on this request. Two days going there, then about five days…

Leave a comment



Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu
Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel

Continue reading Chapter 39 – Now, let’s depart!

Chapter 39 – Now, let’s depart!

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel As a result of our discussion, it’s been scheduled that we’re going to spend ten days on this request. Two days going there, then about five days…

Chapter 38 – Compulsory Request

Chapter 38 - Compulsory Request

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel 「Nh? Hey, isn’t that the Guild Master and Petra?」 (Lily) 「You’re right. I wonder why?」 (Urania) 「Aren’t they here to watch?」 (Lily) 「The Guild Master? Going out…

Leave a comment



Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu
Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel

Continue reading Chapter 38 – Compulsory Request

Chapter 38 – Compulsory Request

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel 「Nh? Hey, isn’t that the Guild Master and Petra?」 (Lily) 「You’re right. I wonder why?」 (Urania) 「Aren’t they here to watch?」 (Lily) 「The Guild Master? Going out…

Chapter 37 – The Guild Master’s Motives

Chapter 37 - The Guild Master’s Motives

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel Guild Master’s point of view. Although I’m fed up with the mountain of documents right in front of me, thinking that it’s part of my job, I…

Leave a comment



Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu
Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel

Continue reading Chapter 37 – The Guild Master’s Motives

Chapter 37 – The Guild Master’s Motives

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel Guild Master’s point of view. Although I’m fed up with the mountain of documents right in front of me, thinking that it’s part of my job, I…

Chapter 36 – VS “Eastern Tempest”

Chapter 36 - VS “Eastern Tempest”

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel 「Urania!」 「I’m fine!」 Though Urania was blown away by Ning’s shield charge, I immediately used “Protect” Magic to reduce the impact. Without receiving much damage, Urania then…

Leave a comment



Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu
Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel

Continue reading Chapter 36 – VS “Eastern Tempest”

Chapter 36 – VS “Eastern Tempest”

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel 「Urania!」 「I’m fine!」 Though Urania was blown away by Ning’s shield charge, I immediately used “Protect” Magic to reduce the impact. Without receiving much damage, Urania then…

Chapter 35 – Exchange Party

Chapter 35 - Exchange Party

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel Urania enjoyed the Koo Stew. She gives me exaggerated praises as usual, but as expected, her being happy about it made cooking really worth the effort. The…

Leave a comment



Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu
Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel

Continue reading Chapter 35 – Exchange Party

Chapter 35 – Exchange Party

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel Urania enjoyed the Koo Stew. She gives me exaggerated praises as usual, but as expected, her being happy about it made cooking really worth the effort. The…

Chapter 34 – Rest Day

Chapter 34 - Rest Day

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel 「Hm~ Like this, I guess?」 「Ohh, that’s pretty good! I thought you were just some bumpkin, but you’re pretty good, missy!」 Ha Ha Ha! The Gray Cat…

Leave a comment



Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu
Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel

Continue reading Chapter 34 – Rest Day

Chapter 34 – Rest Day

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel 「Hm~ Like this, I guess?」 「Ohh, that’s pretty good! I thought you were just some bumpkin, but you’re pretty good, missy!」 Ha Ha Ha! The Gray Cat…

Chapter 33 – Arisa’s Attack

Chapter 33 - Arisa’s Attack

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel 「A-arisa, stop!」 「Nope~! This is punishment for making us worry, okay~!」 Saying so, Arisa carries me while rubbing her cheeks on mine. She’s really treating me like…

Leave a comment



Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu
Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel

Continue reading Chapter 33 – Arisa’s Attack

Chapter 33 – Arisa’s Attack

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel 「A-arisa, stop!」 「Nope~! This is punishment for making us worry, okay~!」 Saying so, Arisa carries me while rubbing her cheeks on mine. She’s really treating me like…

Chapter 32 – And as soon as we came home?

Chapter 32 - And as soon as we came home?

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel Frankly, carrying five grown men is going to be bothersome. If possible, I’d like us to go until the exit and ask help from the guild’s staff,…

Leave a comment



Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu
Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel

Continue reading Chapter 32 – And as soon as we came home?

Chapter 32 – And as soon as we came home?

Author: Kashiwagi Masato Original Source: Syosetu Translator: LylyLovesBDSM English Source: WNovel Frankly, carrying five grown men is going to be bothersome. If possible, I’d like us to go until the exit and ask help from the guild’s staff,…