Category Archives: Demon Sword Maiden

Chapter 1 – Decision In The Summer Wind

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3150 characters
Translator: Keissen English Source: Re:Library Word Count: 1750 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 1 – Decision In The Summer Wind

Demon Sword Maiden Chapter 836

It’s the start of a new volume!
This one is called Higanbana.
I’m sure that means something…

Probably at least.
One second.

Oh it’s uh…
It’s that red flower that anime loves to use all the time. Oh boy.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 8: Chapter 1 «

Chapter 99 – Choice

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3329 characters
Translator: Yuki English Source: Re:Library Word Count: 0 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 99 – Choice

Demon Sword Maiden Chapter 835

My mum is going on a trip to Spain in a day or two.
I think it lasts a week, they’re going by boat it seems.
She has to leave at 1am.

I would say that’s a crazy time but I stay up until way beyond that so…
Well it’s normal for me hahaha.
1pm would be harder for me to prepare for in fact.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 7: Chapter 99 «

Chapter 98 – Tamamo-no-Mae’s Worries

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3116 characters
Translator: Yuki English Source: Re:Library Word Count: 1631 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 98 – Tamamo-no-Mae’s Worries

Demon Sword Maiden Chapter 834

I was playing Star Rail earlier today and I read some lore on some of the Aeons and laughed so hard at the Equilibrium one.
That is the in universe excuse they have for raising the world difficulty to keep pace with your raising levels.
But part of the lore is that it built a system to keep everything balanced, and that sometimes people try to challenge it with finding exploits.

This god is literally just the balance patch team self inserting with their war against min-maxers and exploiters.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 7: Chapter 98 «

Volume 8 – Higanbana





Chapter 97 – The Dark Heian-kyo (Part 2)

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3385 characters
Translator: Yuki English Source: Re:Library Word Count: 1818 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 97 – The Dark Heian-kyo (Part 2)

Demon Sword Maiden Chapter 833

It’s strange to think this is the last chapter I would normally post for a week until the weekend, only to realise I’m also publishing a new book series so I actually only have two days off from scheduling.
It’s turning into a proper job at this rate!

The only problem is that I’m counting in days not hours hahah.
Although to be fair maybe I should time how long I spend editing each month one time to see how much I would have to get paid if this was a proper job with minimum wage, as per UK law.
Might be interesting as a thought experiment.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 7: Chapter 97 «

Chapter 96 – The Dark Heian-kyo (Part 1)

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3087 characters
Translator: Yuki English Source: Re:Library Word Count: 1599 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 96 – The Dark Heian-kyo (Part 1)

Demon Sword Maiden Chapter 832

I think I forgot to mention it yesterday but we came up with a plan!
A plan? you ask.
Yes a plan.
What kind of a plan? You ask again, as I am giving you very poor quality answers.
A good plan. I answer, seemingly evading the topic without realising.
Fine, if you won’t tell me I will leave. You say in exasperation, much to my shock.
No don’t I will tell you! I shout in a panic.

The plan is…
To mass dump chapters over July!
Yes, we will post ONE CHAPTER A DAY FOR AN ENTIRE MONTH!
Think of the binge reading potential!
That’s the plan.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 7: Chapter 96 «

Chapter 95 – Ayaka’s Will

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3350 characters
Translator: Yuki English Source: Re:Library Word Count: 1668 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 95 – Ayaka’s Will

Demon Sword Maiden Chapter 831

My Star Rail progress is good.
I reached the not-china planet.
Obligatory Chinese region in the Chinese game, who saw it coming?

Interesting angle they took with it at least, it’s not quite Liyue in space.
Which honestly I was half expecting.
Anyway, I just reached Level 30 so I’m going to see if I can finally put Gepard down in the Simulated Universe.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 7: Chapter 95 «

Chapter 94 – Takamagahara’s Celestial Maiden

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3491 characters
Translator: Yuki English Source: Re:Library Word Count: 1852 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 94 – Takamagahara’s Celestial Maiden

Demon Sword Maiden Chapter 830

It is officially May!
The month in which my existence came into being.
Well technically that would have been nine months before this month wouldn’t it?

Hm.
Hard to define in retrospect.

Anyway! I hope you all have gifts prepared for me by the end of the month!

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 7: Chapter 94 «