Category Archives: Demon Sword Maiden

Demon Sword Maiden Chapter 911

I currently have a migraine as I schedule this.
Forgive me for do the minimum in editing, I just want to turn off all screens for a while.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 9: Chapter 25 «

Chapter 24 – Medication

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3131 characters
Translator: Keissen English Source: Re:Library Word Count: 1826 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 24 – Medication

Demon Sword Maiden Chapter 910

I saw a comment on a mod page today talking about how the modder wanted to rewrite the mod instead of keep adding patches to keep up with the game updates.
And someone in the comments underneath went “I took a look at the code and anyone can see why you’d choose to do that”.
And it sort of made me laugh.
I get that it was meant to reaffirm the decision and support it even if it meant a delay.

But it also reads like an insult of “your code is awful.”

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 9: Chapter 24 «

Demon Sword Maiden Chapter 909

I wanted to do this in 4chan green text style mock post of like “be me” but it didn’t sound right.
I was going to complain about how I started editing early to go to sleep early.
But then because I started early I figured I had extra time and took more breaks than normal.
So now I’m even later than usual despite starting early!

I also lost my draft edit for this because of wordpress! So don’t expect comments on it because I was too tired.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 9: Chapter 23 «

Chapter 23 – Infiltrating Mount Ooe

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3078 characters
Translator: Keissen English Source: Re:Library Word Count: 1758 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 23 – Infiltrating Mount Ooe

Chapter 22 – Musashibo Benkei

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3261 characters
Translator: Keissen English Source: Re:Library Word Count: 1941 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 22 – Musashibo Benkei

Demon Sword Maiden Chapter 908

I forgot I have been roped into running Dungeons and Dragons this Wednesday.
I have two days to prep…

Yeah I can do that…
Probably.
As long as I can find my notes from last session!

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 9: Chapter 22 «

Chapter 21 – Thousand Sakura Path, Complete

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3096 characters
Translator: Keissen English Source: Re:Library Word Count: 1065 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 21 – Thousand Sakura Path, Complete

Demon Sword Maiden Chapter 907

A large chunk of money vanished from my bank account tonight with no record of a transaction.
After some analysis I have calculated the missing money to perfectly align with the cost of the Index omnibus.
This leads me to believe that they have taken the money for the book, but it will not show in my transaction history until it is shipped and confirmed.

Which is a strange series of events, but I don’t know why I would expect any different from a situation like this.
Especially in todays society.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 9: Chapter 21 «

Chapter 20 – Sword And Dance

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 2081 characters
Translator: Keissen English Source: Re:Library Word Count: 1273 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 20 – Sword And Dance

Demon Sword Maiden Chapter 906

Do you ever get a distinct craving?
The bakery where I live used to make these mint coated brownies.
They were amazing.

I currently really want one.
The astute of you would have noticed that I used “was” in that prior statement.
Yes, they discontinued them.

I am forced to suffer.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 9: Chapter 20 «

Chapter 19 – Nine Stances

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3110 characters
Translator: Aoi English Source: Re:Library Word Count: 1820 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 19 – Nine Stances

Demon Sword Maiden Chapter 905

The mysterious helicopter that I’ve seen like thrice now landed on the field again near my house.
I’m starting to wonder what it is that requires a helicopter to visit like one every other month for an hour or more now.

Is there someone just super prone to accidents living there?
Or what exactly?
Is it like some secret cabal that sometimes screw up and they call an ambulance?

I WANT TO KNOW THE DETAILS!
Why are these things never in the news?!

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 9: Chapter 19 «

Chapter 18 – Unplucked Flower

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3264 characters
Translator: Aoi English Source: Re:Library Word Count: 1740 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 18 – Unplucked Flower

Demon Sword Maiden Chapter 904

One thing that stood out to me editing this chapter is that it felt longer than the previous chapter.
But actually in word count this is the shorter one.

It’s strange how perception can be bent like that, I wonder what it is about this chapter that made it feel longer?
The content? Number of edits? My tiredness?

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 9: Chapter 18 «