Category Archives: Demon Sword Maiden

Demon Sword Maiden Chapter 248

I had a really long conversation today about that time I wanted to become a pilot and all the problems around it.
Like the expensive nature of getting qualified, which needs you to pay for the exams, the lessons, the planes and the instructor…
And then the fact that when qualified you need to get a job, but to start with you can only do short haul. But pilots only get paid for their hours in the air. So short hauls are really bad earners because you spend equal time in airports and equal time in the air.
But to do the well paying long haul flights you need hundreds of hours of experience doing short haul flights.

Basically you have to invest in becoming a pilot. And I am poor.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 2: Chapter 93 «

Chapter 92 – A Powerhouse Beyond the Sword Saint Rank

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3153 characters
Translator: Aoi English Source: Re:Library Word Count: 1977 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 92 – A Powerhouse Beyond the Sword Saint Rank

Demon Sword Maiden Chapter 247

It’s 4am and I had a few things I could write here, but I’m not really sure which is best or hasn’t been said before.

So instead I will talk about this thing outside my window.
Basically I can’t see any stars tonight, but there’s this one bright light floating there.
Can’t tell if it’s just a bright star, seems unlikely.
A planet, seems more likely.
Or something that’s on someone’s roof over the road. No idea.

Tis a mystery.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 2: Chapter 92 «

Chapter 91 – Red Hannya Mask

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 2154 characters
Translator: Aoi English Source: Re:Library Word Count: 1490 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 91 – Red Hannya Mask

Demon Sword Maiden Chapter 246

Immortal Dreamer hasn’t been translating for a long time now, but I still haven’t updated the template to have Aoi’s name in the translator slot and have to manually correct it every chapter.

You’d think for someone who hates putting in effort like me I would have done that by now but changing the template is effort in its own right.

The best person for the job finds the easiest way of doing it.
That is not me.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 2: Chapter 91 «

Chapter 90 – The Kotoka Now, The Kotoka Then

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 2482 characters
Translator: Aoi English Source: Re:Library Word Count: 1709 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 90 – The Kotoka Now, The Kotoka Then

Demon Sword Maiden Chapter 245

Commissioning art is really hit or miss. I mentioned a while back that I messaged someone about getting some done but they ended up being full currently, and the second person has decided to close their commissions to focus on other things now which basically means I need to find someone else.
But I chose those first two based on their price-quality ratio.
Everyone else is either cheaper with lower quality or more expensive with superior quality.

Any suggestions folks?

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 2: Chapter 90 «

Chapter 89 – Chase

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 2202 characters
Translator: Aoi English Source: Re:Library Word Count: 1439 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 89 – Chase

Demon Sword Maiden Chapter 244

So eventually my PC is going to get fixed and then I’m going to start streaming again but then one of my friends offered to make some stream overlay stuff and transition cards among other things.
But problem is I don’t know what style to go for.
What sort of style?

The only thing that comes to mind is like…techy? I dunno.
Quick gimme ideas! Maybe I could use the outline of the FGO servant cards for the webcam border?
I dunno.
Send creativity!

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 2: Chapter 89 «

Demon Sword Maiden Chapter 243

My computer part will be coming soon…I hope…probably…
I want to get back to streaming…
And playing games…
Please dear universe.

Also Sword Art Online was pretty great this latest episode. I loved this part of the novels so I hope the next two episodes to it all justice, including the foreshadowing and sort of side story events that happen regarding other things.
I wonder how it will go.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 2: Chapter 88 «

Chapter 88 – Entering Deep into the Mountain Accidentally

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3167 characters
Translator: Aoi English Source: Re:Library Word Count: 2316 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 88 – Entering Deep into the Mountain Accidentally

Demon Sword Maiden Chapter 242

So as expected I am very tired. Well staying up all night after getting up early to watch the Hololive EN debuts would do that, I actually overslept until dinner and barely made it for my weekly RPG sessions. Which by the way you should go and watch on the twitch channel hint_plays which I haven’t totally linked here for any reason at all.

This week we were playing Crimson Skies. Stuff happened. It was pretty fun.
Planes are cool.
That is all.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 2: Chapter 87 «

Chapter 87- Snake Women, Ōkubi

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 2456 characters
Translator: Aoi English Source: Re:Library Word Count: 1693 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 87- Snake Women, Ōkubi

Chapter 86 – Wildfire

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3467 characters
Translator: Aoi English Source: Re:Library Word Count: 2543 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 86 – Wildfire

Demon Sword Maiden Chapter 241

I think everyone over at ReLibrary is starting to get tired.
Fana is tired with fixing server stuff to get that all prepped for changeover.
Silva is tired of micromanaging translators.
Aoi is tired of typing “Word Count” so many times he’s resorted to “—“.
And I’m tired because it’s 5am.

Huh.
Why do I feel out of place there.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 2: Chapter 86 «