All posts by Silva

Dragon Princess Chapter 12

As Phase 2 of Project Gender Bender, I’m actually thinking of inviting other like-minded translators who do Gender Bender series like me to host on Re:Library. Thus expanding our selection of Gender Bender webnovel and bringing us one step closer to the Gender Bender Haven we all desired.

One of the translators I’m thinking of inviting is Estelion Mamoritai who does Wiseman, Game Addict, and Afternoon Nap, but I seem to recall Estelion Mamoritai being a machine translator with bad English skills, that’s half of the reason why I stopped reading Afternoon Nap and refrained myself from reading Game Addict.

If I am to invite Estelion Mamoritai, I believe there is a need to hire dedicated translation checker and editor to manage his work before we can publish them on Re:Library. That seems like a lot of work and investment in itself, considering how many unedited chapters had Estelion Mamoritai already published. 😬

What do you think, should I make the call to invite Estelion Mamoritai or nay?

Click here to start reading:
» Volume 1 Chapter 12 «

Demon Sword Maiden Chapter 75

I think I’m gonna switch the schedule around for a bit. From now on, I will be publishing Demon Sword Maiden on Tuesday and Wednesday, Dragon Princess on Thursday and Friday, then finally, Female Knight & Dark Elf will take up the slot of Saturday and Sunday.

Just a little bit more and we will be able to fill up our schedules for the entire week~ 😋
While that’s some great news, just imagine the workload for a single person to manage… it’s… terrifying… maybe I should consider hiring someone to do the editing and publishing parts for me in the near future…

P.S. Oh and I received some advice from a Wikia pro and modified the Demon Sword Maiden Wiki homepage based on his advice, I am very proud of how it turned out, please visit the Wiki page and take a looksie 😉
It is best viewed in Desktop version.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 1 (Arc 3): Chapter 5 «

Demon Sword Maiden Chapter 74

Female Knight & Dark Elf had been released last Sunday in a batch of 5, have you guys read it yet? What are your thoughts regarding our newest Gender Bender webnovel? It’s the first Japanese Gender Bender on Re:Library and I’m hopeful that we will be able to expand into more Japanese series eventually 🙂

Now we just need to find a Korean translator and look for some Korean Gender Bender webnovel 🤭
I don’t think I’ve seen much or any Gender Bender novel from the Korean side, have you?

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 1 (Arc 3): Chapter 4 «

[New Series] Female Knight & Dark Elf

Remember the talk last month about hiring a Japanese translator to pick up a Japanese Gender Bender series? No? Well, don’t worry about it if you are new to Re:Library. I will fill you in on the details.

At Re:Library, we have initiated “Project Gender Bender” around late July. Our ultimate goal is to gather supporters on Patreon and use that money to hire translators that will pick up the ongoing Gender Bender series and keep the project alive while the original translator, namely me, will go hunt for new Gender Bender webnovel to translate.

However, since I am a Chinese translator, I cannot do anything about Japanese Gender Bender series, so when I happened to see a Japanese translator for hire, I chatted him up and somehow or another, the talk progressed to the point where I have now hired him to translate this series for me. Of course, since this is an unforeseen circumstance, I haven’t had the chance to gather any patrons to back up this project yet. In other words, I am paying for this series out of my own allowance.

I do plan to slowly gather patrons to support this series and will make the Patreon account available in the coming week. With my current allowance, I can only commission up to 2 chapters per week. Mainly due to the short chapters, the commission fees are also lower (but in reality, the fees for two chapters added together are actually higher than a single chapter with three thousand source word). However, only for the first two weeks, I will be releasing them in a batch of 5. That is an entire month worth of batch! So enjoy the read, and if you have the ability to, please support us on Patreon!

Click the Links to Start Reading:
» Chapter 1 | Chapter 2 «
» Chapter 3 | Chapter 4 «
» Chapter 5 «

∴ Disclaimer: There is no official art for this series, both the featured image and cover art are taken from the world wide web.

Demon Sword Maiden Chapter 73

I’m sure many has already heard the news surrounding Spiderman, but if you haven’t, I’ll break it to you. Spiderman might no longer be part of MCU due to a breakdown between Disney and Sony!

I am honestly disappointed that I won’t be able to see Spiderman spearheading the next generation of Avengers and taking up Ironman’s torch anymore.

If the deal does break down, I can guess some possible scenarios:

Marvel will bring back Tony Stark and create Iron Lad movie, making him Tony’s true successor. Then Peter Parker will pass EDITH to Iron Lad, thus Spiderman will no longer has anything to do with Avengers and MCU in general.

Then Sony will probably continue where Marvel left off, do a Spiderman-Venom crossover, and live-action Spiderverse.

It would be cool if they bring back the previous two versions of Spiderman and had Tobey Maguire, Andrew Garfield, and Tom Holland meet.

Hey, those are some pretty sweet lineups if I do say so myself, but I probably shouldn’t give them ideas right? Else they might really do just that and the deal breaks down for real. I still prefer Spiderman being in MCU among all else.

Anyways, that’s enough rant coming from me, you’re not here to see me ranting but for the long awaited chapters of Demon Sword Maiden.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 1 (Arc 3): Chapter 3 «

Demon Sword Maiden Chapter 72

I truly hate making last-minute vacation plans, I wonder why men in general, always do this. My father always asked me to book for flight tickets at the last minutes, and then there’s my friend, who told me to plan for a vacation trip to Penang and Melaka since July, but we still haven’t gotten around to book flight tickets and hotel rooms since his passport is still pending.

I hate the idea of booking for flight tickets and hotel rooms at the last minutes because they tend to be more expensive and harder to find a good deal.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 1 (Arc 3): Chapter 2 «

Demon Sword Maiden Chapter 71

Well, ladies and gentlemen, wait… do ladies even read this series? Anyways, that’s not important. Just wanted to let you all know that the 3rd project has been unanimously decided by the Patrons. Remember how I told you I might be hiring a Japanese translator to translate a Japanese Gender Bender series with my own pocket money? The talk has proceeded smoothly since then, to my demise, and now the third Gender Bender project on Re:Library has already been decided to be ‘The Life of a Female Knight and a Dark Elf‘.

Click on the link above to be redirected to the novel page, where you can find the synopsis. This series will probably begin publishing on 1st September.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 1 (Arc 3): Chapter 1 «

For those interested in the poll results, here they are:
Continue reading Demon Sword Maiden Chapter 71

Demon Sword Maiden Chapter 70

Oh right, has anyone noticed the artistic touch I’ve done to the site banner? I’m not sure about you, but I’m quite fond of it. I changed the banner several times and finally settled with this. Then I spent hours staring at it.

Though it’s a shame that the banner is a little too small when viewed on mobile devices. But anyway, gimme your honest opinion, what do you guys think of it?

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 1 (Arc 2): Chapter 40 «

Demon Sword Maiden Chapter 69

The next chapter will be the last chapter of the second arc. We will be moving to the third arc starting from Chapter 71.

The following arc will be the third arc of volume 1 known as Crimson Arc, when translated literally. There will be twenty-seven chapters in this arc. Then the last arc of volume 1 can be translated as either Soul or Spiritual Arc, with fifty-eight chapters in total. After that, we will finally be moving on to volume 2, where the VIP chapters are starting.

Click the Link to Start Reading:
» Vol. 1 (Arc 2): Chapter 39 «

Dragon Princess Chapter 6

Work has been getting busy and I often find myself getting back home at around 7pm in the evening these days. Adding on to that, the workload on Re:Library is also increasing ever since putting my plans into action. The only relief I got from all these is that Dragon Princess has short chapters for now, so I am still somehow managing despite the busy schedules.

Click here to start reading:
» Volume 1 Chapter 6 «