Last time, Shuu managed successfully to get into castle town, and the coachman’s boss was about to appraise his “products”. Will Shuu manage to observe that conversation without losing his cool and cooking a serving of Roast Slaver?
Last time, Karua went to visit our protagonists and got a taste of modern entertainment. What will they do with the rest of the day?
I made some fixes to past chapters, mainly the parts in early chapters where I wasn’t sure if this “Start Quest” was a game of the first quest of some game. I also fixed a bigger translation error in chapter 113 and modified my explanation of what (probably) happpened in chapter 114 due to information from the retranslated chapter 4.
After those seven rather dark chapters focusing on the isekai’d kids, it’s time to go back to Alim and Mika.
Chapters 45 and 46 have been retranslated. Furthermore, chapters 47 to 49 will be updated shortly after this is posted. With this, all old chapters up to Fenderson’s part have been retranslated, which should, hopefully, make fewer people run away screaming, when they read those earlier chapters.
Last time, Kanata and Sakura found out that they were summoned to fight some unspecified foe, and they’re given no choice in the matter. Could the special abilities that the god gave them offer a way out?
Last time, Shuu fought some goblins and then secured a questionable means of transportations. Now it’s time to find out what happened to Alim and Mika’s siblings.
Edit since I forgot add it yesterday: Chapters 39 to 42 have been retranslated.
The kids are gone, but there are tracks and there probably isn’t enough room for all those guards to ride on the carriage, so maybe he’ll catch up to them?
Last time, Shuu found out that he and the two kids were summoned to another world. Will he be able to meet up with them, or are they long gone after he spent so much time reading the status screen’s explanation?
Chapters 35 to 37 have been retranslated. Furthermore, chapter 38 will be updated shortly after this is posted.
Last time, we switched to a new set of protagonists and they just narrowly survived a drop from the sky. How will they fare in this strange world compared to Alim and Mika?
Do you remember Alim’s best fried and his brother and Mika’s sister being isekai’d back in volume 7? I wonder what happened after they were swallowed up by that magic circle…
Rose has left the house (though not before being outfittet with a set of equippment that’s likely worth more than the treasury of a small country). I guess Alim and Mika are on their own again, but wasn’t there some promise with Karua and Seinforce way back in volume 6?
Chapters 27 and 28 have been retranslated. Furthermore, chapters 29 and 30 will be updated shortly after this is posted.
