It’s been a while since I made any update for Mulan huh? Well, we’ve actually already finished chapter 15 ~ 16 a while back, I just got lazy to upload them here. And I also haven’t received any ZIP file from Dex for Chapter 16.
You can read the latest chapter done by us on MangaDex, but since Google has featured our site on the top for Rhapsody of Mulan, I thought I might as well upload them here as well~
Yay, another chapter (or two) of Rhapsody Mulan~ Translating manga is a bit annoying, in that we can’t easily copy the text and paste them into online dictionary for assist, but at the same time, it also helps you improve your Chinese faster than just translating novels since you are required to type or write them out if you need to use the dictionary.
This chapter is brought to you by Re:Library and TL;DR Scanlation. Our scanlation group is severely lacking in the translator department, if you’re interested to translate some manga yourself or even just to get a bit of experience in manga scanlation, please do hit us up in the comment section or Discord.
Eep, I almost forgot to publish this on Re:Library, but good thing Dex remembered to post it on MangaDex. And also, if you’re interested, check out the behind-the-scenes video of our hardworking typesetter cleaning this chapter: https://youtu.be/4c78nLvsWac
Hands up to the awesome typesetter who did an awesome job cleaning this chapter. It is truly the work of god. If you would just take a look at how much efforts it would take to clean this single panel alone, you would learn to appreciate just how godly the typesetter really is:
Sorry for the slow update, I just realized it has almost been a month now since the last update. I took 1 week off from translating since I was preparing for the trip and spent another 2 weeks overseas, and with all that, almost a month has passed since the last chapter of Rhapsody Mulan been released.