Author: Nito Rin Original Source: Syosetu Translator: Yuusari English Source: V-rus Translations Like yesterday, I took some painkillers and warmed up my body in the bath. I still had time even after getting out, so I absentmindedly watched…

Author: Nito Rin Original Source: Syosetu Translator: Yuusari English Source: V-rus Translations I was so tired after yesterday’s shoot that I fell asleep at home and woke up in the morning. Today, I’m scheduled to go to the…

Author: Nito Rin Original Source: Syosetu Translator: Yuusari English Source: V-rus Translations After successfully finishing my makeup, I went into the next room to change into the clothes for today’s shoot. “Ah, are you the one scheduled for…

Author: Nito Rin Original Source: Syosetu Translator: Yuusari English Source: V-rus Translations Upon arriving at the studio, I was first guided to the makeup room to get my makeup done. “Okay, let’s start with your makeup, Yuki-kun!” “Yes,…

Author: Nito Rin Original Source: Syosetu Translator: Yuusari English Source: V-rus Translations The Monday morning after my off-collab with Hana-san ended, I received a phone call. “Hello, this is Himemura.” “Hello, this is Hashimoto from GloryCute. I’m speaking…

Author: Nito Rin Original Source: Syosetu Translator: Yuusari English Source: V-rus Translations After Yuki and Hana’s offline collaboration wrapped up, the internet buzzed on a certain forum about the stream. *** {Even If She’s a Trap} A Yuka…

Author: Nito Rin Original Source: Syosetu Translator: Yuusari English Source: V-rus Translations We were en route to the district office, but to our surprise, it was closer than anticipated, so we arrived in no time. “Alrighty, I’ll quickly…

Author: Nito Rin Original Source: Syosetu Translator: Yuusari English Source: V-rus Translations “Live stream shut-off check, done.” Hana-san made sure the live stream was properly terminated. I checked alongside her, ensuring I hadn’t made an oversight. Looks like…

Author: Nito Rin Original Source: Syosetu Translator: Yuusari English Source: V-rus Translations “I-In any case, let’s continue the stream!” I say to Fuwa-chan, flustered. “R-Right on!” replies Fuwa-chan as she takes a deep breath to compose herself. I…

Author: Nito Rin Original Source: Syosetu Translator: Yuusari English Source: V-rus Translations “Hn…? I was hugging Yuka-chan, and then I… huh?” {Oh, are you awake, onee-chan?} “Huh? What, uh?” {You were tired, weren’t you, onee-chan? There, there.} “Is…

Author: Nito Rin Original Source: Syosetu Translator: Yuusari English Source: V-rus Translations Having finished changing clothes, I returned to the karaoke room and took a deep breath to calm my pounding heart due to the nerves. I have…

Author: Nito Rin Original Source: Syosetu Translator: Yuusari English Source: V-rus Translations A couple of hours into the stream, we decided to read some Marshmallows as a break for our throats. “Okay, we’re gonna start reading some Marshmallows…

Author: Nito Rin Original Source: Syosetu Translator: Yuusari English Source: V-rus Translations "Oha-fuwarin, everyoneeee." {Good morning, Lis-niis and Lis-nees! It’s me, Yuka Shirahime!} Since today’s stream starts in the morning, unlike usual, we kicked things off with a…

Author: Nito Rin Original Source: Syosetu Translator: Yuusari English Source: V-rus Translations After buying the laptop and returning home, my dad and I set it up together. Since I’ll be using it for my offline collaboration with Fuwa-chan,…

Author: Nito Rin Original Source: Syosetu Translator: Yuusari English Source: V-rus Translations After returning to my parents’ home, I decided to spend one more day there before heading back to Nagoya. "Yuki, speaking of which, you mentioned doing…