Leave a comment

While riding the plane, Sakura talked to Mika about various things. I listened to it, while looking outside, worried they might notice me snooping.

“Big Sis… uhm… a lot of things happened and…”
“I’m sorry, Sakura. I think it would be better if we talked about these things later… We might reach our destination sooner than expected.”
“A-Alright.”

The two of them looked outside, where clouds zoomed by. That was how fast this plane was.

“Then, could you tell me more about your stats and skills?” Mika asked. “If we know them, we might finish this more quickly.”
“Y-Yeah, to start with…” It looked like Sakura decided to tell her about Kanata’s skills and stats after thinking for a bit. “For Kanta, as I told you earlier, he can teleport. It isn’t just that, his ability is related to space… I think? He seems to be able to do various things with it.”
“Sounds like a strong skill! What’s its name?”
“It’s called Styrofoam something¹… no, it should be Stýra Rúm.”

Stýra Rúm… I’m pretty sure that’s not English. What kind of language is that? I have no idea.

“And that isn’t all! He also has the Secret God Technique weapon skills and one that amplifies the effects of Darkness Magic…!”
“We have those, too… What about his stats?”
“H-His stats are all over 100’000 and… his highest should be around 700’000… I think?”

Mika and I looked at each other.
Sounds like Kanata also trained enough. Maybe he really repeatedly went through a dungeon like we did.

“Heh-heh-heh, he’s doing well, then…! What about you, Sakura?”
“I… uhm… I have a skill called Fýsa Lífdagar and I learned similar skills as Kanata.”

Fýsa Lífdagar. Another unknown skill.
This world has way too many unknown skills… well, it has too many skills in the first place. If this was a game, it likely would be one of those where it’s impossible to unlock everything.

“So, what kind of skill is Fýsa Lífdagar?”
“It says it strengthens healing, support, and wood magic.”
“Is that all?”
“Yeah. But by synthesizing it, I was able to create a skill that can bring people back to life.”
“…How are your stats?”
“My stats are… about 200’000 on average…? I haven’t looked at them in a while, so I’ve forgotten the details…”
“Hm~…”

Mika didn’t seem that shocked when she heard that, possibly since our own stats were higher.

“What about you, Big Sis?”
“Heh-heh-heh… Both your big sister and Ayumu are stronger than you!”
“Huh!?”

Compared to Mika, Sakura looked rather shocked at those words. On that note, Mika’s smug face was cute.

“W-What skills do you have?”
“I don’t have that many skills. A lot of them are duplicates of what Ayumu has… eh-heh-heh. But he’s amazing, you know!”

When she mentioned that, both of them turned my way. Although the color of their eyes, hair, and skin was different now, it had been a long time since I’d seen those beautiful sisters, who resembled each other so much, next to each other.

“…What skills do you have, Ayu-nii?”

I had to reply to that question.

“Erm… They are called Item Master and Dark Matter Creation. Item Master, well, it allows me to craft things… more or less? I can make legend grade or even higher weapons and armor.”
“Even… even higher…? Is there something higher…?”
“There is. The explanation would be too long, so it’ll have to wait until this mess is over.”

Sakura and the others shouldn’t have any knowledge about divine grade items. I have no idea how they’d react to that news.

“Y-Yeah, I get it. So, what about Dark Matter Creation?”
“That was what I used to make this vehicle earlier. Dark Matter… you probably heard the name, right? I can freely make items out of it. It lets me skip about all the production steps.”
“Wha-!?”

Sakura seemed shocked. Indeed, just as shocked as Mika had been. Not sure how often I’d seen that expression today already. Her eyes were wide open.

“Look, it works like this.”

In front of her eyes, I created a can of Shiruko².
It’s hot… I need to hand it over quickly.

“Here you go.”
“Th-Thank you.”

Does Shiruko exist in this world…? No, there’s no red bean paste.

It was one of Sakura’s favorite dishes. When she was about to open the can, the airplane’s siren went off.
Let me think… I’m pretty sure that means we’ve arrived.

Sakura stopped fiddling with the can and looked around restlessly. While grabbing Mika’s sleeve.

“W-What is it?”
“What does that mean, Ayumu?”
“L-Looks like we’ve arrived…”

The three of us looked outside, as the plane slowly descended. There were two people standing on a crumbling island which looked as if it might sink at any moment.

On one side… wearing an eyepatch, was Kanata.
Is that guy still acting like a chuunibyou, even at a time like this? …At any rate, it’s good he’s safe, really.

On the other side was Shuu… or it should’ve been him, but I couldn’t say for sure. It was a humanoid creature with a completely black body, giving off an ominous feeling… the Black God.

The two of them merely looked at us, seemingly not about to move.

Before long, the plane alighted on the ocean. A bridge to the island emerged from it.

“…Let’s go, then.”
“Alright…!”

Mika, Sakura, and I left the vehicle.

TL notes:
Not much new here, this chapter probably could’ve been skipped with an “on the way, we told each other about our skills and stats” comment, but I guess it’s nice to have some interactions between Mika and Sakura, seeing it’s usually just Alim doing the talking.

1. In the original, she confuses it with Spaghetti.
2. Shiruko is a traditional Japanese dessert made with red beans and mochi.

Support Us

Unlock Early Access ------- Select Project ------- Project Gender Bender Project Necro ∴ Support your favorite series and unlock chapters before the public release.