Important Announcement:
Update on Project Gender Bender

Chapter 5 – The First Battle

Leave a comment

Author: SS Samurai Original Source: Syosetu
Translator: soulpermutation English Source: Re:Library

The rabbit-like creature looks like this.

Sharp eyes, black fur, its front teeth compared to normal rabbits are quite long.

Roughly the size of an adult in sitting position.

Is this thing something like this world’s monster or a demon?

While thinking so, the rabbit-like thing got surprised and with amazing jumping ability flew into the air.

……………… I ended up catching it with my face.


I screamed unintentionally.

It’s extremely painful.

I caught its attack with my face and fell on my back, I immediately stood up to pursue.

Because the enemy didn’t follow-up the attack, I checked my HP (It seems possible to look at the status with opened eyes)

What, my HP decreased by 2 points! Are you serious?

Wow, it decreased by 1/5 with one hit, It`s dangerous.

While thinking such, the rabbit ⓑⓐⓢⓣⓐⓡⓓ jumped again.


Don’t underestimate me you rabbit ⓑⓐⓢⓣⓐⓡⓓ!

Even though things may not seem that way, I learned karate from the neighborhood gramps for two whole days during the summer vacation, I can fight properly you know.

I can do anything if I put my mind on it!

I dodge the jumping rabbit and kick it like a soccer ball once it is on the verge of landing.

「…… Buuu!? u?u~~!!」

(This chapter is provided to you by Re:Library)

(Please visit Re:Library to show the translators your appreciation and stop supporting the content thief!)

Uwa, it’s angry.

But I’m angry too you know? At your surprise attack.


This ⓑⓐⓢⓣⓐⓡⓓ is not that clever, because I did the same attack like a little while ago, I kicked it and dodged to the side.

「BUUU! 」

I can tell its frustration through its dissatisfied murmuring.

It looks like it will attack again.

Of course, the same pattern.

I kicked it flying.

………. It repeated the same attack three times in a row afterward.

It leads up to the same thing.

The rabbit ⓑⓐⓢⓣⓐⓡⓓ seems to be considerably weakened compared to two minutes ago, its movement became considerably dull.

I grasp the opportunity and trample the rabbit ⓑⓐⓢⓣⓐⓡⓓ’s head under my feet.


After the rabbit ⓑⓐⓢⓣⓐⓡⓓ groaned, it stopped moving.

______ I win.

It felt like animal cruelty, but it couldn’t be helped.

The other side attacked first after all.

(This chapter is provided to you by Re:Library)

(If you are reading this, that means this content is stolen. Please support us by visiting our site.)

Anyway, that was my first battle after coming to this world.

I did it!

I suddenly felt like the insides of my body were wrapped in warmth.

Was this possibly the level up?

After looking at the status, it certainly rose, I’ve become level 2.

Well, I was able to set the keyword beside the sign of the status.


– Status –

Name: ARIM Level: 2 EXP: 30
HP: 18/20 MP: 20/20
A (Attack): 10 C (Dexterity): 10
D (Defense): 10 W (Magic Power): 10
S (Speed): 10 STP: 20

– Skills –

[E(X): Fire Magic] Lv – [E(X): Water Magic] Lv – [E(X): Wind Magic] Lv – [E(X): Earth Magic] Lv –
[E(X): Sense Magic] Lv – [E(X): Heal Magic] Lv – [E(X): Enhancement Magic] Lv – [E(X): Weakening Magic] Lv –
[Sword Skill★] Lv – [Jutsu★] Lv – [Spear Skill★] Lv – [Bow Skill★] Lv –
SKP: 20
Title: Seal:


  1. TLN: It hurts

Support Project Gender Bender

Patron Button

Subscribing to Patreon may result in faster updates.
For more info, please refer to this: link.

Notify of
Most Voted
Newest Oldest
Inline Feedbacks
View all comments

Your Gateway to Gender Bender Novels

%d bloggers like this: