Category Archives: Demon Sword Maiden

Chapter 52 – The Princess’ Most Valuable Thing

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3214 characters
Translator: Yuki English Source: Re:Library Word Count: 1529 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 52 – The Princess’ Most Valuable Thing

Demon Sword Maiden Chapter 984

New Chapter!
I feel like an idiot, but at least I realised it now.
For years I’ve been using the folded up arms of my jumper to serve as cushioning against the armrest of my office chair, while complaining that when I read for too long my elbow starts to hurt.
Then while putting my kindle away just now I thought to myself “Maybe I can get some kind of padding to cover the arms of my chair…” and it took me one second to learn that armrest covers have been a thing for eons.

Click here to Start Reading:
» Vol. 10: Chapter 52 «

Chapter 51 – Taken Away

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3091 characters
Translator: Keissen English Source: Re:Library Word Count: 1680 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 51 – Taken Away

Demon Sword Maiden Chapter 983

New Chapter!
So Chrome updated…
They made the bookmark tabs bigger again for some reason?
Now my list of bookmarks doesn’t fit on the bar like it used too…

So annoying. What a meaningless change!
Why do companies do this?!

Click here to Start Reading:
» Vol. 10: Chapter 51 «

Chapter 51 – Slaying Baku

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3047 characters
Translator: Keissen English Source: Re:Library Word Count: 1648 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 51 – Slaying Baku

Demon Sword Maiden Chapter 982

New Chapter!
I ended up binge reading Level 2 Martial God…
Actually decently translated, at first I thought the site was for MTL.
I was impressed…

Anyway, good read, but now I have to find something else because I was too fast.

Click here to Start Reading:
» Vol. 10: Chapter 51 «

Chapter 50 – Confronting The Dream Eater

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3164 characters
Translator: Keissen English Source: Re:Library Word Count: 1432 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 50 – Confronting The Dream Eater

Demon Sword Maiden Chapter 981

New Chapter!
If I ever write an isekai story I’m going to make it a one line gag that there’s inexplicably Japanese cuisine everywhere, and then never address food ever again…

Yes this is coming from a place of me reading yet another isekai with entire chapters dedicated to making mayonnaise and equivalents.

At this point I am fully convinced a fantasy world couldn’t last a century without an otherworlder spreading the Japanese palate.

Click here to Start Reading:
» Vol. 10: Chapter 50 «

Chapter 49 – Illusory Realm

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3231 characters
Translator: Keissen English Source: Re:Library Word Count: 1458 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 49 – Illusory Realm

Demon Sword Maiden Chapter 980

New Chapter!
Someone has been binge reading Not Sure, Another World and stumbled on my response to the “Illegal Oneechan” comment.
I forgot how polarising that joke was to some of the readerbase for some reason.

It’s on Chapter 23 for those who want to see the context.
But anyway, my departing line being “Such a mature acting character like her threatens my fragile male ego, and thus I do not find her waifu material” amused me greatly.

Click here to Start Reading:
» Vol. 10: Chapter 49 «

Demon Sword Maiden Chapter 979

New Chapter!
I logged into my app to claim my discounts for the week and they made me play this little santa minigame…
It was a glorified random discount token event, but it entertained me for a few seconds.
You had to catch falling presents.

The discount I got was worthless, but a discount is discount regardless of value.
Anyway, chapter time.

Click here to Start Reading:
» Vol. 10: Chapter 48 «

Chapter 48 – The Pitch-Black Cave

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3241 characters
Translator: Keissen English Source: Re:Library Word Count: 1418 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 48 – The Pitch-Black Cave

Chapter 47 – ‘Djinn’ of the mountain

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3143 characters
Translator: LazyButAmbitious English Source: Re:Library Word Count: 1766 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 47 – ‘Djinn’ of the mountain

Demon Sword Maiden Chapter 978

New Chapter!
My friend updated their discord status to “Chronically tired”.
I have never been so convinced of comradery than reading that.
Truly, we live in a society.

Anyway, time for me to sleep.

Click here to Start Reading:
» Vol. 10: Chapter 47 «

Chapter 46 – Iyo Demon Realm Mountain

Leave a comment



Author: Carrot Sauce Original Source: SFACG Word Count: 3098 characters
Translator: LazyButAmbitious English Source: Re:Library Word Count: 1703 words
Editor(s): Robinxen

Continue reading Chapter 46 – Iyo Demon Realm Mountain