Side Story 15 – Rir’s Sleep-Talk (Shuu)

Leave a comment



Author: SS Samurai Original Source: Syosetu
Translator: rm31439 English Source: Re:Library

This happened during a certain night after Rir joined the club.


“Mh… *yawn*.”

I ended up waking up in the middle of the night. It wasn’t even that I had to go to the restroom.

Rir was still sleeping soundly next to me, so I just shot a glance at the clock so I wouldn’t wake her. It was 6:05 am… I usually slept a bit longer, but today I apparently woke early.

I disentangled myself from Rir, who was as close to me as humanly possible, and went to the bathroom. When I came back… I decided to sleep a bit longer, as anyone having that chance likely would. I crawled back into the bed.

There was some light in the room from the morning sun. I took a good look at Rir’s face, who was so close, our bodies were touching.

We were currently in Anazumu, but if the people on Earth found out that I was sharing a bed with her, they’d probably shun me. In fact, looking at her so calmly, I started to feel awkward.

“Mhh… Shuu… Eh-heh-heh.”

She even called my name in her sleep. Far from waking up, she hugged me again instead.
She told me before that she kept her body slender for my sake, so it felt very pleasant to hold her in an embrace. Even so, I often realized just how cute she was.

Deep asleep as she was right now, she probably wouldn’t notice if I stroked her head and poked her cheeks. I freed one of my hands from her embrace and brought a finger to her cheek. It felt silky soft, as if it would swallow it. She seemed healthy, which made me happy.

“Mrr… Master… Shuu… My apologies.”

She started saying something. What was she sorry about? I started to wonder what had happened in her dream.

“Woof… I’m sorry, Shuu… For me… for me to turn into such a macho…”

It sounded as if she was dreaming about turning into a beefcake.

“I had so much fun training with you, Shuu… and now… my muscles became so bulky… I look like some male pro-wrestler…”

Just how much had she trained? I honestly didn’t want to imagine it. Rir, with her face so cute you couldn’t help thinking of it as a remainder of her lost childhood, now trained up to the level of a body builder… Ugh.

“Ah, Shuu… please don’t! Don’t give up on me! Stop looking at the boobs of other girls. Mine are still the same.”

Did she think that I only stayed with her because of her rack? I mean, it was true that they were my favorite part of her.

“Woof, in that case… you can grope them as you always do. They’re… they’re still the same!”

I didn’t “always” grope them… only during special times when the mood was right… definitely.

Then, maybe since she was moving in her dream, she strengthened her hug. I didn’t know if the “me” in her dream thought the same, but… it didn’t feel bad. It was nice.

“How is that even possible? For you yourself to turn into a ball of muscles, Shuu… you didn’t need to do that for me. Wow, your muscles are swelling up…!”

What in the world happened to me in her dream? For even her, with her muscle fetish, to be shocked. I must’ve reached a point beyond even a bodybuilder with a severe case of steroids. That was rather concerning.

“…I-Incredible… you’re over two meters tall now… Your skeletal structure must’ve changed because of your swelling muscles… Besides, I can’t see body fat anywhere…!”

Now it sounded as if I had turned into a monster. What a strange dream.

“Oh… Shuu! If you hug me now, you’ll crush me. Though it was always my dream to die in your arms.”

How unsettling. In the first place, she was currently the one who hugged me.

“Get… g-g-g-get married!? Are you serious, Shuu?”

Now it sounded as if I had proposed to her in her dream. In the future, I’d probably do that for real.

“T-True enough, in Anazumu we’re just old enough to get married, but… are you sure? Am I good enough for you?”

I didn’t have any regrets. I was happy to be with her, or rather, I had not a single complaint. I could no longer imagine my life without her at this point.

“Woof… the wedding. How do you like my wedding dress?”

She had jumped straight to the wedding.
…I definitely want to see her in her wedding dress.

“Awoo~, no… noooo! My muscles ripped the dress and- woof?”

Her eyes, which had turned slightly moist, opened. Right as she dreamed of her muscles tearing the wedding dress, apparently.

“Good morning, Rir.”
“Woof! You’re awake, Shuu. Morning.”

As she woke from her dream, a new day began.


TL notes:
It’s another weird side story since the author, and I quote, “ran out of material and ideas”.



 

Support Us

Unlock Early Access

Ko-fi Button

∴ Support your favorite series and unlock chapters before the public release.

Subscribe
Notify of
guest

0 Comments
Newest
Oldest Most Voted

Your Gateway to Gender Bender Novels