Chapter 98: Elf District, Hot Springs

Leave a comment

Author: Kiriya Kadzuki Original Source: Syosetu Word Count: 1336 characters
Translator: Nomad English Source: Re:Library Word Count: 806 words
Proofreader: Silva Editor(s): Deximus_Maximus

Nothing more was said as they moved to the north side, farms and fields of crops being worked on by elves soon coming into view.
All the ingredients Schenna and the others used were grown there.

“Eggplants, carrots, pumpkins, tomatoes, cabbages, and a bunch of other vegetables are grown here. They also grow fruits like strawberries or oranges too.”

The elf district was rich in good soil and an adequate climate, so growing crops was really easy there.
Lately, there was an influx of humans, elves, and dark elves populating the elf district after joining the guild as well.
Once they had crossed the race barrier, they were one step closer to realizing the vision of Priden.


Kishana popped up wearing work clothes from a nearby tomato field.
She was wearing a straw hat and long boots, experiencing farming herself.
Holding a bunch of tomatoes in her arms, she went to meet up with Schenna.

“Take a look at these tomatoes! They look so pretty and also taste really good.”
“Those are good tomatoes indeed. But is it okay if you just pick them up like that?”
“I got permission from the owner. So, do you all want to try eating them?”

Kishana’s eyes were sparkling with excitement as she shared her tomatoes with everyone.
They looked fresh and sweet, perfect for vegetable salads, or would also be tasty boiled and in a soup.

“This is a treasure trove for ingredients. The soil is well fertilized as well, and all the farmers are really proud and passionate about their work. And I was also thinking…would it be okay if I order more ingredients to stock up?”
“If there’s something you like, I don’t really mind. I’m the one in charge of our investments and earnings, so I’ll accompany you to order it though.”
“I knew I could count on you! Two hot guys with big ***** really understand each other!”
“Is that supposed to be a compliment…”

After Schenna agreed to order something, Kishana thanked her with a wild compliment.
She was behaving as brightly as normal, so Schenna was glad she could see her like this after thinking about the fourth reincarnater.
Schenna and Kishana went to negotiate with the farmer, which went really smoothly and they reached an accord really quickly.
Kishana changed back to her regular clothes and they returned to the east side so they could wash away their sweat in the hot springs there.

“I’m okay with going to the hot springs, but I refuse to share a bath with senpai! He’ll definitely try to harass me!”
“I have zero interest in seeing you naked. Aren’t you just being a bit too self-conscious?”
“You should transform into a different body for the hot springs, and it must be of another male!”

They had forgotten that Grana was male until he made his sandwich in the book store.
He was normally using the body of Carla, and there were very few situations where he acted masculine.

“I guess we have no choice. You should change to a male body to enter the hot springs.”
“But why should I? Don’t just abandon me after all we’ve been through together…I also want to be in the women’s bath!”

Since his body and voice were that of a girl, hearing him say that felt really out of place, but since his secret desires had been exposed, letting him in the women’s’ bath would only mean trouble.
Schenna agreed he should go to the males’ bath, but Grana protested.

“Then I’ll close my eyes and you just tell me where to go, how about that?”
“But Schenna also used to be a guy! Then Schenna and Kishana should also close their eyes.”

Three girls entering the bath with their eyes closed would paint a really bizarre scene.
That would have been too weird, so in the end, they decided to split into two groups and take turns to enter.

Schenna, Kishana, and Grana would be one group.
Luthors and Petra would be in the girls’ group.
The girls’ group would enter first while the other group waited in a nearby establishment.

“Kishana…I’m sorry we got you involved in something so weird.”
“It’s okay, don’t worry. Though I had almost forgotten that I used to be a guy until Grana mentioned it.”
“I know you don’t have any ulterior motives, so I think you should be able to join the girls’ group.”

Schenna suggested Kishana to join the other girls, but Grana protested saying it was not fair.
He really was a willful Demon King.

“This is my first time going to a hot spring with Grana, so it’ll be a nice change.”

(This chapter is provided to you by Re:Library)

(Please visit Re:Library to show the translators your appreciation!)

Kishana tried to think positively, but Schenna could only release a sigh of uneasiness.


Support Us

General Purpose

Patron Button

Subscribing to this Patreon page does not yield any reward. For more info, please refer to this page.

Project Gender Bender

Patron Button

Subscribing to this Patreon page will grant you early access. For more info, please refer to this page.

Notify of

Inline Feedbacks
View all comments

Your Gateway to Gender Bender Novels

%d bloggers like this: