Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 30 – Edim and the end of the Fiend
Chapter 30 – Edim and the end of the Fiend
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad ––Edim’s Perspective As I listened to the pale Ortidiot outline the situation, my face took on a similar hue. Apparently Sir Dryas had told…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 29 – The Chief of Staff’s Anxieties (Second Half)
Chapter 29 – The Chief of Staff’s Anxieties (Second Half)
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad ––Dryas’ Perspective “L-Lady Tilea. Had you not turned in for the day…?” “Mm mm. I’m just not really in the mood to sleep right…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 28 – The Chief of Staff’s Anxieties (First Half)
Chapter 28 – The Chief of Staff’s Anxieties (First Half)
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad ––Dryas’ Perspective Within a room of the Evil God Army’s Underground Empire. Dozens of demons hurried about, performing their duties as intelligence workers. Reports…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 27 – Edim and the Fugitive Search Team
Chapter 27 – Edim and the Fugitive Search Team
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad ––Edim’s Perspective Uu… I was feeling faint and light-headed. I rubbed my forehead as I tried to remember what happened. What was I doing…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 26 – Nyger Falls
Chapter 26 – Nyger Falls
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad ––Nyger’s Perspective Mountain upon mountains of corpses… It was the very picture of Hell. The mercenaries had all been cut to pieces by that…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 25 – Edim and Miscalculations
Chapter 25 – Edim and Miscalculations
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad ––Edim’s Perspective “Intruders! Don’t let them get away!” “Disintegrate, you traaash!” “Gobaaaagh!” I continued onwards, using magic bullets to clear the way of mercenaries……
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 24 – Edim and Jessica Team Up
Chapter 24 – Edim and Jessica Team Up
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad ––Edim's Perspective “Edim, let’s hurry up and bring everyone out of here!” Jessica, the goody two shoes. I should have known she’d say something…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 23 – Edim and the Infiltration of the Fiend’s Estate
Chapter 23 – Edim and the Infiltration of the Fiend’s Estate
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad ––Edim’s Perspective My gait was unsteady thanks to Ortissio. Haah, haah. P-, Perhaps I could throw it up. I was exhausted but it would…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 22 – Edim and the Fiend Liquidation Mission
Chapter 22 – Edim and the Fiend Liquidation Mission
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad ––Edim’s Perspective This was a room in the Evil God Army’s Underground Empire. It was an expansive room, its interiors luxuriously decorated, and was…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 21 – Ordering the Fiend’s liquidation! I’ve found my resolve.
Chapter 21 – Ordering the Fiend’s liquidation! I’ve found my resolve.
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad ““Humbly reporting for duty, Lady Tilea.”” “Thank you for coming.” Edim and Orty entered the room and knelt before me like retainers. It was…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 20 – Battle Against Gordon the Fiend
Chapter 20 – Battle Against Gordon the Fiend
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad Gordon leered my way like a hawk that had found its prey. Oh no, ohh no. I had to hide! I immediately moved myself…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 19 – I met the real Fiend
Chapter 19 – I met the real Fiend
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad Hmm hmm~ Today was another sunny day~ I could feel the warm sun on my skin. Days like this were the best for searching…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 18 – Working towards an amiable conclusion (Finale)
Chapter 18 – Working towards an amiable conclusion (Finale)
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad After having Pervert (Nielson) take Timu back to her room, I returned to find the pandemonium still there. Orty was frantically begging Mum, “Don’t…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 17 – Working towards an amiable conclusion (Opening)
Chapter 17 – Working towards an amiable conclusion (Opening)
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad Chapter 17 – Working towards an amiable conclusion (Opening) Mum was trying to stab Orty. Her face was ghastly pale. Even the hand holding…
→
Leave a comment
| Author: Rina Shito |
Original Source: Syosetu |
| Translator: Estelion |
English Source: Oniichanyamete |
| Editor(s): Silva, Liomad |
Continue reading Chapter 16 – The Fiend’s True Colors! Wow, I’m feeling so worn out.
Chapter 16 – The Fiend’s True Colors! Wow, I’m feeling so worn out.
Author: Rina Shito Original Source: Syosetu Translator: Estelion English Source: Oniichanyamete Editor(s): Silva, Liomad “Tiiiiimu!” I ran through the streets shouting my beloved sister’s name. The Fiend was coming! I sprinted with all my might to save Timu…
→