Author: Mad Flower | Original Source: SFACG | Word Count: 2058 characters |
Translator: Keissen | English Source: Re:Library | Word Count: 1254 words |
Editor(s): NeedHydra |
Time jump. It is now 7 April, at 4 AM.
Yaeger entered the game after resting. White light flashed inside the hotel room.
Lili didn’t react as she was still asleep. Yaeger appeared in the bed with the same pose as before. But now, she was no longer cuddling Lili.
“Meow~ I can’t eat any more fishes~” at this moment, the little beauty on the bed curled her body and mumbled in her sleep.
“She’s so cute.” Yaeger gently kissed her forehead, then closed her eyes and pretended to be asleep.
A light aroma slowly pervaded the room.
As time passed, the darkness dissipated. Rays of light appeared on the horizon, dawn arrived. Lili slowly opened her eyes, only to see a perfect sleeping face.
Gulp. She couldn’t help her swallow her saliva as her face blushed.
‘Although we slept on the bed and did nothing, but our relationship has improved, right?
It should be fine if we do something more intimate, right?’
Lili felt thirsty as she stared at Yaeger’s slightly glowing lips, feeling the intense urge to kiss it. Well, she was already doing it.
10 centimeters, 5 centimeters… Almost there, very close. Just a little closer and Lili would be able to kiss those seductive lips.
At this moment, Yaeger suddenly opened her eyes. They made eye contact.
“Waaah!” Lili was startled and her heart almost exploded.
“Lili, what are you doing?” Yaeger asked in confusion.
She felt something approaching her face and opened her eyes, only to see Lili’s adorable face. And she was very close.
“No, it’s nothing. I just want to… Wake you up. I didn’t do anything at all!” Lili said in a panic while blushing deeply.
These words of denial only annoyed Yaeger.
‘Little cutie, perhaps you’re trying to assault me secretly?’
“Let’s… Return to Jade city after breakfast!” Lili looked away and spoke nervously.
“Sure. Before that, let’s get out of bed.” Yaeger was calm on the surface but felt deep regret in her heart. If she knew Lili was going to give her fan service, she would’ve pretended to be asleep!
One of the greatest things in life was to be sneakily assaulted by such a cute loli. Unfortunately, Yaeger had missed the opportunity.
If she could turn back time, she would’ve pretended to be asleep until the end of time and allowed Lili to assault her as she pleased. Unfortunately, such a wish was impossible. She lost her opportunity and that was it. She couldn’t start over.
After tidying themselves, they went downstairs.
The female receptionist who was here since last night noticed Yaeger and her expression instantly warped, as if she was at the funeral. She eventually recognized Yaeger this morning, and felt like she had survived the trip through hell.
‘It’s lucky that I didn’t offend this demon yesterday! Agh. The demon is coming here! You can’t see me! You can’t see me! You can’t see me!’ The female receptionist shouted in her heart.
Yaeger noticed her abnormal behavior but ignored it.
There were so many NPCs in this world. If she was concerned with every single one of them, she would die of exhaustion.
After breakfast, Yaeger and Lili traveled to the platform to wait for the Beast Carriage. [Aoma Village] was very lively during the day. The inhabitants here lived a normal life and woke up early in the day. On the streets, all the hawkers and customers were preoccupied.
They crossed the street and came to the platform. This platform was at the entrance of the village and lots of people were close by. However, they all turned tail and ran the moment they saw Yaeger.
Lili was not surprised by that. After all, the exact same thing had happened when they were previously strolling around in the streets.
“Disrespectful people.” Yaeger frowned and spoke in displeasure.
At this moment, she felt like she was some sort of biological weapon that threatened all life.
Although Yaeger always preferred quiet places, her surroundings being so quiet that she could hear blood coursing through her own veins was just too much.
“About what happened last night…” As they stood in front of the platform, Lili suddenly spoke.
“Huh?”
“You can’t tell anyone about what happened last night.” Lili blushed. It was her first time crying in front of someone else, let alone crying so tragically.
“I can’t even tell Alicia?” Yaeger smiled.
“No.” Lili answered instantly.
Alicia and Lili were as close as sisters. The former was both a friend and a mentor to the latter. That was precisely the reason why she couldn’t learn of this fact.
“Why?” Yaeger asked curiously.
Lili replied after deliberation, “Sister Alicia will make fun of me.”
“I see.” Yaeger nodded gently. “Then… What happened last night, let’s consider it our secret, okay?”
Lili’s eyes brightened as a response and nodded heavily. “Yes, our secret!”
‘She’s so cute~ Ah, I really want to bring her home and give her lots of love~’
Yaeger was calm on the surface but her heart was overwhelmed with emotions.
So adorably cute.
‘I finally understand why there are so many pedophiles on Earth. Because cute kids are really soothing to the soul.’
Yaeger came to a realization, feeling that her soul had been cleansed just by taking a glance at Lili.
“Lili…” Yaeger still wanted to say something more but a figure had claimed her attention.
It wasn’t because she was incredibly holy and beautiful. Yaeger was surprised because this girl was an old friend to her.
[Angelica]. A stunning looking village girl.She was quite popular among the players, but not excessively. She was somewhat on the middle ground. However, her appearance alone was a cut above the rest.
Reasonably speaking, anyone should be happy upon meeting their old friend. In fact, Yaeger was actually excited.
Sadly, she wasn’t excited because of her presence. Instead, she was excited after noticing the spot on her skin behind her neck. It was a black Pentagon that looked like a tattoo.
“Star Spot.” Yaeger spoke suddenly.
Lili slightly tilted her head and wondered if she was talking about the edible star-things that lived under the sea?
After analyzing their previous conversation, she instantly realized that it wasn’t possible and then stayed silent.
“Star Spot, it’s a skin condition caused by the Starfall Disease during its incubation period. it manifests in a pentagon mark. During affliction, the patients will be in great pain. During the late stage, their battered bodies will succumb to the torment and expire.”
“It’s a terrible disease.” Yaeger added.
She didn’t mention the fact that it was a plague. She chose not to expose it publicly since it was important.
“Are you saying that the girl who passed us by just now is afflicted with this disease?”
Lili asked after noticing the black pentagon mark behind Angelica’s neck.
“Indeed.” Yaeger suppressed the excitement within her.
Starfall Disease was the name of the plague that activated that dungeon.
“Lili, we’ll return to the city later. Something’s going on!” Yaeger never expected to see an infected patient straight away, after being reminded of the plague just yesterday.
By following this infected specimen, she might probably find the source of this infection and then slice it into pieces!
Or immolate it in flames.
“Lady, please stay.” Yaeger caught up quickly and smiled.
Hearing that someone was calling out to her, Angelica turned around and saw Yaeger. Her joyous expression instantly disappeared as she backed off in fear.
“You… Stay away!”