Chapter 342: TV Watchparty (Part 1)

Leave a comment



Author: Ryuusen Hirotsugu Original Source: Syosetu
Translator: Nomad English Source: Re:Library
Project GB is an official initiative by Re:Library.
Ko-fi

“Wake up Grandpa, it’s morning already! How much longer are you going to sleep?”

The morning after Mira began working as the oracle Iris’ bodyguard, she was shaken awake, and she let out a groan as her half-asleep eyes opened to see who was bothering her.

“Oh, Alma…hrngghhh… Good morning.”

Sitting up to stretch, she greeted Alma before staring blankly into space, a part of her clearly still in dreamland.

“Good morning. And don’t try to sleep again.”

Alma pulled the sheets away and took hold of Mira, who was trying to lay down again.

“Okay let’s get you in the shower, that should wake you up.”

Saying that, she dragged Mira from the bedroom to the bathroom.

“When you’re done, come down to the room where we ate yesterday. I’m getting breakfast ready.”

Alma said that after throwing Mira into the changing room, leaving to go downstairs. She was busy as usual.

“Hmm…”

Since she had stayed up late the night before, Mira was still drowsy, and mindlessly followed what she was told, ending up inside the shower. The comforting warm water that rained over her was perfect to wake up.

“Ah… It’s already morning.”

Finally fully awake, she was able to complete her usual morning routine without issue.

After breakfast with Alma and Iris in the kitchen and dining room, they spent some time sharing a cup of tea.

Once again, they talked about various things. Most of it was of little importance, which in a way made the time they spent together all the more dear. Alma and Iris looked especially at ease as they spoke.

Sadly, that could not go on forever, so around ten minutes later, things played out very similarly to the previous day. Esmeralda showed up, ready to drag Alma away to the duties she had been abandoning.

“She seems pretty busy so early on.”

As Alma left the room, Mira began to ponder. At first glance, it appeared like Alma went there to avoid working, but maybe it was mainly to see Iris.

Just looking at the girl proved that.

Iris had no choice but to remain shut away in this place, doing her work as oracle. Being in such a lonesome position would leave anyone distraught, but Alma’s efforts allowed Iris to remain smiling.

It was also clear from these two days that Alma went to see Iris with quite a lot of frequency.

So to make Alma’s efforts count, and to protect Iris’ smile, Mira would also do her best. At least mentally, it would take some time before anything happened.

The assassins she had discovered two days prior had not determined Iris’ position yet, so going from that to invading her room would take time.

On top of that, there were all the defensive systems Alma had installed, and Mira’s summons standing guard. As long as they remained in the room, Iris would be safe.

Mira’s time for action would come later on. After all, that was the reason why she had come to replace Noin, for the promised visit to the tournament.

Iris had been looking forward to being there in person, but she needed a bodyguard, and Noin could no longer do that due to her fear of men. When that happened, the risk of her leaving the room was deemed too high, and the visit was called off.

Until Mira showed up.

Things had been quite the tangled mess behind the scenes, but thanks to Alma, Iris remained cheerful through it all.

“Ah, the next event is about to start…”

Iris blurted that after looking at the time, before adding, “Come watch too, Mira!” before darting out of the dining room.

“And someone else is full of energy so early on too.”

Mira muttered to herself as she followed Iris, wondering what event she was referring to.

That turned out to be the pre-show events being carried out in the tournament grounds. There was quite a long lineup of smaller events scheduled, which the whole city was looking forward to even before the main tournament.

Iris had been watching those events as well, thanks to the Magic TV in the living room.

This was her first time doing so together with someone else though, she was really excited to get things ready.

She skillfully tuned in to the right channel, and then swiftly placed various snacks and drinks on the table. It took almost no time for the perfect watching environment to be created.

(This really brings me back to those weekends…)

Mira was thinking about her time in modern Japan, where she would do something very similar to watch movies. At the same time, the speed at which Iris set everything up terrified Mira.

(We really need to deal with Ira Muerte as soon as possible so Iris can learn to live a proper life outside…)

At this rate, Iris would become a shut in who just watched TV all the time. Mira was already seeing the early signs of that, so she hoped that Ira Muerte could be dealt with soon to put an end to this lifestyle.

“Mira, Mira, sit here!”

Those worries circled around in Mira’s mind as Iris sat down on the couch and called Mira to sit next to her.

Iris had also placed a pile of snacks and drinks for Mira, being really excited to have someone to watch TV with.

“Okay.”

Mira replied and sat down next to Iris.

A soft couch, the best snacks and drinks in the empire, and a TV. That alone made Mira excited, just as the event began and the announcer’s greetings were passed through the Magic TV.

“Hmm…I wonder what’s going to happen.”

She could see thirty two participants on stage, and a woman as the announcer.

The whole stage was displayed, so it was a bit hard to tell the faces of any person there, but it was clear that the participants were of all ages, with both children and adults present, and both males and females.

A tournament bracket was also displayed behind them, so it was still some sort of competition, despite the large disparities amongst participants.

Mira could only wonder what kind of event that was.

The answer for all that came from Iris, before it became clear on the TV.

“Today they’re playing the final tournament of Legend of Astelia on stage. I can’t wait to see what will happen!”

After that, Iris began to mention who she believed would win the tournament. As it turned out, she had memorized the entire event schedule.

Mira was impressed by that, but also muttered with surprise, “So the finals were here.”

Legend of Astelia was a card game that had become popular across the continent.

It had not been long since Mira also watched a qualifier game play out, where a woman won by using Danbulf’s card. That prompted Mira to search for the woman she had seen, but the event was already moving to the first match, so she could no longer look at all the participants.

Iris did not only know about the game, but was quite into playing as well, and she would often play with Alma and Esmeralda as well. That was another reason why she was so excited to watch. Maybe she could learn something she could apply to her own deck.

Esmeralda’s deck tended to have various cards with good synergy, while Alma tackled every issue throwing money at it, so she mostly had high value cards.

And then the first match of the Legend of Astelia Final Tournament began.

The large display switched from the tournament bracket to a direct feed of the playing table, allowing Iris and Mira to watch clearly through the Magic TV screen as well.



 

Support Us

Unlock Early Access

Ko-fi Button

∴ Support your favorite series and unlock chapters before the public release.

Subscribe
Notify of
guest

3 Comments
Newest
Oldest Most Voted

Your Gateway to Gender Bender Novels