| Author: SS Samurai | Original Source: Syosetu |
| Translator: rm31439 | English Source: Re:Library |
As usual, I woke up with my arm numb.
Yesterday, my feet ended up all swollen from giving Mika and Karua lap pillows… They’re no longer swollen, are they? I guess they’re fine.
Right after waking up, I took a quick look at my legs, but nothing of note seemed to have changed.
“Phew~… Morning.”
“…I wish you a good morning!”
While I had been checking the condition of my body, the two girls woke up.
Now, what should we do today?
While having breakfast, we talked about our plans.
“How will we spend today?” I asked them.
“Right… Is there something you’d like to do, Karua?” Mika asked her.
“Hm… I know. There was this thing in your bath… erm, what was it called again?”
“Are you talking about the waterslide?” I tried to clarify.
“Right, that is the one! I would like to try playing on that.”
Gotcha, the waterslide. Come to think of it, so far, only Mika and I have used that one. You need to wear swimsuits, though… I wonder, what kind of bathing suit would be best for Karua?
“Shall we use the waterslide, then?” I asked them.
“Right, Alim and I have swimsuits, so… we need to prepare a set for you, Karua.”
“Swim… suits? Those are the shorts and chest protectors that look like underwear, which people wear when diving into the ocean, are they not?”
“It’s fine, they’re not that hard to put on,” I explained.
Right, swimwear isn’t well known in Anazumu. What she mentioned sounds like what pearl divers1 and fishermen would wear. Well, that’s the point, isn’t it? Compared to dry land, there’s swarms of strong magic beasts in the ocean, so I guess no one feels like playing in there. Though the times Mika and I have gone to the beach back in Japan can also be counted on a single hand, right?
“Great! Then I’ll make a swimsuit for…”
The moment I declared that, a message flowed into my mind. From how they reacted, it looked like Mika and Karua had received it too.
[Yahoo! Alim, Mika, Princess Karua!][Ah… erm, Alim, would it be alright for us to visit your home and spend time with you?]
It was Lilo and Myuri who’d come back from a job.
Though I didn’t expect 18-year-olds to say that they wanted to play with 13-year-olds. From their perspective, we’re like their younger sisters, I guess?
“…That’s how it looks, what should we do?” I asked Mika and Karua. “They’ll probably stay here the night, right?”
“I don’t think it’s a problem.”
“I think so, too,” Karua agreed.
The two also said that they were fine with it, so let’s add them to our circle.
[That’s fine.] I sent them.[Woo-hoo! As a matter of fact, we currently in front of your mansion, Alim…] Lilo replied.
And for sure, when I looked from the window in the corridor, I could see a pink-haired and a blue-haired girl standing in front of the gate that led to our plot.
[I see, please come in, then.][T-Thank you very much!] Myuri answered.
The three of us went to the entrance to welcome them. I opened the front door.
“Coming in!”
“P-Pardon the intrusion.”
While saying that, the two girls, who didn’t seem to have any particular luggage, went inside.
“Whoa… amazing! So, this is your mansion, Alim, Mika…?”
“…It has the air of a castle, both on the inside and the outside, no?”
Lilo and Myuri both gave their impressions of our home.
“Heh-heh-heh, it’s pretty good, right?” I asked them.
“Yeah… it’s incredible, Alim!” Lilo told me while patting my head.
“Dear Sister Lilo, Dear Sister Myuri, we were about to go to something called a waterslide… would you like to come with us?”
“A Wotaslide? What might that be?” Myuri wondered.
“It’s a long and tall slide, with water running down.
When Mika gave that explanation, it looked like the two girls got excited.
“What’s that? I want to try it!”
“I-I am also quite curious!”
I see, I see, I’ll need to prepare another two sets of swimwear.
“Still, you will need swimsuits to use the waterslide,” I told them.
“Swimsuits…? Those chest protectors and small towels that people who work at the ocean wear, no?” Myuri asked.
“There are other kinds, but… you’re mostly correct.”
“But we don’t have any swimsuits, you know, Alim?” Lilo commented.
“I will prepare them. For now, let’s go to our room.”
Joined by Lilo and Myuri, we returned to Mika’s and my suite… or rather, our room. As expected, the two of them noticed the roses, to which Mika, same as for Rose and Karua, gave an explanation.
They also gave their impressions about the room’s interior design. Once they were done doing that and we reached a good stopping point, I decided to craft the swimsuits.
“I’ll make the swimsuits, then. Here.”
I created swimwear with Dark Matter and gave it to Lilo, Myuri, and Karua. But for some reason, Myuri looked dejected.
“Alim… My bosom may not be sufficient for this…”
These clothes were magic items that were able to fit the wearer’s body, thus no matter if someone was as insufficient… no, as flat… no, as humble… right, as humble as Myuri in the chest department, or as voluptuous as Lilo, one size would fit all just fine. Incidentally, the initial configuration was set to about C-Cup.
That’s an exact fit for both Mika and Karua, isn’t it?
While I pondered that, I looked at Mika and then Lilo. The moment Lilo put on the swimsuit, it grew in size.
“It’s fine! It will fit each of our sizes. It has an enchantment attached to it.”
“Hah… I… see.”
After saying that, Myuri tried putting on the swimsuit I had given her. It shrunk down around 1.5 sizes from how it had been at the start.
