Leave a comment

“There we go, we’re back,” Ayumu commented after we had returned to Anazumu. “Everything worked out today, right? You can tell us your impressions of Earth another time, Rir, for now, let’s split up!”

He further told us that we could spend our time now as we wanted.

For the time bein’, I’ll go talk lots with Rir. There’s some things I need to tell her, and she probably also has tons of things she wants to talk ’bout.
Thus, still without having exchanged a single word, we returned to our room.

“…Yo, Rir. How was it over there?”

Although we did have our chat via smartphone in the morning, I couldn’t use the app during the day. For now, I was thinking of talking about what happened during the day, so that’s why I asked her.

“Woof. While you might say that it is more or less the place I grew up in, it feels like a completely different culture. There were so many surprises.”
“Ha-ha, I see.”

We sat down next to each other on the couch. Looking at the face of the girl who had ended up in a country with an eight-hour time difference… she did look rather cute.
Without any favoritism, y’know?

“Shuu, you’re staring at my face. Do I have something on it?”
“Nah, I just thought spendin’ time together feels different after we’ve been apart for a while…”

When she heard that, Rir looked at my face while her big eyes opened even further.

“It’s true. It was just one day, but it feels like a month has passed. This is what they call ‘each moment seeming like an eternity¹‘ in Japan, don’t they?”
“Y-Yep. You know a lot, don’t you?”
“Woof. That’s because I studied up on Japan. It’s just a lot of knowledge. At any rate.”

She clung to my arm and started to trace it with her hand, as if to stroke my muscles. It felt a bit ticklish. The moment I thought that, she gazed at my face and blushed.

“I heard that the one you love looks more attractive when you see them again after being separated for a bit. I guess that’s true. You do look handsome, Shuu.”
“Y-You think so? Thank you.”

It wasn’t just my body, now it also felt as if my heart was tickled.

“Moreover, those splendid muscles,” she commented as she rubbed her cheeks against my arm.

While she had acted like that previously, this was the first time she rubbed her cheeks against my biceps,

“It seems that I have a muscle fetish.”
“Seriously?”
“Yes. I wanted to tell you yesterday, but I forgot to mention it.”

Is this her comin’ out…? Well, she told me before that she liked strong people like me (?), but I didn’t expect that to turn into a fetish because of her visit to Earth².

“Woof. Uhm… if, if you don’t mind, can I ask for a favor…?”

She stopped rubbing against my body and looked at me while fidgeting. It was pretty rare for her to have a request. Though I wouldn’t mind no matter what she wanted.

“That’s fine, what is it?”
“Are you sure!? Th-This might sound brazen, but… erm… would you let me touch your body more³?”
“S-Sure.”

Well, she just came clean about that muscle fetish, so I could guess what she’d ask.

I took off my outerwear and undershirt and threw them on the floor, so I now was no longer wearing anything on my upper body. I often found myself in situations where I showed others my muscles, so it didn’t bother me much.

“Woof~…!”

Rir looked at me with shining eyes, as if running her tongue all over my body. While this felt embarrassing, she had done the same thing for me on several occasions, when she showed me her breasts. At those times, although it wasn’t because I asked her to do it, I couldn’t deny that I stared at her.

“No matter how often I see it, that inverted triangle looks so pretty… you’re like a sculpture, Shuu, a work of art. I get that people who practice judo often don’t look burly or have defined abs at first glance, even though they are strong, but… you are amazing, Shuu.”
“Ha-ha, thanks. If you want to… I mean, I probably won’t have to say it at this stage, but you can touch me as much as you want.”

After gulping, she hesitantly stroked my muscles. Her chilly and slender hands felt nice… for some reason, the scene started to feel erotic.

“You have high muscle density… You might not look like it, but you are heavy, aren’t you, Shuu?”
“Hm, I guess.”
“…Uhm, can I do a bit more?”
“S-Sure?”

Something changed in her tone of voice for just an instant and she asked me to move to the bed, before hugging me on top of it while stroking my spine and then embracing me from behind.

“…This is sublime.”
“I see, good to hear.”

I also enjoyed being in her embrace, so I wouldn’t complain. Yup.

“Woof. I’m satisfied.”
“I see. We can do this again another time.”

I was about to jump off the bed and pick up the clothes I had thrown away.

“Could you wait a bit?” she stopped me.
“Hm? Sure.”

Did she still not get enough of my muscles?

“Woof. You showed me, so let me return the favor.”
“Huh?”

She started to pull up her clothes as she had done the other day.

This again? Well, what’s done is done, so let’s give her an appropriate reaction this time.
While somewhat crude, those were my thoughts.

“Uh…”

However, Rir had turned slightly red, and had stopped undressing once her underwear became visible. Maybe something was wrong, she usually tore everything off at once.
Could it be… that she started to feel embarrassed? At this point?

“Rir, if you’re feelin’ ashamed, you don’t need to force yourself,” I told her. “I mean, it’s not like I asked you to do that.”
“Th-That’s not how this works! You let me look at your muscles as a much as I wanted, so I should also show you… m-my chest to your heart’s content. This is called equivalent exchange. B-But my memories of Earth grew stronger after spending a day there, so this feels awfully embarrassing! It made me realize that Anazumu is less conscious about these things!” she frantically explained as she gradually continued pulling up her clothes.
“Again, you don’t have to force yourself.”
“I-I’m… not.”

Then, she tore off her underwear.

1. The original is 一日千秋 (lit. “one day, a thousand years”).
2. I may be wrong here, but I’m pretty sure most fetishes exist in some form long before they are adapted to a sexual meaning. Going to Earth probably simply gave her the knowledge to recognize it as such.
3. Not sure about this. The original is 身体をよくせてくれないかい？, with よくせて possibly being 浴せて, which would make the literal meaning “won’t (you) do me the favor of being able to bathe/receive the honor of (your) body?”.

Support Us

Unlock Early Access ------- Select Project ------- Project Gender Bender Project Necro ∴ Support your favorite series and unlock chapters before the public release.