| Author: Resn | Original Source: Kakuyomu |
| Translator: Nomad | English Source: Re:Library |
| Editor(s): Silva | |
……
…………
0042: Nameless Adventurer
Wait, I’m not entirely sure, but I’ll ask just in case
Did Nord Glacier’s leader get lost?0043: Nameless Adventurer
I’m glad I’m not the only one thinking that.
It feels so surreal to see the strongest player lost in the starting city…0044: Nameless Adventurer
He’s been going in circles in the same location for a while.
I’ve gotten lost there before too though.
…But only when I was just starting to play!!0045: Nameless Adventurer
Oh, I think he found a map billboard. Wait, is it me or does it look like he’s about to burst into tears?
Trying to raise pity points at a time like this is so low…0046: Nameless Adventurer
>>45
I know, and it almost made me want to cheer for him out of habit.
It’s not like he’s running an errand there for the first time!!
(They continued making fun of him for acting like a beginner in the city for a bit)
……
…………
………………
0493: Nameless Adventurer
Wait, what’s crim-chan been up to lately?
It looks like she’s just making weapons and throwing them around.0494: Nameless Adventurer
Is she trying to imitate the Swordmaster Shogun Ashikaga Yoshiteru?
I know that Nord Glacier’s leader has better weapons than her, so maybe she’s trying to cover for that?0495: Nameless Adventurer
Meanwhile Lan Canglong was finally taken out by Nord Glacier, huh. Or rather, they were erased without trace.0496: Nameless Adventurer
And nothing interesting happened. Their Guild Master was called the strongest spellcaster, but he couldn’t even fight back lol
Now they’re up against Lua Cheia.0497: Nameless Adventurer
Oh, the lost prince has finally found his way to crim-chan too. I don’t know which fight to watch now…0498: Nameless Adventurer
The lost prince lol
He kept acting so edgy and cool before though, but that front broke down as soon as he got lost, he about to cry lmao0499: Nameless Adventurer
And now he’s acting all cool again just because he’s in front of a girl. But I saw him wandering without knowing where to go and about to cry, he can’t deceive me!!0500: Nameless Adventurer
Wait, are they actually trying to fight one on one then? Really? Isn’t that a bit too reckless for a girl..?0501: Nameless Adventurer
But they’re fighting for first place now0502: Nameless Adventurer
They move so fast…I think I’d be dead already0503: Nameless Adventurer
>>502
Weak lol
But nah, I think almost anyone would die from that… I’m actually impressed that Crim can deal with that so easily.0504: Nameless Adventurer
Don’t stand on there crim-chan, it’s dangerous!!0505: Nameless Adventurer
Woohoo are those wet translucent white panties?!
She looks so sexy all wet like that…0506: Nameless Adventurer
Well, at least one of the predictions for hitting 1000 messages in the last thread came true.
Thank you very much..!0507: Nameless Adventurer
Luckily the game is rated for all ages…otherwise the more important places would get transparent too…0508: Nameless Adventurer
Hey, why are you getting all red and embarrasseddd!!0509: Nameless Adventurer
You can tell he’s still peeking between his fingers lmao
And before he was acting like he could get as many girls as he wanted, I think he’s actually a virgin!0510: Nameless Adventurer
Urghhh just stop trying to gain more popularity by acting that way already!!
Why is he suddenly turning into such a likeable character all of a sudden…0511: Nameless Adventurer
We heard Crim say “Idioot!”, thank you Crim. I think I’ll be able to live another week thanks to that0512: Nameless Adventurer
Wait, somehow they’ve turned their duel into an insult fight lmao0513: Nameless Adventurer
And somehow they’re at the same level… You should do better than Nord’s Guild Master!
No but seriously…crim-chan really doesn’t pay attention to her surroundings, she should know better…0514: Nameless Adventurer
Wait wait, something crazy is happening in the other battlefield!0515: Nameless Adventurer
Gheh, Shao is still alive?!
And he wants to blow up everyone!0516: Nameless Adventurer
That’s not fair though! Why is someone coming back from the dead! He should stay deaddd!!
Wait, both sides are in danger now!0517: Nameless Adventurer
Yeah, it looks like the frontliners from the other guilds have stopped fighting and are working together to defeat Shao now. This is so exciting, Nord Glacier and Lua Cheia are fighting alongside each other now…but will they get there on time?!0518: Nameless Adventurer
You can do this Hinagikuuuu!!
And you too dragonewt dudeee!0519: Nameless Adventurer
Ah…they were too late…0520: Nameless Adventurer
…No way!!
I can’t believe it, Lan Canglong’s Guild Master really used everything he had.0521: Nameless Adventurer
Wait…someone survived. They just shot Shao!!0522: Nameless Adventurer
Did Lycoris survive then?!0523: Nameless Adventurer
The elf twins protected her then… Still, she only barely made it out alive. I almost want to cry for her.
Please, let her win…0524: Nameless Adventurer
Her words are so touching too… She wants to avenge everyone.
This is hurting my heart. Go, meacha girl…go!!0525: Nameless Adventurer
Did she do ittt?!0526: Nameless Adventurer
Did he die? He died, right?!0527: Nameless Adventurer
She shot Shao!
Robo-chan passed away after it, but I’m so glad she got the shot! I’m so emotional!!
(They continued praising and cheering for Lycoris for a while)
……
…………
………………
0874: Nameless Adventurer
Now it’s just the leaders fighting…
What kind of otherworldly duel is this though? The entire scenery is in tatters already?0875: Nameless Adventurer
Eek, that sound made my head hurt too.0876: Nameless Adventurer
Again, a chain match isn’t something a girl should incite! That’s not ladylike at all!!0877: Nameless Adventurer
Their insults are so childish though lmao
But I feel like anyone else nearby would’ve been killed many times over by now. I didn’t know it was possible to use weapon arts so quickly after one another…0878: Nameless Adventurer
Oh, looks like they’re back to where they started now.
I feel like the comments have slowed down too though.0879: Nameless Adventurer
I mean, it’s hard to look away from that fight…0880: Nameless Adventurer
Wait, Nord’s Guild Master is transforming…wth is happening0881: Nameless Adventurer
Really? Nord Glacier’s Guild Master has a second phase…0882: Nameless Adventurer
There’s too many intense fights one after another… This old man can’t find a moment to catch a breather…0883: Nameless Adventurer
…They’re too strong.
That lost prince is moving so fast I can’t tell if he’s doing anything too impressive or not. It’s impressive that Crim has been able to keep up with him, but I don’t think she’ll get further than this…0884: Nameless Adventurer
What’s even happening…that’s too much, not even Crim is strong enough…
Just who is that lost prince, his skills are way too ridiculous…0885: Nameless Adventurer
I can’t tell what’s happening anymore. I guess this is what Yamcha POV feels like…0886: Nameless Adventurer
Stoppp, it hurts it hurts it hurtssss?!0887: Nameless Adventurer
Stop, it hurts to see a girl’s stomach be punched like that!!
I know it wasn’t a cut from the sword, but it’s still painful to watch…0889: Nameless Adventurer
Still, seeing Crim’s face contort in pain like that is also a bit… Neverming, she looks too pitiful to think about that…0890: Nameless Adventurer
Ah, her arm…her arm!!0891: Nameless Adventurer
That’s enough, just give up Crim…you’ve tried hard enough, I can’t keep watching more of this…0892: Nameless Adventurer
Huh, what?
Something’s different, no?0893: Nameless Adventurer
No way, she has a transformation sequence too?!0894: Nameless Adventurer
Just how many secret trump cards do these two have?!0895: Nameless Adventurer
Wait wait, EX…what?!
And why are all of Crim’s weapons glowing now?0896: Nameless Adventurer
She isn’t dead yet, our crim-chan isn’t dead yet!!0897: Nameless Adventurer
She’s a Demon Lord…she just went from being our Ditzy Lord to being a proper Demon Lord…0898: Nameless Adventurer
It’s finally time for the climax, we’ll finally know who the best guild is!0899: Nameless Adventurer
Get him!!
I don’t care who wins anymore, just do you best..!!
……
…………
………………
0951: Nameless Adventurer
…She did it!!
Crim is here with the comebackkk!!!0952: Nameless Adventurer
It was so funny seeing how the comments stopped when everyone focused on watching the fight
It was funny…
Sorry, I think I need to cry for a bit0953: Nameless Adventurer
It was too intense. I didn’t have any time to write comments. It was the best fight.
I really thought that Crim had been defeated earlier, but she somehow turned it around.
I don’t know what Skills she used, but those twelve blades were so cool.
Both used everything they had, and she managed to win by a little bit.
My fists were clenched and I couldn’t stop feeling chills while I watched.0954: Nameless Adventurer
Wait, crim-chan is shrinking0955: Nameless Adventurer
Are you stupid? crim-chan has always been…wait, she so smol!!0956: Nameless Adventurer
I can’t believe what I’m watching.
crim-chan won’t stop shrinking lol0957: Nameless Adventurer
She’s so cute.
She’s so cute I could die.
Her baggy and loose clothes are also cute.0958: Nameless Adventurer
She’s so small…I could just lift her with one arm and steal her away…0959: Nameless Adventurer
Why is she getting so small and cute? Her clothes remained their original size though, so they’re all baggy and sliding down her shoulders now.0960: Nameless Adventurer
She’s still covered in wounds though, looking at her like that feels almost illegal.
The official broadcast’s chat is also going wild now0961: Nameless Adventurer
She looks cute, but that also makes it more painful to look at her like that.
I really want to take her home and nurse her back to health.0962: Nameless Adventurer
>>961
The officer is going to die overworked if you keep this up.0963: Nameless Adventurer
Ah0964: Nameless Adventurer
Ah?0965: Nameless Adventurer
No…way…did that just kill crim-chan?0966: Nameless Adventurer
I guess she couldn’t keep going.
And she was shot by a silver bolt, straight to her chest…so brutal…0967: Nameless Adventurer
So Lycoris wasn’t the only survivor on the other side…
I can tell she was really exhausted though, I don’t think there’s anything she could’ve done…0968: Nameless Adventurer
Crim also looked like she didn’t realize what happened, she looked shocked before disappearing…poor thing0969: Nameless Adventurer
Now everyone is booing in the official broadcast lol
Though well, I respect what the enemy archer did. His teammate whittled down the enemy before dying, so he just finished the job. There’s nothing cowardly about that.
In this situation though…0970: Nameless Adventurer
He did shoot a little girl straight in the chest even though she couldn’t fight back after all. It does look really bad from a visual perspective.
If it had been an old man instead no one would’ve cared about taking that shot, oh well.0971: Nameless Adventurer
>>970
It’s almost time to move to the next thread.
I’m actually amazed that the thread ran out with just the latter half of a fight.0972: Nameless Adventurer
Wait no, the event is basically over so we don’t need another thread.
There’s only the award ceremony after this, and we can use the official thread or the presenter Kirisu Sakura’s thread to discuss that.0973: Nameless Adventurer
We’re past 970 though, so I guess we won’t make a new thread, and we’ll just spam this one until it’s full. It was a pleasure, everyone!0974: Nameless Adventurer
Gj.
I guess there was no upset in the end though.
At least I’m glad we got to watch a really cool fight, even if I don’t think I’ll ever forgive that archer.0975: Nameless Adventurer
The pleasure was mine!0976: Nameless Adventurer
Let’s meet again on the other threads!
(The rest of the comments were just spam to fill the thread.)
