| Author: Aresanzui | Original Source: Kakuyomu |
| Translator: PunishedLyly | English Source: Re:Library |
| Project GB is an official initiative by Re:Library. |
![]() |
「Hey, Misaki, don’t you have any cute clothes? I was really looking forward to your casual fashion.」
I’m in my casual fashion, though?
I guess she means that my clothes aren’t cute. Well, it’s just a gray parka and black shorts, after all.
「I know, right?]」
Miyu suddenly agreed.
「No matter how much I tell her off, Misaki really doesn’t have any interest in fashion, you know?」
Regarding my clothes, it seems like she thinks they’re a problem. I’ve been told about this many times in the past.
Still, my so-called fashion sense is disastrously bad. Or rather, I just don’t care?
Even if I do go out all nice and pretty, there’ll be people approaching me like, 「Hey there, pretty girl,」 and then what?
In that case, I’d rather stay at home and read manga or play games.
「*Oh* right, I’ve got something good!」
Recalling something, Ruka clapped her hands.
She stood up and frantically left the room. A few minutes later, the sound of returning footsteps reverberated.
「*Ta-dah!*」
In Ruka’s hand was a monochrome maid outfit. The fabric looked a bit thin, though. It’s one made for the so-called costume play.
「What the hell is that?」
「This is actually my onee-chan’s. Apparently it’s to used as reference material for her manga. She made me wear this in the past, too.」
「Then that’s not for reference material, isn’t it?」
Isn’t she just a suspicious individual who likes to dress up her little sister?
After I gave that retort, Ruka handed me the outfit still on the hanger.
「Here, Misaki.」
「*Hm?*」
「Wear it.」
「*Ha?*」
I received it out of impulse, but 「*Ha?*」 is honestly the only proper reply.
Next to us, Miyu is clapping her hands, saying, 「*Ohh*, I wanna see,」 and 「*Wha?*」 is surely the only proper response.
「*Nonono*, why do I have to put up with this punishment unprompted?」
「Then let’s have a proper punishment game.」
「Pardon?」
「If Misaki loses, you’ll have to wear this as punishment.」
「*Haaa~?*」
Leaving the room once again, Ruka returned with a game console, which she plugged into her TV unprompted.
「Let’s play this, then. You said you were good at this, right?」
I was wondering what game we’d play; it was Sma◯h Bros1.
I profess myself as a former man. Fighting games are one of my specialties.
I dominate even in online matchmaking. There’s no way I’d lose against random casuals, children, and girls.
「In that case, if I win, would you wear that maid outfit?」
「*Eh?* Sure, why not?」
She sounds composed. That wouldn’t be enough as a punishment, then.
「Then, would you wear it and lift your skirt?」
「Alright.」
*Eh?* It’s alright? I just said that as a joke, but is one of my dreams coming true?
Miyu glares at me as though to say, 「Pervert,」 but this is a pretty delicious fight.
If there were boys around, she probably wouldn’t agree to this, though. I’m glad to be a girl.
「Onee-chan gave me game tips before, so I’m pretty confident, you know~」
With a controller in hand, Ruka went straight for a pretty female character.
It’s the *’I’m a girl, so I’ll play a girl character’* thing, doesn’t seem like she put much thought into her choice. I proceeded to choose the muscular gorilla character, the obvious meta pick against hers.
In the character screen, it doesn’t look pretty. But as a Super Beauty, I will abandon my femininity if it means winning. I’m not picky with my methods.
Within a few seconds, I was convinced that the game was mine.
Between Ruka and I is a ridiculous strength gap to the point that it’s not fun to watch.
「*Ah*ー Crap! Are you serious? *Uwah*ー!」
「There there, watch your feet.」
「That throw is so annoying, creep!」
I single-mindedly fired off my strong techs.
My macho gorilla one-sidedly violates the female knight like it’s an erodoujin.
「C’mon, Misaki, read the room!」
Realizing that she can’t win, she tries to appeal to common sense.
However, no matter how put it, Ruka lifting her skirt up has a higher demand than a former guy’s maid cosplay. See, I do have common sense.
「There there, this is the last one~」
As I mercilessly beat down Ruka’s character, she was left with only 1 life remaining.
On the other hand, I haven’t lost even 1; I’m still at three lives.
At this point, I intentionally fell off to keep the game going.
As I started taking the game less seriously, Miyu approached me from the back and moved her face next to my ear.
「… Hey? Could you loseー?」
She said so with a charming, breathy voice.
Glancing at her, Miyu had a grin. The next moment, Miyu’s hands began to tickle my sides.
「Wai-, wait, Miyu… *Hya!?*」
Her fingers crawl underneath my clothes.
Her bare fingers directly touch my skin, caressing and tickling my sides.
「*Tickle, tickle, tickle*…」
She then whispered into my ear with a breathy voice. Although quiet, it’s strangely clear. Her voice permeates deep into my mind.
Her tickling motion is not a playful one at all; it’s a lewd caressing motion.
「R-Ruka! M-Miyu is distracting me…」
「*Oh*, nice, keep it up, Miyuー!」
Next to me, Ruka only glanced for a moment before returning her eyes to the TV.
It seems like she thinks that Miyu is just tickling me normally.
「… Misaki-chan? Couldー youー loseー?」
She whispered into my ear again, sending shivers down my spine.
Two soft spheres are touching my back. She’s obviously doing it on purpose.
「Touchy touchy~…」
With my character barely able to move decently, I got blasted off.
I try pushing her hands away, but every time I do so, my character is left defenseless.
「*Mwah, mwah, mwah*…」
Miyu kissed near the cavity of my ear. My body trembles out of my control.
「*Om, nom*…」
She finally started biting my earlobe.
The controller nearly falls from my hands.
「*Fuu*ー… *fuu*ー…」
She blows directly into my ear.
*Ah*, s̲h̲i̲t̲. I can’t even think about the game any more.
I’ll buy Miyutan ASMR, please sell it.
「… Come on now, lose~ lose~…」
Additionally, the fingers underneath my clothes caress my skin as they slowly crawl towards my chest. I feel goosebumps all over my body.
Still, for some reason, I couldn’t fight back. Maybe, against my will, my body is looking forward to what’s coming. I squeeze down on my knees and armpits, letting things take their course.
「*Yay*! Comeback victory!」
Ruka announced her victory with a fist pump.
My barely moving character has been blasted outside of the screen.
「… *Nfufu*, you properly listened, didn’t you? Good girl.」
Whispering so, she caressed my head before moving away.
I finally came back to my senses.
… I completely lost.
In more ways than one.
And the chapter ends with Misaki being double teamed by the girls. Poor Misaki; unfortunately your girlfriend is a s̲a̲d̲i̲s̲t̲, lmao.
Things started with Ruka wanting to see Misaki in cute clothes, and unfortunately for Misaki, Miyu shared the same sentiment. Misaki choosing the meta pick against Ruka though, lol. It was also pretty funny how Misaki started throwing when Ruka only had one life left just to flex, but once again, very unfortunate that Miyu wanted to see her in maid cosplay too. Also, Misaki trying to make Ruka back down by asking for additional conditions but having them accepted without any resistance probably won’t bite her back in the a̲s̲s̲… right? I wonder which characters they were using tho? Misaki probably using Temu DK, but I wonder if Ruka’s character is actually a bad matchup or it’s just for the bit?
Now then, I hope you enjoyed this chapter. Please feel free to comment. Actually, do comment. Reading comments rejuvenate my youth and nourishes my garden. Stay healthy, stay safe, and have a nice week~!
For footnotes
2



















































































